Loon feat. The Letter M. - Waiting - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Loon feat. The Letter M. - Waiting




Waiting
Ожидание
[Intro - Loon - talking + (Female voice)]
[Вступление - Loon - говорит + (Женский голос)]
Yo people say, behind every bad boy is a good woman
Йоу, люди говорят, за каждым плохим парнем стоит хорошая женщина
But bein the Bad Boy that I am (I'll be waiting)
Но будучи плохим парнем, которым я являюсь буду ждать)
I never knew how good a woman I had
Я никогда не знал, насколько хорошая женщина у меня есть
But see I'm older now (I'll be waiting)
Но видишь ли, я стал старше буду ждать)
I'm startin to understand things
Я начинаю понимать вещи
So on that note baby, I ain't goin nowhere (I'll be waiting)
Так что на этой ноте, детка, я никуда не уйду буду ждать)
I'll be waiting
Я буду ждать
[Break - Loon + (Letter M) + {Female voice} - w/ ad libs]
[Брейк - Loon + (Letter M) + {Женский голос} - с бэк-вокалом]
Anytime, anyplace I'll be waiting {I'll be waiting}
В любое время, в любом месте я буду ждать буду ждать}
(Anytime, anyplace I'll be waiting)
любое время, в любом месте я буду ждать)
Through the storm, through the rain girl whatever {I'll be waiting}
Сквозь бурю, сквозь дождь, девочка, что бы ни было буду ждать}
[Verse 1- Loon]
[Куплет 1- Loon]
Uh, yeah, aiyyo ma
Э-э, да, эй, ма
You gotta understand, lovin you wasn't part of the plan
Ты должна понять, любить тебя не входило в мои планы
Was 17, I was far from a man, plus I was part of a team
Мне было 17, я был далек от мужчины, плюс я был частью команды
That put they whole heart in the green
Которая вкладывала все свои силы в зелень
I was too young to be a part of your dreams
Я был слишком молод, чтобы быть частью твоих мечтаний
I was surrounded by sugars astoundin, plus I'm kinky
Я был окружен ошеломляющими красотками, плюс я странный
Picture Loon settlin down, couldn't make me
Представить Луна остепенившимся, это было невозможно
Neither your love or the system could break me
Ни твоя любовь, ни система не могли сломить меня
A hot slug ma, barely would shake me
Горячая пуля, ма, едва ли могла меня пронять
I would rather you hate me, than to love me
Я бы предпочел, чтобы ты ненавидела меня, чем любила
Mistake me for your hubby
Принимала меня за своего муженька
You blatantly tried to rub me, when I'm out with my crew
Ты откровенно пыталась прижаться ко мне, когда я тусовался со своей командой
Show me affection, when I'm not in the mood
Проявляла ко мне нежность, когда я был не в настроении
We had a fight now you got me confused
Мы поругались, и теперь ты меня запутываешь
You bringin breakfast and a bottle of Voo
Ты приносишь завтрак и бутылку "Вдовы Клико"
[Chorus - Loon + (Letter M) + {Female voice}]
[Припев - Loon + (Letter M) + {Женский голос}]
Anytime, anyplace I'll be waiting {I'll be waiting}
В любое время, в любом месте я буду ждать буду ждать}
(Anytime, anyplace I'll be waiting)
любое время, в любом месте я буду ждать)
Through the storm, through the rain girl whatever {I'll be waiting}
Сквозь бурю, сквозь дождь, девочка, что бы ни было буду ждать}
(Through the storm, through the rain boo whatever, baby)
(Сквозь бурю, сквозь дождь, детка, что бы ни было, детка)
Just call my name and I'll come running
Просто назови мое имя, и я прибегу
(And I'll come running for you baby)
я прибегу к тебе, детка)
Whenever you call, whatever you need {I'll be waiting}
Когда бы ты ни позвонила, что бы тебе ни понадобилось буду ждать}
[Verse 2- Loon]
[Куплет 2- Loon]
Yo, yo it's funny I'm gettin older now
Йоу, йоу, забавно, я становлюсь старше
And walk around with the same chip on my shoulder now
И хожу с той же обидой на плечах
Shit is upholdin now, I'm still thuggin, still buggin
Дерьмо происходит до сих пор, я все еще бандит, все еще бешусь
Still resentin your lovin, still rushin to go clubbin
Все еще сопротивляюсь твоей любви, все еще спешу по клубам
But things that you showed me, have gradually mold me to a better man
Но то, что ты показала мне, постепенно превратило меня в лучшего мужчину
I can't lie, I'm startin to understand
Не могу лгать, я начинаю понимать
Besides a hundred grand wrapped in a rubber band
Помимо ста тысяч баксов, завернутых в резинку
Besides the screamin fans that be inside
Помимо орущих фанаток внутри
I was a victim of scam and I know you would bounce
Я был жертвой аферы, и я знаю, что ты бы сбежала
When the bankers called and you froze my account
Когда бы банкиры позвонили и заморозили мой счет
Even though you was mad, you ain't go on my couch
Хотя ты и была зла, ты не пошла на попятную
You still left all of my dough in the house
Ты все равно оставила все мои деньги в доме
That's what I'm talkin 'bout (that's what I'm talkin 'bout)
Вот о чем я говорю (вот о чем я говорю)
[Chorus]
[Припев]
[Verse 3- Loon]
[Куплет 3- Loon]
Uh, yeah, I'm reminiscin all the days that you waited on me
Э-э, да, я вспоминаю все те дни, когда ты ждала меня
And never listened to your friends when they hated on me
И никогда не слушала своих друзей, когда они ненавидели меня
You the only girl alive ever made me horny
Ты единственная девушка на свете, которая когда-либо заводила меня
Dear you take me to the crib and just lay it on me
Дорогая, отведи меня домой и просто дай мне это
On top of that all the years that you sacrificed
Вдобавок ко всему, все эти годы ты жертвовала собой
You always made me feel like I had a wife
Ты всегда давала мне почувствовать себя женатым мужчиной
Me and you a sure thing, we ain't rollin dice
Мы с тобой - верняк, мы не играем в кости
Now it's time to trade rings, let them throw the rice
Теперь пришло время обменяться кольцами, пусть бросают рис
Let's make it right, baby (let's make it right, baby)
Давай все исправим, детка (давай все исправим, детка)
[Chorus - 2X - w/ ad libs]
[Припев -2 раза - с бэк-вокалом]





Writer(s): Seven Aurelius


Attention! Feel free to leave feedback.