Loona - Donde Vas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Loona - Donde Vas




All the time
Все время
We're looking for some happiness in life
Мы ищем счастья в жизни
We never know how close it is
Мы никогда не знаем, насколько это близко
So, we try
Итак, мы пытаемся
To look in every corner of our mind
Чтобы заглянуть в каждый уголок нашего разума
We shouldn't look so far cause
Мы не должны заглядывать так далеко, потому что
The sun is always there
Солнце всегда там
To fill our day with a little smile
Чтобы наполнить наш день маленькой улыбкой
Even after darkness, the sun will shine
Даже после наступления темноты будет светить солнце
¿Dónde vas
Куда ты идешь?
Príncipe sol?
солнечный принц?
Viajando por la noche
путешествие ночью
Amaneciendo en otro lugar
рассвет в другом месте
¿Dónde vas?
Куда ты идешь?
¿Dónde vas
Куда ты идешь?
Sol de mis colores?
Солнце моих цветов?
Quiero verte un día más
Я хочу увидеть тебя еще один день
Un día más
Еще один день
Don't give up
Не сдавайся
Cause the power to survive you find inside
Потому что сила, чтобы выжить, вы найдете внутри
Never lose your own belief
Никогда не теряйте свою веру
And hold on
И держись
Even when the things you do, they all go wrong
Даже когда то, что ты делаешь, все идет не так
Lift your head up high cause
Поднимите голову высоко, потому что
The sun is always there
Солнце всегда там
To fill our day with a little smile
Чтобы наполнить наш день маленькой улыбкой
Even after darkness, the sun will shine
Даже после наступления темноты будет светить солнце
¿Dónde vas
Куда ты идешь?
Príncipe sol?
солнечный принц?
Viajando por la noche
путешествие ночью
Amaneciendo en otro lugar
рассвет в другом месте
¿Dónde vas?
Куда ты идешь?
¿Dónde vas
Куда ты идешь?
Sol demis colores?
Солнце моих цветов?
Quireo verte un día más
Я хочу увидеть тебя еще один день
Un día más
Еще один день
The sun is always there
Солнце всегда там
To fill our day with a little smile
Чтобы наполнить наш день маленькой улыбкой
Even after darkness, the sun will shine
Даже после наступления темноты будет светить солнце
¿Dónde vas (¿dónde vas)
Куда ты идешь (куда ты идешь)
Príncipe sol? (principe sol?)
солнечный принц? (солнечный принц?)
Viajando por la noche
путешествие ночью
Amaneciendo en otro lugar
рассвет в другом месте
¿Dónde vas? (¿dónde vas?)
Куда ты идешь (куда ты идешь)
¿Dónde vas
Куда ты идешь?
Sol de mis colores?
Солнце моих цветов?
Quireo verte un día más
Я хочу увидеть тебя еще один день
Un día más
Еще один день





Writer(s): HENNING REITH, DJ SAMMY, MARIE JOSE VAN DER KOLK


Attention! Feel free to leave feedback.