Loona - In the Sound of Silence - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Loona - In the Sound of Silence




You took your freedom
Ты лишил себя свободы.
Wanted to be alone
Хотел побыть один.
Didn't wanna feel any more
Я больше не хотел ничего чувствовать
You took your silence
Ты забрал свое молчание.
Switched off any sound
Выключил все звуки.
Didn't wanna hear no more
Я больше ничего не хотел слышать
Couldn't any of our words
Ни одно из наших слов ...
Make you see that you were loved so much
Заставить тебя увидеть, что тебя так сильно любили.
Couldn't any of our words
Ни одно из наших слов ...
Make you see a life that is worth living
Заставлю тебя увидеть жизнь, которая стоит того, чтобы жить.
In the sound of the silence
В звуке тишины
We meet up again and again
Мы встречаемся снова и снова.
In the sound of the silence
В звуке тишины
I'll see you over and over again
Я буду видеть тебя снова и снова.
You were so beautiful
Ты была так прекрасна.
The most talented
Самый талантливый
A mother shouldn't lose her child
Мать не должна терять своего ребенка.
Still feels like yesterday
Все еще кажется, что это было вчера.
Still hear your guitar play
Я все еще слышу твою гитарную игру.
And we cry even more
И мы плачем еще сильнее.
Couldn't any of our words
Ни одно из наших слов ...
Make you see that you you were loved so much
Заставить тебя увидеть что тебя тебя так сильно любили
Couldn't any of our words
Ни одно из наших слов ...
Make you see a life that is worth living
Заставлю тебя увидеть жизнь, которая стоит того, чтобы жить.
In the sound of the silence
В звуке тишины
We meet up again and again
Мы встречаемся снова и снова.
In the sound of the silence
В звуке тишины
I'll see you over and over again
Я буду видеть тебя снова и снова.
In the sound of the silence
В звуке тишины
We meet up again and again
Мы встречаемся снова и снова.
In the sound of the silence
В звуке тишины
I'll see you over and over again
Я буду видеть тебя снова и снова.





Writer(s): daniel ambrojo, canis, vojkan runjaic, marie-josé van der kolk


Attention! Feel free to leave feedback.