Looking Up - That's What I Like - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Looking Up - That's What I Like




That's What I Like
Вот что мне нравится
Tengo una casa en Manhattan
У меня есть дом на Манхэттене
¿Nena qué te pasa? Mira y no te espantes
Детка, что с тобой? Посмотри и не пугайся
Si quieres solo aplaudes o baila para mí, baila,
Если хочешь, просто хлопай или танцуй для меня, танцуй,
Baila por mí, da la vuelta, y baila para mí, baila, baila por
Танцуй для меня, кружись и танцуй для меня, танцуй, танцуй для меня
Casas de playa en Miami
Пляжные дома в Майами
Pijamas de Armani
Пижамы от Armani
La cena termina, tu destapa el brandi
Ужин заканчивается, ты открываешь бренди
Ten esto es para ti, ten esto es para ti,
Возьми, это для тебя, возьми, это для тебя,
Digo ten esto es para ti, mi dinero es para ti
Я говорю, возьми, это для тебя, мои деньги - для тебя
Salta a mi Cadillac nena ya lo sabes si
Прыгай в мой Cadillac, детка, ты же знаешь, да
Todo lo que digas hay una sonrisa di
Все, что ты скажешь, я буду улыбаться, скажи
Lo mereces baby, lo mereces hoy
Ты заслуживаешь этого, детка, ты заслуживаешь этого сегодня
Solo pidemelo con joyas y brillos tendrás
Просто попроси меня, и у тебя будут драгоценности и блеск
Champagne y hielo por más
Шампанское и лед в изобилии
Haré que siempre a ti te encante, a ti te encante
Я сделаю так, что тебе всегда будет нравиться, нравиться
Haré que siempre a ti te encante, a ti te encante
Я сделаю так, что тебе всегда будет нравиться, нравиться
Besos intensos serán, diamantes blancos vendrán
Насыщенные поцелуи будут, белые бриллианты появятся
Haré que siempre a ti te encante, a ti te encante
Я сделаю так, что тебе всегда будет нравиться, нравиться
Haré que siempre a ti te encante, a ti te encante
Я сделаю так, что тебе всегда будет нравиться, нравиться
Piensas Puerto Rico, dilo y yo te sigo
Ты думаешь о Пуэрто-Рико, скажи это, и я последую за тобой
¿Quieres ser mi chica? Voy a ser tu chico
Хочешь быть моей девушкой? Я буду твоим парнем
Mamacita si mintiera solo sería un delisce
Мамочка, если бы я солгал, это было бы лишь заблуждением
Yo te prometo que aquí serás feliz
Я обещаю тебе, что здесь ты будешь счастлива
Compró todo en París
Купив все в Париже
Todo lujo y lo sabes
Вся роскошь, и ты это знаешь
Tu espejo corre peligro, estoy más lindo que antes
Твое зеркало в опасности, я стал красивее, чем раньше
¿Eres tú? ¿Es por mí?
Это ты? Это из-за меня?
Si al final, somos así
Если в конечном итоге мы такими и останемся
Salta a mi Cadillac nena ya lo sabes si
Прыгай в мой Cadillac, детка, ты же знаешь, да
Todo lo que digas hay una sonrisa di
Все, что ты скажешь, я буду улыбаться, скажи
Lo mereces baby, lo mereces hoy
Ты заслуживаешь этого, детка, ты заслуживаешь этого сегодня
Solo pidemelo con joyas y brillos tendrás
Просто попроси меня, и у тебя будут драгоценности и блеск
Champagne y hielo por más
Шампанское и лед в изобилии
Haré que siempre a ti te encante, a ti te encante
Я сделаю так, что тебе всегда будет нравиться, нравиться
Haré que siempre a ti te encante, a ti te encante
Я сделаю так, что тебе всегда будет нравиться, нравиться
Besos intensos serán, diamantes blancos vendrán
Насыщенные поцелуи будут, белые бриллианты появятся
Haré que siempre a ti te encante, a ti te encante
Я сделаю так, что тебе всегда будет нравиться, нравиться
Haré que siempre a ti te encante
Я сделаю так, что тебе всегда будет нравиться
Salta a mi Cadillac nena ya lo sabes si
Прыгай в мой Cadillac, детка, ты же знаешь, да
Todo lo que digas hay una sonrisa di
Все, что ты скажешь, я буду улыбаться, скажи
Lo mereces baby, lo mereces hoy
Ты заслуживаешь этого, детка, ты заслуживаешь этого сегодня
Solo pidemelo con joyas y brillos tendrás
Просто попроси меня, и у тебя будут драгоценности и блеск
Champagne y hielo por más
Шампанское и лед в изобилии
Haré que siempre a ti te encante, a ti te encante
Я сделаю так, что тебе всегда будет нравиться, нравиться
Haré que siempre a ti te encante
Я сделаю так, что тебе всегда будет нравиться
Besos intensos serán, diamantes blancos por más
Насыщенные поцелуи будут, белые бриллианты в изобилии
Haré que siempre a ti te encante, a ti te encante
Я сделаю так, что тебе всегда будет нравиться, нравиться
Haré que siempre a ti te encante
Я сделаю так, что тебе всегда будет нравиться





Writer(s): Jeremy L. Reeves, Peter Gene Hernandez, Philip Martin Lawrence Ii, Jonathan James Yip, Ray Charles Ii Mccullough, Christopher Brody Brown, Ray Romulus, James Edward Fauntleroy Ii


Attention! Feel free to leave feedback.