Loom - Glass Clinks - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Loom - Glass Clinks




Glass Clinks
Les verres tintent
Aye turn the AC on, shit you know it's still summer in this muthfucka
Hé, allume la clim, tu sais qu'il fait toujours chaud comme ça ici
Yea
Ouais
What
Quoi
Yea
Ouais
What
Quoi
It go right left, left right
Ça va droite gauche, gauche droite
Left right, right left
Gauche droite, droite gauche
Poued up a lil champagne just so she can taste it
J'ai versé un peu de champagne juste pour que tu puisses le goûter
Sip slow, you gotta save the flavor
Sirote lentement, il faut garder la saveur
Smoke now and we can do it later
On fume maintenant et on peut le faire plus tard
We like distant neighbors
On est comme des voisins éloignés
I ain't gone lie I wished I had a pager
Je ne vais pas mentir, j'aurais aimé avoir un bipper
Why?
Pourquoi ?
Just to keep it basic
Juste pour garder les choses simples
Money moves all around my kitchen table
L'argent bouge tout autour de ma table de cuisine
I ain't took a vacation
Je n'ai pas pris de vacances
They hit a nigga up showin love
Ils contactent un mec en montrant de l'amour
And then they turn around and try to snake you
Et puis ils se retournent et essaient de te baiser
To keep it a hunnit that shit motivation
Pour être honnête, cette merde est une motivation
To be a real staple
Pour être un véritable pilier
Yea
Ouais
What
Quoi
Trynna see some real paper
J'essaie de voir du vrai papier
Brought this shit from the bottom and the top is where I'm finna take it
J'ai ramené cette merde du fond et le sommet est je vais l'emmener
Sabali on my side
Sabali est à mes côtés
Remind me of the steady patience
Me rappelle la patience constante
It's about facilitation
Il s'agit de facilitation
Respect mines
Respecte les miens
I put my all in my name they see it with they own eyes
Je mets tout mon cœur dans mon nom, ils le voient de leurs propres yeux
Nigga I was raised on the east side
Mec, j'ai été élevé sur le côté est
The bloodline run thick so can't try mines
La lignée est épaisse donc ne peux pas essayer la mienne
Either with chu or they ain't and I know it's hard to cut ties
Soit tu es avec nous, soit tu ne l'es pas et je sais que c'est difficile de couper les liens
Shit, to keep it real I let a lot slide
Merde, pour être honnête, j'ai laissé passer beaucoup de choses
It's all good cuz imma get mines
C'est bon parce que je vais me les prendre
Imma get mines
Je vais me les prendre
And we gone ride
Et on va rouler
So keep da vibes high
Alors garde les vibes au top
Hear da glass clinks
Entends les verres tinter
Yea, I wish you God speed
Ouais, je te souhaite bonne chance
Yea
Ouais
So keep da vibes high
Alors garde les vibes au top
Hear da glass clinks
Entends les verres tinter
Yea, I wish you God speed
Ouais, je te souhaite bonne chance
What
Quoi
Keep da vibes high
Garde les vibes au top
Hear da glass clinks
Entends les verres tinter
Yea, I wish you God speed
Ouais, je te souhaite bonne chance
Yea
Ouais
Yea
Ouais
So keep the vibes high
Alors garde les vibes au top
Hear the glass clinks
Entends les verres tinter
Yea, I wish you God speed
Ouais, je te souhaite bonne chance
Yea
Ouais
What
Quoi
Yea
Ouais
Slide up on my niggas like... what's the verdict
J'arrive sur mes mecs comme... quel est le verdict
Shit, what's the thesis
Merde, quelle est la thèse
I keep it hood like a honey bun and 2 Tahitians
Je garde les choses comme un beignet au miel et deux Tahitiens
I was in Nashville bumpin into Georgia peaches
J'étais à Nashville en train de rencontrer des pêches de Géorgie
You know that summer leisure
Tu connais, ce loisir d'été
You caught that girl legs open and you slid back
Tu as chopé cette fille, jambes ouvertes, et tu as reculé
She want few dollars thru the cash app
Elle veut quelques dollars via l'application Cash
Im really not surprised if she askin where the cash at
Je ne suis vraiment pas surpris si elle demande est l'argent
Movin thru these phases like a nigga toke an Amtrak
Je traverse ces phases comme un mec qui a fumé un Amtrak
Niggas want the clout, fame
Les mecs veulent la gloire, la célébrité
Nigga where the bread at
Mec, est le blé ?
Sellin out fa anything, nigga where yo soul at
Vendre son âme pour n'importe quoi, mec, est ton âme ?
Hold that
Tiens bon
Yea
Ouais
I'm penin out dis evidence
Je suis en train de rédiger cette preuve
I say it how I feel cuz my voice is an instrument
Je dis ce que je ressens parce que ma voix est un instrument
I'm careful with
Je suis prudent avec
How I...
Comment je...
Respect mines
Respecte les miens
I put my all in my name they see it with they own eyes
Je mets tout mon cœur dans mon nom, ils le voient de leurs propres yeux
Nigga I was raised on the east side
Mec, j'ai été élevé sur le côté est
The bloodline run thick so can't try mines
La lignée est épaisse donc ne peux pas essayer la mienne
Either wid chu or they ain't and I know it's hard to cut ties
Soit tu es avec nous, soit tu ne l'es pas et je sais que c'est difficile de couper les liens
Shit, to keep it real I let a lot slide
Merde, pour être honnête, j'ai laissé passer beaucoup de choses
It's all good cuz imma get mines
C'est bon parce que je vais me les prendre
Imma get mines
Je vais me les prendre
And we gone ride
Et on va rouler
So keep the vibes high
Alors garde les vibes au top
Hear the glass clinks
Entends les verres tinter
Yea, I wish you God speed
Ouais, je te souhaite bonne chance
Yea
Ouais
So keep the vibes high
Alors garde les vibes au top
Hear the glass clinks
Entends les verres tinter
Yea, I wish you God speed
Ouais, je te souhaite bonne chance
What
Quoi
Keep the vibes high
Garde les vibes au top
Hear the glass clinks
Entends les verres tinter
Yea, I wish you God speed
Ouais, je te souhaite bonne chance
Yea
Ouais
Yea
Ouais
So keep the vibes high
Alors garde les vibes au top
Hear the glass clinks
Entends les verres tinter
Yea, I wish you God speed
Ouais, je te souhaite bonne chance
Yea
Ouais
What
Quoi
Yea
Ouais
What...
Quoi...





Writer(s): Anthony Moore


Attention! Feel free to leave feedback.