Loon featuring Tammy - Between Us - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Loon featuring Tammy - Between Us




Between Us
Между нами
Nothing, nothing, can ever come between us
Ничто, ничто не сможет разлучить нас,
There's a reason why we're still in love
Есть причина, почему мы всё ещё любим друг друга.
Can't nobody ever break us up
Никто и никогда не сможет нас разлучить.
They should know nothing, nothing
Они должны знать, ничто, ничто
Can ever come between us
Не сможет встать между нами.
There's a reason why we're still in love
Есть причина, почему мы всё ещё любим друг друга.
Can't nobody ever break us up
Никто и никогда не сможет нас разлучить.
They should know nothing, nothing
Им следует знать, ничто, ничто
Yo, yo can't nothing come between
Йоу, йоу, ничто не встанет между
Me and my queen
Мной и моей королевой,
Me and my team, me and my dreams
Мной и моей командой, мной и моими мечтами,
Are getting as green
Которые зеленеют.
I went from flippin' them things
Я прошёл путь от переворачивания этих штук,
Crippling triple beams
Ломая весы,
Dippin' in different things
Ввязываясь в разные вещи,
By any and all means
Любыми способами.
I seen lot-a hatred a lot a fake shit
Я видел много ненависти, много фальши,
But I knew, that me and you boo, we always make it and we do
Но я знал, что мы с тобой, детка, всегда справимся, и мы справимся,
Through stormy weather, through all endeavors
Пройдя сквозь шторм, сквозь все испытания,
Through all vendettas, together it'll all be better
Сквозь месть, вместе нам будет лучше.
What's the sense of having all this cheddar?
Какой смысл иметь всё это богатство,
If a nigga can't spend winter, spring, summer, fall together
Если я, твой нигга, не могу провести с тобой зиму, весну, лето, осень?
Born for ever against the war whatever but I'm the one
Рождённый навсегда, против любой войны, но я тот единственный,
That you can call whenever, I'm yours forever
Кому ты можешь позвонить в любое время, я твой навсегда.
Nothing, nothing, can ever come between us
Ничто, ничто не сможет разлучить нас,
There's a reason why we're still in love
Есть причина, почему мы всё ещё любим друг друга.
Can't nobody ever break us up
Никто и никогда не сможет нас разлучить.
They should know noting, nothing
Они должны знать, ничто, ничто
Can ever come between us
Не сможет встать между нами.
There's a reason why we're still in love
Есть причина, почему мы всё ещё любим друг друга.
Can't nobody ever break us up
Никто и никогда не сможет нас разлучить.
They should know nothing, nothing
Им следует знать, ничто, ничто
Uh, now you was there when the guns was bustin'
Эй, ты была рядом, когда пушки палили,
When the blood was rushin'
Когда кровь лилась рекой,
3 shot, 2 dead, 1 concussion
Три выстрела, два трупа, одна контузия.
Through it all you ain't 1 for nutin'
И после всего ты ни за что не ушла.
I was on the hunt for nutin'
Я был на охоте за ничем,
Talking full lymph front for nutin'
Болтая без умолку за просто так,
Chicks wanna give me dough for nutin'
Телки хотели дать мне бабки просто так,
When I cudda bin home or sumfin'
Когда я мог бы быть дома или где-то ещё.
Watching the tool, fresh food, bottle of Vou
Смотря телевизор, со свежей едой, бутылкой "Вдовы",
Set his cannon on the block like I'm not in the mood
Ты установила свои правила, будто я не в настроении,
Have a nigga question how I even got with them dudes
Заставляя этих ниггеров спрашивать, как я вообще с тобой связался,
When I no that I could always get it poppin' wit chu
Ведь я знаю, что всегда смогу устроить жару с тобой.
Me and you ain't nobody stopping the two
Нас с тобой никто не остановит,
A rock crock guy asking for you
Какой-то урод спрашивает тебя,
Whatever I could possibly do, I'm not a hater
Что бы я ни делал, я не хейтер.
I ain't knocking your kru but they watchin' my moves
Я не осуждаю твою команду, но они следят за мной,
Stopin' my boo to cock glock in [Incomprehensible]
Останавливая мою крошку, чтобы выстрелить [Неразборчиво]
