Lyrics and translation Loona - Escuchame (Ai, Ai, Ai)

Escuchame (Ai, Ai, Ai)

VERSE I
i'm done with loving you
i've been wasting my time
my precious time on you
i'm gonna walk away
walking far away
i don't have anything
more to say

BRIDGE
ooo, how could you lie to me, tell all
those things i did belive frome you
o, ooo how could i ever think that you're
the one, that you're the one for me

CORUS:
ai, ai, ai, escucha me, y deja me vivir en paz
ai, ai, ai, mira me, mi corazon partido esperando porti

VERSE II
to hang around and wait for you
was all what i did. how could
i be such a fool with you
i wanted to take, wanted to take a run
but now i finally see that you're not the one

BRIDGE
ooo, how could you lie to me, tell all
those things i did belive frome you
o, ooo how could i ever think that you're
the one, that you're the one for me

CORUS:
ai, ai, ai, escucha me, y deja me vivir en paz
ai, ai, ai, mira me, mi corazon partido esperando porti
ooo my love, you don't belong to me
i don't need you any longer
ooo i'm loosing love
i'm too too good for you

CORUS:
ai, ai, ai, escucha me, y deja me vivir en paz
ai, ai, ai, mira me, mi corazon partido esperando porti

Écoute-moi (Ai, Ai, Ai)

VERSE I
J'en ai fini avec l'amour pour toi
J'ai perdu mon temps
Mon temps précieux avec toi
Je vais m'en aller
M'en aller loin
Je n'ai plus rien
À dire

BRIDGE
Ooo, comment as-tu pu me mentir, me dire toutes
Ces choses que j'ai crues de toi
O, ooo comment ai-je pu penser que tu étais
Le seul, que tu étais le seul pour moi

CHORUS:
Ai, ai, ai, écoute-moi, et laisse-moi vivre en paix
Ai, ai, ai, regarde-moi, mon cœur brisé t'attend

VERSE II
Atterrir et t'attendre
C'est tout ce que j'ai fait. Comment
Puis-je être si bête avec toi
Je voulais prendre, je voulais prendre la fuite
Mais maintenant je vois enfin que tu n'es pas celui

BRIDGE
Ooo, comment as-tu pu me mentir, me dire toutes
Ces choses que j'ai crues de toi
O, ooo comment ai-je pu penser que tu étais
Le seul, que tu étais le seul pour moi

CHORUS:
Ai, ai, ai, écoute-moi, et laisse-moi vivre en paix
Ai, ai, ai, regarde-moi, mon cœur brisé t'attend
Ooo mon amour, tu ne m'appartiens pas
Je n'ai plus besoin de toi
Ooo je perds l'amour
Je suis bien trop bien pour toi

CHORUS:
Ai, ai, ai, écoute-moi, et laisse-moi vivre en paix
Ai, ai, ai, regarde-moi, mon cœur brisé t'attend