Loon featuring Trina - Do What You Like - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Loon featuring Trina - Do What You Like




Do What You Like
Fais ce que tu veux
[Intro]
[Intro]
QB ya shit shit is crazy yo
QB ton truc est dingue yo
Can't fuck wit you
Impossible de rivaliser avec toi
Fo real
Pour de vrai
They can't fuck wit you
Elles ne peuvent pas rivaliser avec toi
They can't fuck wit you
Elles ne peuvent pas rivaliser avec toi
What's wrong wit ya'll bitches man
C'est quoi votre problème les meufs ?
What's wrong wit ya'll niggas man
C'est quoi votre problème les gars ?
C'mon The fuck is wrong wit ya'll niggas
Allez ! C'est quoi votre putain de problème les gars ?
Where you at nigga
Vous êtes mec ?
C'mon nigga
Allez mec !
Where you at Where you at nigga c'mon
Vous êtes ? Vous êtes mec ? Allez !
[Verse 1 Larce "Banger" Vegas ]
[Couplet 1 Larce "Banger" Vegas ]
Yo Check em out Yo yo yo
Yo regarde-les. Yo yo yo
When it's murder on my mind, I do it all the time
Quand j'ai envie de meurtre, je le fais tout le temps
Got tombstone flow, wit a casket rhyme
J'ai un flow de pierre tombale, avec une rime de cercueil
Your gats is plastic, I got platinum nines
Vos flingues sont en plastique, j'ai des 9 mm en platine
With gold shells Banger Vegas tap ya spine
Avec des balles en or, Banger Vegas te touche la colonne vertébrale
I'm the type to spaz out and take back what's mine
Je suis du genre à péter un câble et à reprendre ce qui m'appartient
Rep for my hood niggas slingin crack and dimes
Je représente mes potes du quartier qui dealent du crack et des pièces
Half is mine
La moitié est à moi
So you know it's half my time
Donc tu sais que c'est la moitié de mon temps
In the pen or the box
Au placard ou en taule
Wit my man on the ox
Avec mon gars au mitard
We gon do it like we did it on the block
On va le faire comme on le faisait dans le quartier
Let's roll
On y va
Like wit 60's 30's
Comme avec des 60, des 30
40 niggas wit me
40 mecs avec moi
Rep ya hood
Représente ton quartier
Rep ya block
Représente ton bloc
Rep ya city
Représente ta ville
This is me talkin, without the Remy in me
C'est moi qui parle, sans le Remy en moi
I kick it from the heart, that's why niggas feel me
Je rappe avec le cœur, c'est pour ça que les mecs me ressentent
Show ya'll the true meanin why Banger act willie
Je vais vous montrer la vraie raison pour laquelle Banger agit comme un fou
Cause I start to spaz and smack a bitch silly
Parce que je commence à péter les plombs et à frapper une pute bêtement
They call Leo Ganza wit the twin nine millis
Ils appellent Leo Ganza avec les deux 9 mm
Yea niggas
Ouais les mecs
Chorus: All (Lil' Kim) Lil' Cease
Refrain: Tous (Lil' Kim) Lil' Cease
Do what you like (We don't give a fuck)
Fais ce que tu veux (On s'en fout)
Go head and fight (All my bitches grab a nigga)
Vas-y bats-toi (Que mes chiennes chopent un mec)
And fuck tonight (It's ya muthafuckin world)
Et baise ce soir (C'est ton putain de monde)
Do what you like, do what you like
Fais ce que tu veux, fais ce que tu veux
Do what you like You got a muthafuckin gun
Fais ce que tu veux. T'as un putain de flingue
Bust of the nine All my niggas grab a bitch
Vide le chargeur. Que tous mes gars chopent une meuf
And fuck tonight It's ya muthafuckin world
Et baisent ce soir. C'est ton putain de monde
Do what you like, do what you like
Fais ce que tu veux, fais ce que tu veux
[Verse 2 Lil' Cease]
[Couplet 2 Lil' Cease]
Ayo yo ayo
Ayo yo ayo
This is for them niggas frontin, don't really want it
C'est pour ces mecs qui font les malins, qui ne veulent pas vraiment y aller
My 32 bullets got all ya names on it
Mes 32 balles ont tous vos noms dessus
Hit em in the brain, niggas slain
Je les touche au cerveau, les mecs sont abattus
Layin dormant
Ils gisent, inertes
Iced out grenade, wit the big chains on it
Une grenade givrée, avec les grosses chaînes dessus
New Years blimp Wit B.I.G. name on it
Un ballon dirigeable du Nouvel An avec le nom de B.I.G. dessus
Iceburg sweaters wit Kim name on it
Des pulls Iceburg avec le nom de Kim dessus
Cease-A-Le Tee wit big blood stain on it
Un tee-shirt Cease-A-Le avec une grosse tache de sang dessus
Every time I sign a check, I sign a thug name on it
Chaque fois que je signe un chèque, je signe un nom de voyou dessus
Niggas got rhymes but they flow's so borin
Les mecs ont des rimes mais leurs flows sont tellement ennuyeux
No stage shows, so forget about tourin
