Lyrics and translation Looking Up - The Stranger

The Stranger

...
Oh oh o-o-oh, oh oh oh o-
La vida es una enmarañada red
De las llamadas de teléfonos celulares y el hashtag que-no-sabe
Y tú estás tan atrapado
En todas las luces parpadeantes y tonos de marcación
Admito que soy un poco de una víctima en el sistema mundial también
Pero he encontrado mi dulce escape cuando estoy a solas contigo
Sintonice el sonido estático de la ciudad que nunca duerme
Aquí, en el momento en el lado oscuro de la pantalla
Me gusta la lluvia de verano
Me gustan los sonidos que usted hace
Ponemos el otro lado del mundo
Estamos tan desconectados
Tú eres mi escapada
Usted es mi lugar favorito
Ponemos el otro lado del mundo
Sí estamos tan desconectados
Oh oh o-o-oh, oh oh oh o-
Estamos tan desconectados
Oh oh o-o-oh, oh oh oh o-
Manos alrededor de mi cintura
Estás contando las colinas a través de las hojas
Y yo soy una estrella fugaz
Un rayo iluminando estas calles de algodón
Admito que soy un poco tonto para jugar por las reglas
Pero he encontrado mi dulce escape cuando estoy a solas contigo
Sintonice el sonido estático de la ciudad que nunca duerme
Aquí, en el momento en el lado oscuro de la pantalla
Me gusta la lluvia de verano
Me gustan los sonidos que usted hace
Ponemos el otro lado del mundo
Estamos tan desconectados
Tú eres mi escapada
Usted es mi lugar favorito
Ponemos el otro lado del mundo
Sí estamos tan desconectados
Apagar la radio
Esos programas de televisión nocturnos
Cuelgue el teléfono
Y justo aquí conmigo
Apagar la radio
Esos programas de televisión nocturnos
Cuelgue el teléfono
Y justo aquí conmigo
Me gusta la lluvia de verano
Me gustan los sonidos que usted hace
Ponemos el otro lado del mundo
Estamos tan desconectados
Tú eres mi escapada
Usted es mi lugar favorito
Ponemos el otro lado del mundo
Sí estamos tan desconectados
Me gusta la lluvia de verano
Me gustan los sonidos que usted hace
Ponemos el otro lado del mundo
Estamos tan desconectados
Tú eres mi escapada
Usted es mi lugar favorito
Ponemos el otro lado del mundo
Sí estamos tan desconectados
Oh oh o-o-oh, oh oh oh o-
Estamos tan desconectados
Oh oh o-o-oh, oh oh oh o-
(Fin)

Незнакомец

...
Ох, ох, о-о-ох, ох, ох, о-
Жизнь — запутанная сеть
Звонков сотовых и хэштегов, которых ты не понимаешь
И ты так запутался
Во всех этих мерцающих огнях и телефонных гудках
Признаю, что я тоже немного жертва мировой системы
Но я нашёл свой сладкий побег, когда я наедине с тобой
Настраиваю помехи города, который никогда не спит
Здесь, в этот момент, на тёмной стороне экрана
Мне нравится летний дождь
Мне нравятся звуки, которые ты издаёшь
Мы на другом конце света
Мы так далеки
Ты мой побег
Ты моё любимое место
Мы на другом конце света
Да, мы так далеки
Ох, ох, о-о-ох, ох, ох, о-
Мы так далеки
Ох, ох, о-о-ох, ох, ох, о-
Руки вокруг моей талии
Ты считаешь холмы через листву
И я падающая звезда
Молния, освещающая эти хлопковые улицы
Признаю, что я немного глуп, чтобы играть по правилам
Но я нашёл свой сладкий побег, когда я наедине с тобой
Настраиваю помехи города, который никогда не спит
Здесь, в этот момент, на тёмной стороне экрана
Мне нравится летний дождь
Мне нравятся звуки, которые ты издаёшь
Мы на другом конце света
Мы так далеки
Ты мой побег
Ты моё любимое место
Мы на другом конце света
Да, мы так далеки
Выключу радио
Эти ночные телепередачи
Положу трубку
И побуду здесь с тобой
Выключу радио
Эти ночные телепередачи
Положу трубку
И побуду здесь с тобой
Мне нравится летний дождь
Мне нравятся звуки, которые ты издаёшь
Мы на другом конце света
Мы так далеки
Ты мой побег
Ты моё любимое место
Мы на другом конце света
Да, мы так далеки
Мне нравится летний дождь
Мне нравятся звуки, которые ты издаёшь
Мы на другом конце света
Мы так далеки
Ты мой побег
Ты моё любимое место
Мы на другом конце света
Да, мы так далеки
Ох, ох, о-о-ох, ох, ох, о-
Мы так далеки
Ох, ох, о-о-ох, ох, ох, о-
(Конец)