Look Twice - Move That Body (Radio Edit) - Radio Edit - translation of the lyrics into German
Look Twice Move That Body (Radio Edit) - Radio Edit

Move That Body (Radio Edit) - Radio Edit

Look Twice




Move That Body (Radio Edit) - Radio Edit
Beweg deinen Körper (Radio Edit) - Radio Edit
Move your body girl
Beweg deinen Körper, Mädchen
Makes the fellas go
Lässt die Kerle abgehen
The way you ride it girl
Die Art, wie du es reitest, Mädchen
Makes the fellas go
Lässt die Kerle abgehen
Move your body girl
Beweg deinen Körper, Mädchen
Makes the fellas go
Lässt die Kerle abgehen
The way you ride it girl
Die Art, wie du es reitest, Mädchen
Makes the fellas go
Lässt die Kerle abgehen
All up in the club looking fly
Hier im Club, siehst heiß aus
Made your first approach
Du hast den ersten Schritt gemacht
And caught his eye
Und meine Aufmerksamkeit erregt
Slowly move your way towards the dance floor
Beweg dich langsam zur Tanzfläche
Grab her hand
Ich greife deine Hand
And she whispered
Und du flüstertest
Hold my hip
Halt meine Hüfte
Got in the groove
Du kamst in den Groove
Stand behind me
Stell dich hinter mich
Let me grind with you
Lass mich an dir reiben
If I lick my lips
Wenn ich mir die Lippen lecke
I'm prob'ly feeling you
Steh ich wahrscheinlich auf dich
I'mma make you go, ooh
Ich bring' dich dazu, ooh zu machen
Move your body girl
Beweg deinen Körper, Mädchen
Makes the fellas go
Lässt die Kerle abgehen
The way you ride it girl
Die Art, wie du es reitest, Mädchen
Makes the fellas go
Lässt die Kerle abgehen
Whoo, you feelin' it now
Whoo, du fühlst es jetzt
Take it slow
Mach langsam
Turn me on
Mach mich an
Club gets warmer
Der Club wird wärmer
Body moves closer
Körper bewegen sich näher
One with the rhythm
Eins mit dem Rhythmus
Don't stop moving
Hör nicht auf dich zu bewegen
You're making me hot
Du machst mich heiß
From head to toe
Von Kopf bis Fuß
I feel your flow
Ich fühle deinen Flow
Vibe gets stronger
Die Stimmung wird stärker
Party seems longer
Die Party scheint länger
Makes me really want'cha
Bringt mich dazu, dich wirklich zu wollen
Don't stop moving
Hör nicht auf dich zu bewegen
You're making me hot
Du machst mich heiß
Move your body girl
Beweg deinen Körper, Mädchen
Makes the fellas go
Lässt die Kerle abgehen
The way you ride it girl
Die Art, wie du es reitest, Mädchen
Makes the fellas go
Lässt die Kerle abgehen
Move your body girl
Beweg deinen Körper, Mädchen
Makes the fellas go
Lässt die Kerle abgehen
The way you ride it girl
Die Art, wie du es reitest, Mädchen
Makes the fellas go
Lässt die Kerle abgehen
Move your body girl
Beweg deinen Körper, Mädchen
Makes the fellas go
Lässt die Kerle abgehen
The way you ride it girl
Die Art, wie du es reitest, Mädchen
Makes the fellas go
Lässt die Kerle abgehen
Move your body girl
Beweg deinen Körper, Mädchen
Makes the fellas go
Lässt die Kerle abgehen
The way you ride it girl
Die Art, wie du es reitest, Mädchen
Makes the fellas go
Lässt die Kerle abgehen
Can you feel the beat, can you?
Kannst du den Beat fühlen, kannst du?
Can you feel the beat?
Kannst du den Beat fühlen?
Can you feel the beat, can you?
Kannst du den Beat fühlen, kannst du?
Can you feel the beat?
Kannst du den Beat fühlen?
Can you feel the beat within my heart?
Kannst du den Beat in meinem Herzen fühlen?
Can't you see my love shine through the dark?
Siehst du nicht meine Liebe durch die Dunkelheit scheinen?
Can you feel the beat?
Kannst du den Beat fühlen?
Can you feel the beat within my heart?
Kannst du den Beat in meinem Herzen fühlen?
Can't you see my love shine through the dark?
Siehst du nicht meine Liebe durch die Dunkelheit scheinen?
Can't you see that you must be a part of that beat in my heart?
Siehst du nicht, dass du ein Teil dieses Beats in meinem Herzen sein musst?
Slow wind, slow wind, slow wind, slow wind, slow wind
Langsames Winden, langsames Winden, langsames Winden, langsames Winden, langsames Winden
Slow wind, slow wind, slow wind
Langsames Winden, langsames Winden, langsames Winden
Fast wind, fast wind, fast wind, fast wind
Schnelles Winden, schnelles Winden, schnelles Winden, schnelles Winden
Move your body, move your body, move your body, move your body
Beweg deinen Körper, beweg deinen Körper, beweg deinen Körper, beweg deinen Körper
Move your body girl
Beweg deinen Körper, Mädchen
Makes the fellas go
Lässt die Kerle abgehen
The way you ride it girl
Die Art, wie du es reitest, Mädchen
Makes the fellas go
Lässt die Kerle abgehen
Move your body girl
Beweg deinen Körper, Mädchen
Makes the fellas go
Lässt die Kerle abgehen
The way you ride it girl
Die Art, wie du es reitest, Mädchen
Makes the fellas go
Lässt die Kerle abgehen
Move your body girl
Beweg deinen Körper, Mädchen
Makes the fellas go
Lässt die Kerle abgehen
The way you ride it girl
Die Art, wie du es reitest, Mädchen
Makes the fellas go
Lässt die Kerle abgehen
Move your body girl
Beweg deinen Körper, Mädchen
Makes the fellas go
Lässt die Kerle abgehen
The way you ride it girl
Die Art, wie du es reitest, Mädchen
Makes the fellas go
Lässt die Kerle abgehen




Writer(s): Najm Faheem, Gottwald Lukasz, Butler Richard Preston, Haynes Cornell, Thiam Aliaune, Shondrae
Look Twice - Move That Body
Album
Move That Body
date of release
18-10-2010

1 Move That Body (Radio Edit) - Radio Edit
2 Move That Body (Extended)
3 Move That Body (Shine DJ's UK Remix)
4 Move That Body (Shine DJ's UK Remix Radio Cut)
Attention! Feel free to leave feedback.