Looptroop Rockers - 21 Grams - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Looptroop Rockers - 21 Grams




21 Grams
21 грамм
Conrado KasK
Conrado KasK
Yeah drop it uh come on
Да, давай, ну же
[Promoe]
[Promoe]
21st century
21 век, милая
My people workin 24 7 for 24 karrots of gold
Мой народ работает 24/7 ради 24 карат золота
With 21 grams ive sold im 28 years old
С 21 граммом, что я продал, мне 28 лет
By the time you hear this rhyme i might have turn 29
К тому времени, как ты услышишь этот стих, мне может быть уже 29
Cause
Потому что
Time flys to 21 thousand feet
Время летит на 21 тысячу футов
Im in a hurry spit 20 some rhymes per beat
Я спешу, выплевываю 20 с лишним рифм на бит
Cause pretty soon the human race will be obsalite
Ведь довольно скоро человеческая раса устареет
And all are so called leaders do is just talk so sweet
И все так называемые лидеры только и делают, что сладко говорят
The facts forbidden my tracks are hidden
Факты запрещены, мои треки спрятаны
It flows laxative but lacks the rhythm
Это льется, как слабительное, но не хватает ритма
Talkin bout economics politics plus religion
Говорю об экономике, политике плюс религии
It all equals what they want us to give um
Все это равно тому, что они хотят от нас получить
And now they standin there gettin theirs were gettin nuttin
И теперь они стоят там, получают свое, а мы ничего не получаем
They probly cant spell love only more production
Они, наверное, не могут написать слово "любовь", только "больше производства"
That suction pointin out core kuruption
Эта присоска указывает на коррупцию в основе
But im ubstructin their laws
Но я препятствую их законам
[So whats up then]
[Так что там?]
Hit me with 41 shots from a glock 21 hand gun
В меня попали 41 выстрелом из глока 21
My grandma said she had a hell of a grandson
Моя бабушка говорила, что у нее адский внук
With 21 albums if anyone asked
С 21 альбомом, если кто-то спросит
They took my life but couldnt find my
Они забрали мою жизнь, но не смогли найти мою
[Promoe]
[Promoe]
21 chika grams ive sold
21 грамм я продал, дорогая
{Whitch each man must hold}
{Который каждый человек должен держать}
Stay in the zone
Оставайся в зоне
{Tell he dead and gone}
{Пока он не мертв}
Its hard to keep the faith
Трудно сохранить веру
{So all my people say}
{Так говорят все мои люди}
Only love can eez the pain
Только любовь может облегчить боль
Cmon
Давай
{Eeeeeeas the pain}
{Облегчить боль}
[Supreme]
[Supreme]
Some people carry the wieght of the world on there sholder
Некоторые люди несут вес мира на своих плечах
With so much grace you prey for them not to fall over
С такой грацией, что ты молишься, чтобы они не упали
Some fold under the perssure depressed by heavy drugs
Некоторые ломаются под давлением, подавленные тяжелыми наркотиками
Some get the load of their chest with lead slugs
Некоторые избавляются от груза на груди с помощью свинцовых пуль
Some let there best years pass stressin for tons of cash
Некоторые позволяют своим лучшим годам пройти в стрессе из-за тонн наличных
Then pass away with nuttin but 21 grams
Затем умирают, не имея ничего, кроме 21 грамма
And some believe fox news some in religous rules
А некоторые верят Fox News, некоторые - в религиозные правила
Like entrance at the pearly gates were for us to choose
Как будто вход в райские врата - это наш выбор
Someone to controll my body and soul
Кто-то, чтобы контролировать мое тело и душу
So they told us we can never make it on our own
Поэтому они сказали нам, что мы никогда не сможем справиться сами
[They dead wrong]
[Они чертовски неправы]
Someone to be picture perfect amputies
Кто-то, чтобы быть картинкой идеальной ампутации
Weight watchin anerexis blinded by tv
Следят за весом, анорексия, ослеплены телевизором
Some cant sleep cause ther poundin heartbeat
Некоторые не могут спать из-за стучащего сердца
With minded my millagrams to the vein will make the pain leave
Считают, что миллиграммы в вену заставят боль уйти
Others walk light hearted tell the day they drop
Другие ходят с легким сердцем до дня своей смерти
Were singin all you need is love but all we got is
Мы поем "все, что вам нужно, это любовь", но все, что у нас есть, это
[Promoe]
[Promoe]
21 grams ive sold
21 грамм я продал
{Whitch each man must hold}
{Который каждый человек должен держать}
Stay in the zone
Оставайся в зоне
{Tell he dead and gone}
{Пока он не мертв}
Its hard to keep the faith
Трудно сохранить веру
{So all my people say}
{Так говорят все мои люди}
Only love can eez the pain
Только любовь может облегчить боль
Cmon
Давай
[Cos.m.i.c]
[Cos.m.i.c]
21 century life style western way
Образ жизни 21 века, западный путь
Where the best get paid and the wrest get slayed
Где лучшие получают деньги, а остальные убиты
If not yesterday there gonna be dead this day
Если не вчера, то они будут мертвы сегодня
My people trying out
Мои люди пытаются
{Theres gotta be a better way}
{Должен быть лучший способ}
Cause you know they do everything they can to feed you nonsense
Потому что ты знаешь, они делают все, что могут, чтобы накормить тебя ерундой
But the beat is pumpin so yo we need nuttin
Но бит качает, так что нам ничего не нужно
More then love in the warmin sun
Больше, чем любовь под теплым солнцем
When its cold outside you and me form as one
Когда на улице холодно, ты и я становимся одним целым
And live on
И живем дальше
This song is just so and so long
Эта песня такая длинная
But well be here 25 to life and beyond
Но мы будем здесь 25 лет и дольше
I see it commin clearer perfect 20 20 vision
Я вижу это все яснее, идеальное зрение 20/20
Evil souls try to murder my ambition
Злые души пытаются убить мои амбиции
But this shit is destined from the beggining
Но это дерьмо предначертано с самого начала
Yo cant do nothing about it and in the end
Ты ничего не можешь с этим поделать, и в конце концов
The weight of your totall knowledge is none
Вес всех твоих знаний равен нулю
But the sum of all souls probly weighs a ton
Но сумма всех душ, вероятно, весит тонну
[Promoe]
[Promoe]
21 grams ive sold
21 грамм я продал
{Whitch each man must hold}
{Который каждый человек должен держать}
Stay in the zone
Оставайся в зоне
{Tell he dead and gone}
{Пока он не мертв}
Its hard to keep the faith
Трудно сохранить веру
{So all my people say}
{Так говорят все мои люди}
Only love can eez the pain
Только любовь может облегчить боль
Cmon
Давай
[Promoe]
[Promoe]
21 gun solute and when each man must shoot
21 залп из пушек, и когда каждый должен стрелять
To reap the fruit in a three peace suite
Чтобы пожинать плоды в трехчастном костюме
We must defeat the hate
Мы должны победить ненависть
All my people say
Все мои люди говорят
Only love can eeeaz the pain
Только любовь может облегчить боль





Writer(s): Magnus Bergkvist, Mårten Edh, Mathias Lundh-isén, Tommy Isaksson


Attention! Feel free to leave feedback.