Musical Stampede - Looptroop Rockers translation in German

Musical Stampede

"Chorus
Whatever I say over the beat it′s a hit cus it's hot./ However I sound better believe that it′s hip to the hop./ However you feel all my peops just lick off a shot./ Whatever you do Embee make sure the shit don't stop'

It′s murder on the dance floor. Call the paramedics!/
Right now, or you won′t live to regret it./
Outline the whole crowd in chalk when I spit talk./
Slidin' through all the blood like a crip walk./
Yeah, a lame ass metaphor,/
But say it better or shut the fuck up,/
Cus like my man said: It′s all about who kicks the lamest shit,/
And gets away with it. Fool./
In this rap I'm all about havin′ some fun with it,/
And burn till there's no return like capital punishment./
Promoe - on your FM dial,/
With Looptroop - mother effin′ styles./
From Sweden. Bleedin' all over the cut./
Female emcees I spread semen all over your butt,/
Male emcees I knock out screamin' over you: What?/
You must be dreamin′ thinkin′ you can fuck/
With the Promoe - ahead of all heads,/
The Promoe - a dread among bald heads./
With more hair and beard than you bargained for./
Don't f around cus my squad is raw./
It′s Looptroop - the click is full proof./
Looptroop - too thick to shoot through./
Bullets bouncin' off the boulevard to the beat./
With my heart to the street man I′m hard to defeat./
Without Embee you ain't fuckin′ with me./
Without 10 G's you ain't fuckin′ with him./
Without him - no hits - you ain′t makin' a fuckin′ cent,/
So fuckin' with us don′t make no motherfuckin' sense motherfucker!

Chorus

This goes out to all of those who been oppressed for too long/
And don′t know where they belong./
This goes out to all my people who had enough/
Of the chains and handcuffs./ (x2)
Alright we're smaller than you but we're more than you,/
So we move faster, eat you whole before you shoot yo./
No time to gaze, bun them evil acts they do./
They know my face so run before they catch you too./
You don′t want that, trust me, I′ve been to hell and back/
But if you get caught remember to tell them that/
This music don't back for nobody, retreat for nothin′/
Cus it's the pulse of all the people strugglin′/
The lifeline for the hopeless, the eyes of the blind,/
The underworld communication of our time/
So rise and shine, they can't eliminate the messages./
Even if they kill us can′t get us cus'

Chorus

Embee did it again! - Haters no like/
But they gotta bounce to it cus the show's so tight/
Turn up the volume ′til the beat make the vinyl skip!/
No funny binniz, I repeat, we ain′t signing shit!/
Schlooks stay young and angry, horny, hungry, drunk and high/
Sex junkies now. /
But I, don't want no medecine, want you to let me in/
Mamita call him, tell him that you found a better friend!/
Your moms recommend, - You stay away from them!/
But I don′t blame you for kickin it with the champion./
From the dragons den - Waxkabinetten!/
Spit fire at your management and tying up your president./
I represent DVSG'z, cop any previous release,/
And recognize game, we feeding the streets/
That musical stampede, follow my lead,/
Put your fist up in the air, and let em know who we be!

Chorus
"

Musikalischer Ansturm

"Refrain
Was auch immer ich über den Beat sage, es ist ein Hit, weil es heiß ist./ Wie auch immer ich klinge, glaub mir besser, es ist Hip Hop./ Wie auch immer du dich fühlst, all meine Leute, feuert einfach einen Schuss ab./ Was auch immer du tust, Embee, stell sicher, dass der Scheiß nicht aufhört.