On top of that I'm like a popular dude
Вдобавок ко всему, я популярный парень,
That's bout to pop in a few, but still the norm ma the topic is you
Который скоро станет звездой, но всё же, мам, главная тема ты.
Nothing, nothing, can ever come between us
Ничто, ничто не сможет разлучить нас,
There's a reason why we're still in love
Есть причина, почему мы всё ещё любим друг друга.
Can't nobody ever break us up
Никто и никогда не сможет нас разлучить.
They should know nothing, nothing
Они должны знать, ничто, ничто
Can ever come between us
Не сможет встать между нами.
There's a reason why we're still in love
Есть причина, почему мы всё ещё любим друг друга.
Can't nobody ever break us up
Никто и никогда не сможет нас разлучить.
They should know nothing, nothing
Им следует знать, ничто, ничто
Uh yeah, a yo things are looking better now
Эй, да, дела идут лучше,
Louis sweater now, getting cheddar now
Свитер от Луи Витон, теперь получаем деньги,
Quiet while I treat you better now
Помолчи, пока я буду хорошо с тобой обращаться,
Soon as the snow fall, you chin-chilla down
Как только выпадет снег, ты в шиншилле,
Cat suits and leather now, chrome berretta now
Кожаные костюмы, хромированный Беретта,
Dice games I feel safe, throwing cheddar down
Игры в кости, я чувствую себя в безопасности, бросая деньги на кон,
'Coz shorty we on points specially when the feds around
Потому что мы на коне, детка, особенно когда вокруг легавые.
Stick up kid front shoot what a nigga down
Какой-то грабитель стреляет, валит ниггера,
Spit several rounds your crown and shut a nigga down a town
Выпускает несколько пуль в твой череп и валит ниггера на землю.
When we first met took our first step, used to burst checks
Когда мы впервые встретились, сделали первый шаг, обналичивали чеки,
I told you to stop, copped your first vet, gave you incentive
Я сказал тебе остановиться, купил тебе первый "Ветеран", дал тебе стимул,
Loving you relentless, to have another lover would be senseless
Люблю тебя безжалостно, иметь другую любовь было бы бессмысленно.
Loving under incense, back rub mammi for instance
Заниматься любовью под благовония, массаж, мам, например,
Public park loving on benches, back yard rippin' on fences
Любовь в парке на скамейках, на заднем дворе, перелезая через заборы,
Hell with them wenches, you came through in the trenches
К чёрту этих сук, ты прошла со мной через траншеи,
Naked in trenchers
Голая в траншеях.
Nothing, nothing, can ever come between us
Ничто, ничто не сможет разлучить нас,
There's a reason why we're still in love
Есть причина, почему мы всё ещё любим друг друга.
Can't nobody ever break us up
Никто и никогда не сможет нас разлучить.
They should know nothing, nothing
Они должны знать, ничто, ничто
Can ever come between us
Не сможет встать между нами.
There's a reason why we're still in love
Есть причина, почему мы всё ещё любим друг друга.
Can't nobody ever break us up
Никто и никогда не сможет нас разлучить.
They should know nothing, nothing
Им следует знать, ничто, ничто
Can ever come between us
Не сможет встать между нами.
There's a reason why we're still in love
Есть причина, почему мы всё ещё любим друг друга.
Can't nobody ever break us up
Никто и никогда не сможет нас разлучить.
They should know nothing, nothing
Им следует знать, ничто, ничто
Can ever come between us
Не сможет встать между нами.
There's a reason why we're still in love
Есть причина, почему мы всё ещё любим друг друга.
Can't nobody ever break us up
Никто и никогда не сможет нас разлучить.
They should know nothing, nothing can
Они должны знать, ничто, ничто не сможет
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет,
Never come between
Никогда не встанет между
You and me, ooh baby yeah
Тобой и мной, оу, детка, да,
Oh no, oh no, no, no
О, нет, нет, нет, нет,
No, no, no, no, no, no
Нет, нет, нет, нет, нет, нет.





Writer(s): Chauncey "loon" Hawkins, Lamenga Kafi, Tijuan T Frampton, K. Raphael, Louis E Johnson, Tammy M. Ruggeri


Attention! Feel free to leave feedback.