Loony Johnson feat. NGA - Bo É Dod na Mi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Loony Johnson feat. NGA - Bo É Dod na Mi




Bo É Dod na Mi
Tu es fou de moi
Lonny jonson NGA (hahah)
Lonny jonson NGA (hahah)
Go
Vas-y
N'sa ta ovi por alto ma bu sta fala na mi
Je sais que tu es toujours en colère contre moi, mais tu continues à me parler
E bu sta fla ma nos relaçao dja djiga na fim
Et tu continues à parler, mais notre relation est déjà finie
Ma dja bu vira pagina de bus livro
Tu as déjà tourné la page de ton livre
Até bu sta procura um novo amor
Tu cherches même un nouvel amour
Ma verdade que bu ka ta consigue n'squecem
Mais la vérité est que tu n'arrives pas à m'oublier
E cada vez que n'muda
Et chaque fois que tu changes
Nota mab n'ta amabu baby
Tu sais que tu m'aimes, bébé
Pa bus amigas bu ta flas ma bu coraçao sta mas forte
Tu dis à tes amies que ton cœur est plus fort
Mas quando no encontra
Mais quand tu me rencontres
Bu ta qren beijan
Tu veux m'embrasser
Pega na nha corpo
Prends mon corps
Bu ka ta aguenta
Tu ne peux pas tenir
Fram ma mi e dodo
Tu es fou de moi
Bu ta qrem beijan
Tu veux m'embrasser
Pega na nha corpo
Prends mon corps
Bu ka ta aguenta
Tu ne peux pas tenir
Ma bo e dodo ba mi
Mais tu es fou de moi
Eye eye bo e dodo na mi
Eye eye tu es fou de moi
Eye eye ma bo e dodo na mi
Eye eye mais tu es fou de moi
N'ka sabe mode que ainda bu kre resesti
Je ne sais pas comment tu veux encore résister
De tudo maneira bu coraçao ka ta menti
Quoi qu'il en soit, ton cœur ne ment pas
Quel amor q bu tem na bo
L'amour que tu as en toi
E amor q bu tem pami eye
C'est l'amour que tu as pour moi, eye
E bu kre mostran ma ku bo sta tudo sta ok
Et tu veux montrer que tout va bien pour toi
Ma verdade que bu ka ta consigue n'squecen
Mais la vérité est que tu n'arrives pas à m'oublier
E tudo voltas q dja bu dah
Et toutes les chances que tu as déjà données
N'sabe ma bu kren
Tu sais que tu crois
Pa bus amigas bu ta flas ma bu coraçao sta mas forte
Tu dis à tes amies que ton cœur est plus fort
Mas quando no encontra
Mais quand tu me rencontres
Bu ta qren beijan
Tu veux m'embrasser
Pega na nha corpo
Prends mon corps
Bu ka ta aguenta(nah)
Tu ne peux pas tenir (nah)
Flam ma mi e dodo(yeh)
Tu es fou de moi (yeh)
Bu ta qren beijan
Tu veux m'embrasser
Pega na nha corpo
Prends mon corps
Bu ka ta aguenta
Tu ne peux pas tenir
Ma bo e dod na mi
Mais tu es fou de moi
Eye eye bo e dod na mi
Eye eye tu es fou de moi
Eye eye ma bo dod na mi(Nga)
Eye eye mais tu es fou de moi (Nga)
Sinceramente na e enganas nunguen(ninguem)
Sincèrement, tu ne trompes personne
Com essa conversa q ja tens alguen
Avec cette conversation que tu as déjà quelqu'un
Q tas bem e q agente nao tem nada
Que tu vas bien et que nous n'avons rien
Es namorada e agora essa amiga tmb q eu te devo
Tu as une petite amie et maintenant cette amie aussi, je te dois ça
Mas ai eu puxo os nervos
Mais là, je te prends les nerfs
E como eu vivo q escrevo quando apareço taracho e te levo no meu pens(uou)
Et comme je vis, j'écris quand j'apparais, je t'emporte dans mes pensées (uou)
Conchinha toda noite agora conta essa na tua espress
Câlin toute la nuit, maintenant raconte ça dans ton expression
Eyee bu ta kre beijan
Eyee tu veux m'embrasser
Pega na nha corpo
Prends mon corps
no)
(oh non)
Bu ka ta aguenta
Tu ne peux pas tenir
Fram ma mi e dod
Tu es fou de moi
Bu ta qren beijan
Tu veux m'embrasser
Pega na nha corpo eyee e e
Prends mon corps eyee e e
Bu ka ta aguenta
Tu ne peux pas tenir
Bo e dod na mi eye eye
Tu es fou de moi eye eye
(Nao vale apena hahaha)
(Ça ne vaut pas la peine hahaha)
Eye eye
Eye eye
O baby bo ka ta aguenta
Oh bébé tu ne peux pas tenir
Bo e dod na mi
Tu es fou de moi
Eye eye na mi
Eye eye de moi
Na mi
De moi
Bo e dod na mi
Tu es fou de moi





Writer(s): Miranda Manuel Antonio, Silva Edson

Loony Johnson feat. NGA - Bo É Dod na Mi
Album
Bo É Dod na Mi
date of release
15-12-2013



Attention! Feel free to leave feedback.