Lyrics and translation Loon feat. The Letter M. - Waiting

Waiting

[Intro - Loon - talking + (Female voice)]
Yo people say, behind every bad boy is a good woman
But bein the Bad Boy that I am (I'll be waiting)
I never knew how good a woman I had
But see I'm older now (I'll be waiting)
I'm startin to understand things
So on that note baby, I ain't goin nowhere (I'll be waiting)
I'll be waiting

[Break - Loon + (Letter M) + {Female voice} - w/ ad libs]
Anytime, anyplace I'll be waiting {I'll be waiting}
(Anytime, anyplace I'll be waiting)
Through the storm, through the rain girl whatever {I'll be waiting}

[Verse 1- Loon]
Uh, yeah, aiyyo ma
You gotta understand, lovin you wasn't part of the plan
Was 17, I was far from a man, plus I was part of a team
That put they whole heart in the green
I was too young to be a part of your dreams
I was surrounded by sugars astoundin, plus I'm kinky
Picture Loon settlin down, couldn't make me
Neither your love or the system could break me
A hot slug ma, barely would shake me
I would rather you hate me, than to love me
Mistake me for your hubby
You blatantly tried to rub me, when I'm out with my crew
Show me affection, when I'm not in the mood
We had a fight now you got me confused
You bringin breakfast and a bottle of Voo

[Chorus - Loon + (Letter M) + {Female voice}]
Anytime, anyplace I'll be waiting {I'll be waiting}
(Anytime, anyplace I'll be waiting)
Through the storm, through the rain girl whatever {I'll be waiting}
(Through the storm, through the rain boo whatever, baby)
Just call my name and I'll come running
(And I'll come running for you baby)
Whenever you call, whatever you need {I'll be waiting}

[Verse 2- Loon]
Yo, yo it's funny I'm gettin older now
And walk around with the same chip on my shoulder now
Shit is upholdin now, I'm still thuggin, still buggin
Still resentin your lovin, still rushin to go clubbin
But things that you showed me, have gradually mold me to a better man
I can't lie, I'm startin to understand
Besides a hundred grand wrapped in a rubber band
Besides the screamin fans that be inside
I was a victim of scam and I know you would bounce
When the bankers called and you froze my account
Even though you was mad, you ain't go on my couch
You still left all of my dough in the house
That's what I'm talkin 'bout (that's what I'm talkin 'bout)

[Chorus]

[Verse 3- Loon]
Uh, yeah, I'm reminiscin all the days that you waited on me
And never listened to your friends when they hated on me
You the only girl alive ever made me horny
Dear you take me to the crib and just lay it on me
On top of that all the years that you sacrificed
You always made me feel like I had a wife
Me and you a sure thing, we ain't rollin dice
Now it's time to trade rings, let them throw the rice
Let's make it right, baby (let's make it right, baby)

[Chorus - 2X - w/ ad libs]

Attendre

[Intro - Loon - parle + (Voix féminine)]
Yo les gens disent que derrière chaque mauvais garçon se cache une bonne femme
Mais étant le Bad Boy que je suis (Je t'attendrai)
Je n'ai jamais su à quel point une femme était bien
Mais tu vois, je suis plus vieux maintenant (Je t'attendrai)
Je commence à comprendre les choses
Alors sur cette note bébé, je ne vais nulle part (Je t'attendrai)
Je t'attendrai

[Pause - Loon + (Letter M) + {Voix féminine} - avec ad libs]
N'importe quand, n'importe où je t'attendrai {Je t'attendrai}
(N'importe quand, n'importe où je t'attendrai)
À travers la tempête, à travers la pluie ma fille quoi qu'il arrive {Je t'attendrai}

[Couplet 1- Loon]
Euh, ouais, aiyyo ma
Tu dois comprendre, t'aimer ne faisait pas partie du plan
J'avais 17 ans, j'étais loin d'être un homme, en plus je faisais partie d'une équipe
Qui a mis tout son cœur dans le vert
J'étais trop jeune pour faire partie de tes rêves
J'étais entouré de sucres, en plus je suis coquin
Imagine Loon s'installer, ça ne pourrait pas me faire
Ni ton amour ni le système ne pourraient me briser
Une balle chaude ma belle, à peine me ferait trembler
Je préférerais que tu me détestes, plutôt que de m'aimer
Me confondre avec ton mari
Tu as ouvertement essayé de me frotter, quand je suis avec mon équipe
Me montrer de l'affection, quand je ne suis pas d'humeur
On s'est disputés maintenant tu m'as embrouillé
Tu apportes le petit déjeuner et une bouteille de Voo

[Refrain - Loon + (Letter M) + {Voix féminine}]
N'importe quand, n'importe où je t'attendrai {Je t'attendrai}
(N'importe quand, n'importe où je t'attendrai)
À travers la tempête, à travers la pluie ma fille quoi qu'il arrive {Je t'attendrai}
(À travers la tempête, à travers la pluie bébé quoi qu'il arrive, bébé)
Appelle-moi et je viendrai en courant
(Et je viendrai en courant pour toi bébé)
Chaque fois que tu appelles, quoi que tu aies besoin {Je t'attendrai}

[Couplet 2- Loon]
Yo, yo c'est marrant je vieillis maintenant
Et je me promène avec la même dent contre toi maintenant
La merde se maintient maintenant, je suis toujours un voyou, je délire toujours
Je suis toujours en train de résister à ton amour, je me précipite toujours pour aller en boîte
Mais les choses que tu m'as montrées, m'ont progressivement façonné en un homme meilleur
Je ne peux pas mentir, je commence à comprendre
En plus de cent mille dollars enveloppés dans un élastique
En plus des fans qui crient à l'intérieur
J'ai été victime d'une arnaque et je sais que tu aurais rebondi
Quand les banquiers ont appelé et que tu as gelé mon compte
Même si tu étais en colère, tu n'es pas allée sur mon canapé
Tu as quand même laissé tout mon fric dans la maison
C'est de ça que je parle (c'est de ça que je parle)

[Refrain]

[Couplet 3- Loon]
Euh, ouais, je me remémore tous les jours où tu m'as attendu
Et tu n'as jamais écouté tes amis quand ils me détestaient
Tu es la seule fille au monde à m'avoir jamais excité
Chérie, tu m'emmènes au bercail et tu me le fais
En plus de ça toutes les années que tu as sacrifiées
Tu m'as toujours fait sentir comme si j'avais une femme
Toi et moi c'est une valeur sûre, on ne lance pas les dés
Maintenant il est temps d'échanger les bagues, qu'ils jettent le riz
Faisons les choses bien, bébé (faisons les choses bien, bébé)

[Refrain - 2X - avec ad libs]