Lyrics and translation Looking Up - Quiero Saberlo

Quiero Saberlo

Desperté y acá no estabas, otra vez
En mi piel quedaron marcas del ayer
Me inventas acá en la cara, que quieres hacerme bien
Me dices que ya no estás con el
Me dañas con tus palabras
Me dices "te amare" y yo voy a enloquecer
Cuánta me otra vez
Quiero saberlo
¿Como lo hace el?
Quiero saberlo
¿Te hace sentir bien?
Quiero saberlo
Yo quiero entender porque estoy muriendo
Quiero saberlo
Quiero saberlo
Porque estoy muriendo
Desperté con tu mirada, otra vez
Y puedo ver, que estás pensando en volver
Me inventas acá en la cara
Que quieres hacerme bien
Y dices que ya no estás con el
Me dañas con tus palabras
Me dices"te amare"
Y yo voy a enloquecer
Cuéntame otra vez
Quiero saberlo
¿Como lo hace el?
Quiero saberlo
¿Te hace sentir bien?
Quiero saberlo
Yo quiero entender, porque estoy muriendo

Quiero saberlo
Quiero saberlo
Quiero saberlo
Porque estoy muriendo
Y cuéntame otra vez
Quiero saberlo
¿Como lo hace el?
Quiero saberlo
¿Te hace sentir bien?
Quiero saberlo yo quiero entender, porque estoy muriendo

Je veux le savoir

Je me suis réveillée et tu n'étais pas là, encore une fois
Sur ma peau sont restées les marques d'hier
Tu m'inventes des choses en face, que tu veux me faire du bien
Tu me dis que tu n'es plus avec lui
Tu me blesses avec tes paroles
Tu me dis "je t'aimerai" et je vais devenir folle
Dis-moi encore une fois
Je veux le savoir
Comment il le fait?
Je veux le savoir
Est-ce que ça te fait du bien?
Je veux le savoir
Je veux comprendre pourquoi je suis en train de mourir
Je veux le savoir
Je veux le savoir
Parce que je suis en train de mourir
Je me suis réveillée avec ton regard, encore une fois
Et je peux voir que tu penses à revenir
Tu m'inventes des choses en face
Que tu veux me faire du bien
Et tu dis que tu n'es plus avec lui
Tu me blesses avec tes paroles
Tu me dis "je t'aimerai"
Et je vais devenir folle
Dis-moi encore une fois
Je veux le savoir
Comment il le fait?
Je veux le savoir
Est-ce que ça te fait du bien?
Je veux le savoir
Je veux comprendre, pourquoi je suis en train de mourir

Je veux le savoir
Je veux le savoir
Je veux le savoir
Parce que je suis en train de mourir
Et dis-moi encore une fois
Je veux le savoir
Comment il le fait?
Je veux le savoir
Est-ce que ça te fait du bien?
Je veux le savoir, je veux comprendre, pourquoi je suis en train de mourir