Looking Up - En Pocos Segundos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Looking Up - En Pocos Segundos




En Pocos Segundos
За несколько секунд
Oh, oh, oh
О, о, о
Oh, oh, oh
О, о, о
Oh, oh, oh
О, о, о
Oh, oh, oh
О, о, о
Serás siempre el recuerdo más mágico
Ты всегда будешь самым волшебным воспоминанием
Serás siempre un recuerdo
Ты всегда будешь воспоминанием
Pero hoy no encuentro salida
Но сегодня я не вижу выхода
Sólo fui una excusa perdida
Я был лишь потерянным предлогом
Y me pierdo en esa misma diagonal
И я теряюсь на той же диагонали
Donde nos encontramos
Где мы встретились
Fuiste lo mejor de mi vida
Ты была лучшим в моей жизни
Aunque me hayas dejado tu herida
Хотя ты и оставила мне свою рану
Y en pocos segundos
И за несколько секунд
Cambiaste mi mundo
Ты изменила мой мир
Quiero volverte a encontrar
Хочу снова тебя найти
Tan sólo un momento
Хотя бы на мгновение
Será sólo un beso
Это будет всего лишь поцелуй
Pero contigo quiero estar
Но я хочу быть с тобой
Por sólo un segundo...
Всего на секунду...
Yo te voy a amar
Я буду любить тебя
Oh, oh, oh
О, о, о
Oh, oh, oh
О, о, о
Oh, oh, oh
О, о, о
Oh, oh, oh
О, о, о
Y te sigo buscando por la ciudad
И я продолжаю искать тебя по городу
Te busco en los rincones
Ищу тебя в уголках
Pero hoy no puedo encontrarte
Но сегодня я не могу тебя найти
Debes estar en alguna parte
Ты должна быть где-то
Cada tanto te encuentro en algún lugar
Время от времени я встречаю тебя где-нибудь
Y me quedo pensando
И я продолжаю думать
Que ahora estoy sufriendo mis días
Что теперь я страдаю в свои дни
Ya no tengo más alegrías si no estás
У меня больше нет радости, если тебя нет рядом
Y en pocos segundos
И за несколько секунд
Cambiaste mi mundo
Ты изменила мой мир
Quiero volverte a encontrar
Хочу снова тебя найти
Tan sólo un momento
Хотя бы на мгновение
Será sólo un beso
Это будет всего лишь поцелуй
Pero contigo quiero estar
Но я хочу быть с тобой
Por sólo un segundo...
Всего на секунду...
Yo te voy a amar
Я буду любить тебя
Y en pocos segundos
И за несколько секунд
Cambiaste mi mundo
Ты изменила мой мир
Quiero volverte a encontrar
Хочу снова тебя найти
Tan sólo un momento
Хотя бы на мгновение
Será sólo un beso
Это будет всего лишь поцелуй
Pero contigo quiero estar
Но я хочу быть с тобой
Por solo un segundo...
Всего на секунду...
Yo te voy a amar
Я буду любить тебя
Y en pocos segundos
И за несколько секунд
Cambiaste mi mundo
Ты изменила мой мир
Quiero volverte a encontrar
Хочу снова тебя найти
Tan sólo un momento
Хотя бы на мгновение
Será sólo un beso
Это будет всего лишь поцелуй
Pero contigo quiero estar
Но я хочу быть с тобой
Por sólo un segundo...
Всего на секунду...
Yo te voy a amar.
Я буду любить тебя.





Writer(s): Renzo Luca Chiumiento


Attention! Feel free to leave feedback.