Lyrics and translation Loony Johnson - Kada Vez Mas Bonita
Kada Vez Mas Bonita
Kada Vez Mas Bonita
Natureza
fazeu
tao
bonita
La
nature
t'a
rendue
si
belle
Des
Di
dia
ki
mundo
concheu
Depuis
le
jour
où
le
monde
t'a
connue
Ano
Ta
passa
e
ano
ta
entra
Les
années
passent,
les
années
reviennent
E
Bu
beleza
bu
kata
perdel
Et
ta
beauté
ne
se
perd
pas
Bu
tenel
ku
bo
(Eh
eh
eh
eh)
Tu
es
née
avec
elle
(Eh
eh
eh
eh)
É
nasci
ku
bo
(Eh
eh
eh
eh)
Tu
es
née
avec
elle
(Eh
eh
eh
eh)
Bu
é
moda
vinho
ki
quanto
mas
bedjo
midjor
Tu
es
comme
un
vin
qui
devient
meilleur
avec
le
temps
Na
otono,
primavera,
inverno
e
verao
En
automne,
au
printemps,
en
hiver
et
en
été
Kada
vez
ki
un
odjao
Chaque
fois
que
je
te
regarde
Bu
Ta
Sta
mas
Bonita
Kada
vez
Baby
Tu
es
de
plus
en
plus
belle,
chaque
fois,
mon
amour
Kada
vez
ki
un
odjao
Chaque
fois
que
je
te
regarde
Bu
Ta
sta
mas
fofinha
Kada
vez
Lady
Tu
es
de
plus
en
plus
adorable,
chaque
fois,
ma
chérie
Moda
rainha
beleza
é
natural
Une
reine
de
beauté,
la
beauté
est
naturelle
Ku
makilhagem
Ou
sem
el
Bu
é
sempri
igual
Avec
du
maquillage
ou
sans,
tu
es
toujours
la
même
Bo
é
moda
sol
ki
Ta
elumina
nha
vida
Tu
es
comme
le
soleil
qui
illumine
ma
vie
E
sempri
ki
bu
Ta
passa
bu
Ta
encanta
nha
coração
Et
chaque
fois
que
tu
passes,
tu
enchantes
mon
cœur
Si
bu
kre
mar
Dexa
mi
ki
Ta
trazi
Baby
Si
tu
veux
la
mer,
laisse-moi
te
l'apporter,
mon
amour
Si
bu
kre
love
Dexa
mi
ki
Ta
dao
Baby
Si
tu
veux
l'amour,
laisse-moi
te
le
donner,
mon
amour
Si
bu
kre
céu
Dexa
mi
ki
Ta
trazi
Baby
Si
tu
veux
le
ciel,
laisse-moi
te
l'apporter,
mon
amour
Flam
kuzé
ki
bu
mesti
Baby
É
so
bu
pidi
Kel
ku
Dis-moi
ce
que
tu
veux,
mon
amour,
il
suffit
de
le
demander
Kre
un
Ta
trazi
(kel
ki
bu
kré
mi
un
Ta
trazi
girl)
Je
t'apporterai
(ce
que
tu
veux,
je
te
l'apporterai,
ma
chérie)
Kada
vez
ki
un
odjao
Chaque
fois
que
je
te
regarde
Bu
Ta
Sta
mas
Bonita
Tu
es
de
plus
en
plus
belle
Kada
vez
Kada
vez
ki
un
odjao
Chaque
fois,
chaque
fois
que
je
te
regarde
Bu
Ta
sta
mas
fofinha
Kada
vez
Lady
Tu
es
de
plus
en
plus
adorable,
chaque
fois,
ma
chérie
Kada
vez,
kada
vez,
kada
vez,
kada
vez,
kada
vez...
Chaque
fois,
chaque
fois,
chaque
fois,
chaque
fois,
chaque
fois...
Bu
Ta
sta
mas
bonita
girl
Kada
vez,
Tu
es
de
plus
en
plus
belle,
ma
chérie,
chaque
fois,
Kada
vez,
kada
vez,
kada
vez,
kada
vez...
Chaque
fois,
chaque
fois,
chaque
fois,
chaque
fois...
Bu
Ta
sta
mas
fofinha
yeah
Tu
es
de
plus
en
plus
adorable,
oui
Kada
vez
ki
un
Chaque
fois
que
je...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Antonio Manuel Conceicao Miranda, Elvis Sandro Moniz Silva
Attention! Feel free to leave feedback.