Looking Glass - Are You Dreamin' (Money In My Pockets) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Looking Glass - Are You Dreamin' (Money In My Pockets)




Sweet dreams my lady
Сладких снов Миледи
And if she dreams on me
И если она мечтает обо мне ...
What kind of man would I have to be
Каким человеком я должен быть?
Would a be a rolling star
Будет ли а катящейся звездой
Rolling from town to town to town
Катящейся из города в город в город
Would you still my heart make mistakes
Ты бы все равно мое сердце совершало ошибки
Do you see me as I am
Ты видишь меня такой какая я есть
Just another music man
Просто еще один музыкант.
So in love with you
Так влюблен в тебя.
Would I be a movie star
Стану ли я кинозвездой
With a fancy car
С шикарной машиной
And a pretty face
И хорошенькое личико.
Could you loving keep me in my place
Не могли бы вы, любя, удержать меня на месте?
I would be a broke down ran,
Я бы сломался, побежал,
Do you want to take me, yeah
Ты хочешь взять меня с собой, да
Would you put me back on my feet again
Поставишь ли ты меня снова на ноги
Do you see me as I am
Ты видишь меня такой какая я есть
Just another music man
Просто еще один музыкант.
So in love with you
Так влюблен в тебя.
(My dreaming)
(Мой сон)
Sleep tight my lady
Спи крепко моя госпожа
I hold them are your dreams come true
Я держу их в руках твои мечты сбываются
But I'm up until the time off of dreaming
Но я не сплю до тех пор, пока не закончу мечтать.
Yes! Do you take me as I am?
Ты принимаешь меня таким, какой я есть?
Just another music man
Просто еще один музыкант.
So in love with you
Так влюблен в тебя.
I'm in love with you
Я влюблен в тебя.
So in love with yooooouuu
Так влюблен в тебя





Writer(s): Elliot Lurie, Larry Gonsky


Attention! Feel free to leave feedback.