Loony Johnson - Kel Mensagem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Loony Johnson - Kel Mensagem




Kel Mensagem
Message du cœur
Miss Jane Records & Loony Johnson
Miss Jane Records & Loony Johnson
SUSHIRAW
SUSHIRAW
KEL MENSAGEM
MESSAGE DU CŒUR
"Vers1"
"Vers 1"
Un ta na nha quarto
Je suis dans ma chambre
Ku luz pagado
Les lumières sont éteintes
Mi so ta pensa
Je pense à toi
Di Kel Ultimo vez Baby
À la dernière fois, mon amour
Ki bu tive ma mi
tu étais avec moi
Un ta imagina
Je m'imagine
Nos na sofa
Nous sur le canapé
Ya bu ta lembra
Tu te souviens
Foi + ou - assim
C'était plus ou moins comme ça
Un kré repetil oh oh
Je veux revivre ça oh oh
"Voor-refrein"
"Avant-refrain"
Uoi
Ouais
Kel ultimo vez ma bo foi
La dernière fois que tu étais
Sima um sonho
C'était comme un rêve
Uoi
Ouais
Em Bejao Bo corpo tudo note
Dans tes baisers, ton corps, tout était parfait
Uoi
Ouais
é uma da manha mi li ku bu foto
C'est le matin, je regarde ta photo
Uoi
Ouais
So ta pensa na bo oh!
Je pense à toi oh!
"Refrein"
"Refrain"
OH Girl
Oh mon amour
Ka tem tempo pa f'ca ta espera
Je n'ai pas le temps d'attendre
Mandam kel mensagem
Envoie ce message du cœur
Kel mensagem
Ce message du cœur
Oh girl
Oh mon amour
Un ta li diaza ta espera
J'attends depuis des jours
Manda kel mensagem
Envoie ce message du cœur
Kel mensagem
Ce message du cœur
"Vers 2"
"Vers 2"
Kel Saia kurtim
Ces sorties, ces moments intimes
Ta seduzim
Tu me séduis
Kel Bejo Sabim
Tes baisers sont délicieux
Sabor a Chocolate OH
Le goût du chocolat OH
Bu Olhar cima diamante OH
Tes yeux sont comme des diamants OH
Un kré Tebe ma mi
Je veux que tu sois avec moi
Un sta ta xinti
Je ressens
Falta bu carinho
Le manque de ta tendresse
So Bo ke sabé Vazel
Seule toi peux me comprendre
Por isso é so bo ki mim kré Oh yeah
C'est pourquoi je t'aime, oh yeah
"Voor refrein"
"Avant-refrain"
Uoi
Ouais
Kel ultimo vez ma bo foi
La dernière fois que tu étais
Como um sonho
C'était comme un rêve
Uoi
Ouais
Em Bejao Bo corpo tudo note
Dans tes baisers, ton corps, tout était parfait
Uoi
Ouais
é uma da manha mi li ku bu foto
C'est le matin, je regarde ta photo
Uoi
Ouais
So ta pensa na bo oh!
Je pense à toi oh!
"Refrein"
"Refrain"
OH Girl
Oh mon amour
Ka tem tempo pa f'ca ta espera
Je n'ai pas le temps d'attendre
Mandam kel mensagem
Envoie ce message du cœur
Kel mensagem
Ce message du cœur
Oh girl
Oh mon amour
Un ta li diaza ta espera
J'attends depuis des jours
Manda kel mensagem
Envoie ce message du cœur
Kel mensagem
Ce message du cœur





Writer(s): A. Ben Davis, A. Conceicao Miranda


Attention! Feel free to leave feedback.