Look Twice - Move That Body (Club Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Look Twice - Move That Body (Club Mix)




Move That Body (Club Mix)
Bouge Ton Corps (Club Mix)
Move your body girl
Bouge ton corps, ma belle
Makes the fellas go
Ça rend les mecs dingues
The way you ride it girl
La façon dont tu le chevauches, ma belle
Makes the fellas go
Ça rend les mecs dingues
Move your body girl
Bouge ton corps, ma belle
Makes the fellas go
Ça rend les mecs dingues
The way you ride it girl
La façon dont tu le chevauches, ma belle
Makes the fellas go
Ça rend les mecs dingues
All up in the club looking fly
Tous dans le club, on est stylés
Made your first approach
Tu as fait le premier pas
And caught his eye
Et tu as capté son regard
Slowly move your way towards the dance floor
Déplace-toi lentement vers la piste de danse
Grab her hand
Prends sa main
And she whispered
Et tu as murmuré
Hold my hip
Tiens ma hanche
Got in the groove
Entre dans le rythme
Stand behind me
Place-toi derrière moi
Let me grind with you
Laisse-moi t'enrouler
If I lick my lips
Si je lèche mes lèvres
I'm prob'ly feeling you
C'est que j'ai envie de toi
I'mma make you go, ooh
Je vais te faire dire, oh
Move your body girl
Bouge ton corps, ma belle
Makes the fellas go
Ça rend les mecs dingues
The way you ride it girl
La façon dont tu le chevauches, ma belle
Makes the fellas go
Ça rend les mecs dingues
Whoo, you feelin' it now
Whoo, tu le sens maintenant
Take it slow
Prends ton temps
Turn me on
Allume-moi
Club gets warmer
Le club devient plus chaud
Body moves closer
Les corps se rapprochent
One with the rhythm
Unis au rythme
Don't stop moving
Ne cesse pas de bouger
You're making me hot
Tu me rends brûlante
From head to toe
De la tête aux pieds
I feel your flow
Je sens ton flux
Vibe gets stronger
Le vibe devient plus fort
Party seems longer
La fête semble durer plus longtemps
Makes me really want'cha
Tu me donnes envie de toi
Don't stop moving
Ne cesse pas de bouger
You're making me hot
Tu me rends brûlante
Move your body girl
Bouge ton corps, ma belle
Makes the fellas go
Ça rend les mecs dingues
The way you ride it girl
La façon dont tu le chevauches, ma belle
Makes the fellas go
Ça rend les mecs dingues
Move your body girl
Bouge ton corps, ma belle
Makes the fellas go
Ça rend les mecs dingues
The way you ride it girl
La façon dont tu le chevauches, ma belle
Makes the fellas go
Ça rend les mecs dingues
Move your body girl
Bouge ton corps, ma belle
Makes the fellas go
Ça rend les mecs dingues
The way you ride it girl
La façon dont tu le chevauches, ma belle
Makes the fellas go
Ça rend les mecs dingues
Move your body girl
Bouge ton corps, ma belle
Makes the fellas go
Ça rend les mecs dingues
The way you ride it girl
La façon dont tu le chevauches, ma belle
Makes the fellas go
Ça rend les mecs dingues
Can you feel the beat, can you?
Tu sens le rythme, tu le sens ?
Can you feel the beat?
Tu sens le rythme ?
Can you feel the beat, can you?
Tu sens le rythme, tu le sens ?
Can you feel the beat?
Tu sens le rythme ?
Can you feel the beat within my heart?
Tu sens le rythme dans mon cœur ?
Can't you see my love shine through the dark?
Tu ne vois pas mon amour briller dans l'obscurité ?
Can you feel the beat?
Tu sens le rythme ?
Can you feel the beat within my heart?
Tu sens le rythme dans mon cœur ?
Can't you see my love shine through the dark?
Tu ne vois pas mon amour briller dans l'obscurité ?
Can't you see that you must be a part of that beat in my heart?
Tu ne vois pas que tu dois faire partie de ce rythme dans mon cœur ?
Slow wind, slow wind, slow wind, slow wind, slow wind
Vent lent, vent lent, vent lent, vent lent, vent lent
Slow wind, slow wind, slow wind
Vent lent, vent lent, vent lent
Fast wind, fast wind, fast wind, fast wind
Vent rapide, vent rapide, vent rapide, vent rapide
Move your body, move your body, move your body, move your body
Bouge ton corps, bouge ton corps, bouge ton corps, bouge ton corps
Move your body girl
Bouge ton corps, ma belle
Makes the fellas go
Ça rend les mecs dingues
The way you ride it girl
La façon dont tu le chevauches, ma belle
Makes the fellas go
Ça rend les mecs dingues
Move your body girl
Bouge ton corps, ma belle
Makes the fellas go
Ça rend les mecs dingues
The way you ride it girl
La façon dont tu le chevauches, ma belle
Makes the fellas go
Ça rend les mecs dingues
Move your body girl
Bouge ton corps, ma belle
Makes the fellas go
Ça rend les mecs dingues
The way you ride it girl
La façon dont tu le chevauches, ma belle
Makes the fellas go
Ça rend les mecs dingues
Move your body girl
Bouge ton corps, ma belle
Makes the fellas go
Ça rend les mecs dingues
The way you ride it girl
La façon dont tu le chevauches, ma belle
Makes the fellas go
Ça rend les mecs dingues





Writer(s): Cornell Haynes, Aliaune Thiam, Richard Butler, Luke Gottwald, Shondrae L Crawford, Faheem Rasheed Najim


Attention! Feel free to leave feedback.