Lyrics and translation LoopBack - Albums on the Floor

Albums on the Floor

Tell them if your heart is being torn
Listen to the albums that you stacked up on the floor
I could be your map if you'd ever visit woe
Finding summer skin deeply immersed in winter clothes

I plan on keeping this around
A fresh start dressed in hand me downs

New clothes that finally fit
Model while your albums spin
Old clothes that finally sit
Soaking up the water under the bridge

Cross stitch patch kit to fix us up like new
You're just as strong with these clothes on
Old coats, old shoes

I plan on keeping this around
A fresh start dressed in hand me downs

New clothes that finally fit
Model while your albums spin
Old clothes that finally sit
Soaking up the water under the bridge

Listen to the albums that you stacked up on the floor
(To fix us up like new)

New clothes that finally fit
Model while your albums spin
Old clothes that finally sit
Soaking up the water under the bridge

Albums sur le sol

Dis-leur si ton cœur est déchiré
Écoute les albums que tu as empilés sur le sol
Je pourrais être ta carte si tu visitais un jour le chagrin
Trouvant une peau d'été profondément immergée dans des vêtements d'hiver

J'ai l'intention de garder ça
Un nouveau départ habillé de vêtements d'occasion

Des nouveaux vêtements qui te vont enfin
Modèles pendant que tes albums tournent
De vieux vêtements qui finissent par s'asseoir
S'imprégnant de l'eau sous le pont

Kit de patch de point de croix pour nous remettre à neuf
Tu es tout aussi fort avec ces vêtements
Vieux manteaux, vieilles chaussures

J'ai l'intention de garder ça
Un nouveau départ habillé de vêtements d'occasion

Des nouveaux vêtements qui te vont enfin
Modèles pendant que tes albums tournent
De vieux vêtements qui finissent par s'asseoir
S'imprégnant de l'eau sous le pont

Écoute les albums que tu as empilés sur le sol
(Pour nous remettre à neuf)

Des nouveaux vêtements qui te vont enfin
Modèles pendant que tes albums tournent
De vieux vêtements qui finissent par s'asseoir
S'imprégnant de l'eau sous le pont