Lyrics and translation Looptroop Rockers - Looking for Love

The night was still young, she felt like a million bucks./
Leaving behind the pain and the building blocks/
'Blockin' the sunshine mockin' the young minds duckin' from one time/
'To fly the nest and try the next./
Leave it all, set out on her private quest./
Not really sure what she lookin' for, but like:/
She knows that there must be more to life./
Too many things tryin' to control her life./
Like the career that she know ain't right,/
Or like the boyfriend that told her lies,/
Or her jealous friends. Yo it's only right/
That I'm gone tonight. I wasn't meant to be/
Trapped like this physically and mentally./
Only thing I'll miss a be my family,/
But I'm on the right path so don't cry for me' Cus I'm:

Chorus
Lookin' for love,/ and you are - Lookin' for love./ We are all - Lookin' for love'

One love, one aim - different name, different city./
Same old shitty pollution. This kid he sees no other solution/
But to leave with the last train./
He's tired of the fast lane and the acid rain./
The massive pain that we all feel at times,/
But nobody else understands when we feel it. Why?/
No sympathy, no empathy, no love in the city, no identities./
He went to sleep. When he awoke the next day/
Lookin' out the train window he sees he's halfway/
To the Promised land, and face to face with a young woman./
Ey, what's that song you hummin'?/
It's the new Looptroop - lookin' for love or something./
Oh, I ain't heard it yet. Is it hot? Yeah, bumpin'./
Can I hear it? Alright. Exchanging looks./
Listen, it's just coming up to the hook' and I'm:

Chorus

The night was still young, their lives were still young,/
And who knows - they just might fulfil one/
And others' needs over this butter beat./
It's a bitter sweet little lovers' theme,/
Cus some find love around the corner./
Some never find it though they travel the four corners/ o
F the earth, but for what it's worth:/
I'm sure it's out there - I'll continue to search' cus I'm:

Chorus

Ночь только началась, она чувствовала себя на миллион баксов./
Оставляя позади боль и строительные блоки./
Загораживая солнечный свет, насмехаясь над молодыми умами, прячущимися от одного раза./
- Чтобы облететь гнездо и попробовать следующее./
Оставь все это, отправляйся на ее личные поиски./
Не совсем понимаю, что она ищет, но что-то вроде:/
Она знает, что в жизни должно быть что-то большее./
Слишком много вещей пытаются контролировать ее жизнь./
Как и карьера, которая, как она знает, неправильна./
Или как бойфренд, который лгал ей./
Или ее ревнивые друзья. Йоу, это только правильно/
Что я уйду сегодня вечером, мне не суждено было это сделать./
Пойман в ловушку физически и морально./
Единственное, чего мне будет не хватать, - Это моей семьи./
Но я на правильном пути, так что не плачь по мне, потому что я...:

Хор
Ищу любовь, / и ты-ищешь любовь, / Мы все-ищем любовь.

Одна любовь, одна цель-другое имя, другой город./
Все то же старое дерьмовое загрязнение окружающей среды, этот парень не видит другого решения/
Но уехать последним поездом./
Он устал от скоростной полосы и кислотного дождя./
Огромная боль, которую мы все чувствуем время от времени./
Но никто другой не понимает, когда мы это чувствуем.
Ни сочувствия, ни сочувствия, ни любви в городе, ни индивидуальности./
Он заснул и проснулся на следующий день.
Выглядывая из окна поезда, он видит, что уже на полпути./
В Землю Обетованную, лицом к лицу с молодой женщиной./
Эй, что это за песня, которую ты напеваешь?/
Это новый Looptroop-ищу любовь или что-то в этом роде./
О, я его еще не слышал, он горячий?/
Хорошо, я слышу? - обмениваемся взглядами./
Слушай, он как раз подходит к крючку, и я ...

Хор

Ночь была еще молода, их жизни были еще молоды./
И кто знает - может быть, они исполнят одно из них./
И чужие нужды над этим маслом бьются./
Это горько-сладкая тема маленьких влюбленных./
Потому что некоторые находят любовь за углом./
Некоторые никогда не находят его, Хотя путешествуют по всем четырем углам.
F земля, но как бы то ни было:/
Я уверен, что он где-то там - я продолжу поиски, потому что я ...

Хор