Es ist Mord auf der Tanzfläche. Ruf die Sanitäter!/
Sofort, sonst wirst du es nicht überleben, um es zu bereuen./
Umreiße die ganze Menge mit Kreide, wenn ich meine Worte spucke./
Gleite durch das ganze Blut wie ein Crip Walk./
Ja, eine lahme Metapher,/
Aber sag es besser oder halt verdammt noch mal die Klappe,/
Denn wie mein Kumpel sagte: Es geht nur darum, wer den lahmsten Scheiß kickt,/
Und damit durchkommt. Narr./
In diesem Rap geht es mir darum, Spaß damit zu haben,/
Und zu brennen, bis es keine Rückkehr mehr gibt, wie die Todesstrafe./
Promoe – auf deiner FM-Frequenz,/
Mit Looptroop – verdammt geile Styles./
Aus Schweden. Blute über den ganzen Cut./
Weibliche MCs, ich verteile Samen über euren Hintern,/
Männliche MCs schlag ich k.o. und schrei über euch: Was?/
Du musst träumen, wenn du denkst, du kannst dich anlegen/
Mit dem Promoe – allen voraus,/
Der Promoe – ein Dread unter Glatzköpfen./
Mit mehr Haaren und Bart, als du erwartet hast./
Leg dich nicht an, denn meine Truppe ist krass./
Es ist Looptroop – die Clique ist kugelsicher./
Looptroop – zu dick, um durchzuschießen./
Kugeln prallen vom Boulevard zum Beat ab./
Mit meinem Herzen auf der Straße, Mann, ich bin schwer zu besiegen./
Ohne Embee legst du dich nicht mit mir an./
Ohne 10 Riesen legst du dich nicht mit ihm an./
Ohne ihn – keine Hits – du machst keinen verdammten Cent,/
Also macht es keinen verdammten Sinn, sich mit uns anzulegen, Motherfucker!

Refrain

Das geht raus an all jene, die zu lange unterdrückt wurden/
Und nicht wissen, wohin sie gehören./
Das geht raus an all meine Leute, die genug hatten/
Von den Ketten und Handschellen./ (x2)
Okay, wir sind kleiner als ihr, aber wir sind mehr als ihr,/
Also bewegen wir uns schneller, fressen euch ganz auf, bevor ihr schießt, yo./
Keine Zeit zu starren, verbrennt diese bösen Taten, die sie tun./
Sie kennen mein Gesicht, also renn, bevor sie dich auch erwischen./
Das willst du nicht, vertrau mir, ich war in der Hölle und zurück/
Aber wenn du erwischt wirst, denk daran, ihnen das zu sagen/
Diese Musik weicht vor niemandem zurück, zieht sich für nichts zurück/
Denn sie ist der Puls aller kämpfenden Menschen/
Die Lebensader für die Hoffnungslosen, die Augen der Blinden,/
Die Unterwelt-Kommunikation unserer Zeit/
Also erhebt euch und glänzt, sie können die Botschaften nicht auslöschen./
Selbst wenn sie uns töten, können sie uns nicht kriegen, denn

Refrain

Embee hat's wieder getan! - Hasser mögen's nicht/
Aber sie müssen dazu abgehen, denn die Show ist so tight/
Dreh die Lautstärke auf, bis der Beat die Schallplatte springen lässt!/
Kein komisches Geschäft, ich wiederhole, wir unterschreiben keinen Scheiß!/
Schlooks bleiben jung und wütend, geil, hungrig, betrunken und high/
Sexsüchtige jetzt. /
Aber ich will keine Medizin, will, dass du mich reinlässt/
Mamita, ruf ihn an, sag ihm, dass du einen besseren Freund gefunden hast!/
Deine Mütter empfehlen, - Du hältst dich besser von denen fern!/
Aber ich mache dir keinen Vorwurf, dass du mit dem Champion abhängst./
Aus der Drachenhöhle - Wachskabinette!/
Spucke Feuer auf dein Management und fessle deinen Präsidenten./
Ich repräsentiere DVSG’z, schnapp dir jede frühere Veröffentlichung,/
Und erkenne das Spiel, wir füttern die Straßen/
Dieser musikalische Ansturm, folge meiner Führung,/
Streck deine Faust in die Luft und lass sie wissen, wer wir sind!

Refrain
"