Pas de concerts, alors oubliez les tournées
Mad at my team cause my niggas stay scorin
Ils en ont marre de mon équipe parce que mes gars continuent de marquer des points
All you gotta do is make a false move and it's warnin
Tout ce que vous avez à faire, c'est faire un faux mouvement et c'est l'avertissement
My guns bust
Mes flingues tirent
Niggas get wet when it's pourin
Les mecs sont trempés quand il pleut des balles
Rain down long like Kim gettin dressed in the mornin
Ça pleut longtemps comme Kim qui s'habille le matin
Five star general, spit a uzi at ya coffin
Général cinq étoiles, je crache des balles d'Uzi sur ton cercueil
Run up in ya crib without a search warrant
Je débarque chez toi sans mandat de perquisition
Chorus
Refrain
[Verse 3 Bristal ]
[Couplet 3 Bristal ]
Once again it's on
Encore une fois, c'est parti
The muthafuckin psychos M.A.F.I.A.
Les putains de psychopathes de la M.A.F.I.A.
Bitches feel us, we the realest
Les meufs nous kiffent, on est les plus vrais
My Bed Stuy niggas is who I ride for
Mes gars de Bed Stuy sont ceux avec qui je roule
Send that ass slow like I ride a six four
Bouge tes fesses doucement comme je conduis une 6-4
I'm what ya kids admire
Je suis ce que vos enfants admirent
Don't wanna see retire
Je ne veux pas voir la retraite
Got bitches in the pen and in the church choir
J'ai des meufs en taule et dans la chorale de l'église
Got a new attitude for the Y2K
J'ai une nouvelle attitude pour l'an 2000
Same shit nigga try me I'ma blow em away
Même merde mec, teste-moi et je les fais exploser
[Verse 4 Lil Kim]
[Couplet 4 Lil Kim]
Ayo move out the way Bris I'm about to hook off
Ayo dégage de Bris, je vais tout défoncer
Sick of muthafuckas tryna play us lick we soft
J'en ai marre de ces enfoirés qui essaient de nous la faire à l'envers, comme si on était faibles
You have any idea how many words I shook off
Tu n'as aucune idée du nombre de mots que j'ai ravaler
I'm not havin uh no I'm not havin it
J'en ai pas, non j'en ai pas
You heard what I said, don't make me raise my voice
Tu as entendu ce que j'ai dit, ne me fais pas hausser le ton
And I know ya'll don't want me to call me boys
Et je sais que tu ne veux pas que j'appelle mes gars
M.A.F.I.A. we break rules in the club
M.A.F.I.A. on ne respecte aucune règle en boîte
My whole crews in the club
Toute mon équipe est en boîte
And girl, don't you hate when bitches be wit the friends
Et mec, tu détestes pas quand les meufs sont avec leurs copines
Dancin all wild
En train de danser comme des folles
Bumpin you again and again
En te bousculant encore et encore
Yea I know That some real punk shit
Ouais je sais. C'est vraiment un truc de pétasses
Fuck that I ain't tryna hear that drunk shit
Putain, j'ai pas envie d'entendre ces conneries de bourrées
Bitches like that get stomped out
Les meufs comme ça se font défoncer
You know the rules, beat a bitch till she conk out
Tu connais les règles, on frappe une pute jusqu'à ce qu'elle s'évanouisse
Lady what we fear nigga you like
Chérie, on s'en fout de ce que ce mec te fait
Give em a pussy invite
Invite-le à baiser
It's aiight maybe get ya pussy sucked tonight
C'est bon, peut-être qu'on va te sucer la chatte ce soir
Chorus
Refrain
Outro Lil' Cease (Lil' Kim)
Outro Lil' Cease (Lil' Kim)
(Ya'll need to cut it out 'fore ya get stomped out)
(Vous feriez mieux d'arrêter avant de vous faire défoncer)
Yea muthafuckas
Ouais enfoirés
All my niggas get high and fuck tonight
Que tous mes gars se défoncent et baisent ce soir
It's our muthafuckin world
C'est notre putain de monde
(Ya'll need to cut it out 'fore ya get stomped out)
(Vous feriez mieux d'arrêter avant de vous faire défoncer)
Yea
Ouais
Big shout from the house
Gros big up de la maison
Yea Queen Bee
Ouais Queen Bee
M.A.F.I.A. style
Style M.A.F.I.A.
B.I.G. Forever baby
B.I.G. pour toujours bébé
Brooklyn
Brooklyn
We gonna let ya'll know
On va vous le faire savoir
Do what you want
Faites ce que vous voulez
Do what ya like nigga
Fais ce que tu veux mec
It's 2000
On est en 2000
YaknowwhatI'msayin
Tu vois ce que je veux dire
All hell to the Y2Kim baby
Que l'enfer s'abatte sur Y2Kim bébé
GB It's yo turn
GB c'est ton tour
All you hoes make a u-turn
Que toutes ces putes fassent demi-tour
Aiight Represent niggas
Ouais représentez les mecs





Writer(s): Hawkins Chauncey Lamont, Graham Jeremy A, Beresford Romeo


Attention! Feel free to leave feedback.