Looptroop Rockers - Tiny Hands - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Looptroop Rockers - Tiny Hands




Tiny Hands
Petites Mains
Yes, we're here now
Oui, nous sommes maintenant
Fool
Imbécile
Don't at me, I won't at you
Ne m'agresse pas, je ne t'agresserai pas
Allergic to what might at you
Allergisé à ce qui pourrait t'agresser
Write thick words, people get 'em tattooed
J'écris des mots épais, les gens se les font tatouer
Dreamt big dreams every since cash rules
J'ai fait de grands rêves depuis que l'argent règne
Everything around me falling apart
Tout autour de moi s'effondre
Trying to put it back together, performing an art
J'essaie de remettre les choses en place, en faisant un art
But it's really a cry for help, calling of arms
Mais c'est vraiment un cri d'alarme, un appel aux armes
Drop science to stop them dropping a bomb
Laisse tomber la science pour les empêcher de lâcher une bombe
(Drop bombs) on a Mexican wall
(Lâche des bombes) sur un mur mexicain
(Drop bombs) on a West Bank wall
(Lâche des bombes) sur un mur de Cisjordanie
(Drop bombs) on a [?] wall
(Lâche des bombes) sur un [?] mur
No ban on walls, none at all, come on
Pas d'interdiction sur les murs, aucune du tout, allez
Notify your next of kin
Préviens tes proches
We take over your country like Mexicans
On prend le contrôle de ton pays comme les Mexicains
Making Looptroop great again
On rend Looptroop grand à nouveau
Sexy things that chop off the necks of kings
Des choses sexy qui tranchent le cou des rois
Chop off tiny hands of presidents
Trancher les petites mains des présidents
Fuck them, this message is
Fous les, ce message est
For all citizens and all residents
Pour tous les citoyens et tous les résidents
Let's make Looptroop great again
Rendons Looptroop grand à nouveau
Let's do it!...Let's make Looptroop great again
Faisons-le!...Rendons Looptroop grand à nouveau
Yes we can!...Let's make Looptroop great again
Oui, on peut!...Rendons Looptroop grand à nouveau
I got many words, got the best words
J'ai beaucoup de mots, j'ai les meilleurs mots
You wanna tear it up, follow the experts
Tu veux déchirer, suis les experts
A change of guard, yo let me change my guards
Un changement de garde, yo laisse-moi changer mes gardes
To all red, as I lead the charge
Pour tous les rouges, alors que je mène la charge
And let it go to my head, power trip from Mars
Et laisse-le aller à ma tête, voyage de pouvoir de Mars
Blow the wall to pieces with lace of guns
Fais sauter le mur en morceaux avec une dentelle de canons
Any talk of jinxes say skip the farce
Tout discours de mauvais présages dit de sauter la farce
So close to the devil you was raised his son
Si proche du diable que tu as été élevé comme son fils
And nobody respects suckas more than me
Et personne ne respecte les idiots plus que moi
But I'm a beast on stage
Mais je suis une bête sur scène
In the hall of Fame, 25 years deep
Dans le Hall of Fame, 25 ans de profondeur
My crews some bad hombres
Mes équipages sont des mauvais garçons
My crews some bad hombres
Mes équipages sont des mauvais garçons
Notify your next of kin
Préviens tes proches
We take over your country like Mexicans
On prend le contrôle de ton pays comme les Mexicains
Making Looptroop great again
On rend Looptroop grand à nouveau
Sexy things that chop off the necks of kings
Des choses sexy qui tranchent le cou des rois
Chop off tiny hands of presidents
Trancher les petites mains des présidents
Fuck them, this message is
Fous les, ce message est
For all citizens and all residents
Pour tous les citoyens et tous les résidents
Let's make Looptroop great again
Rendons Looptroop grand à nouveau
Just do it... Let's make Looptroop great again
Fais-le juste... Rendons Looptroop grand à nouveau
You sexy thang... Let's make Looptroop great again
Tu es une chose sexy... Rendons Looptroop grand à nouveau
Let's make ourselves great again
Rendons-nous grands à nouveau
Been rough since the good ole days, I...
Ça a été dur depuis les bons vieux jours, je...
Love the old days bet and
J'aime les vieux jours et
When competition was carried out on stretcher
Lorsque la compétition se faisait sur civière
They bringing out mortars, closing borders
Ils sortent les mortiers, ferment les frontières
Reinstalling real law and order
Rétablir la vraie loi et l'ordre
A true support of censoring reporters
Un véritable soutien à la censure des reporters
We hit 'em from the Waxcabinet headquarters
On les frappe depuis le QG du Waxcabinet
You betta than us; you is serious?
Tu es meilleur que nous ; tu es sérieux ?
We're the best, it's true... period
On est les meilleurs, c'est vrai... point final
Back catalog's on repeat
Le catalogue rétro est en boucle
Nobody loves us more than we
Personne ne nous aime plus que nous
(Nobody)
(Personne)
Plus my hands match my intellect perfectly
De plus, mes mains correspondent parfaitement à mon intellect
Notify your next of kin
Préviens tes proches
We take over your country like Mexicans
On prend le contrôle de ton pays comme les Mexicains
Making Looptroop great again
On rend Looptroop grand à nouveau
Sexy things that chop off the necks of kings
Des choses sexy qui tranchent le cou des rois
Chop off tiny hands of presidents
Trancher les petites mains des présidents
Fuck them, this message is
Fous les, ce message est
For all citizens and all residents
Pour tous les citoyens et tous les résidents
Let's make Looptroop great again
Rendons Looptroop grand à nouveau
Impeach! Impeach!
Destituer ! Destituer !
Impeach that fucking peach
Destituer ce putain de pêche
Impeach! Impeach!
Destituer ! Destituer !
Impeach that little, little, little (Preach)
Destituer ce petit, petit, petit (Prêche)
Embee for President, Embee for President
Embee pour président, Embee pour président
Embee for President, Embee for President
Embee pour président, Embee pour président





Writer(s): Magnus Nils Bergkvist, Tommy Lars Isaksson, Mathias Rolf Erik Lundh, M?rten Nils Sebastian Edh


Attention! Feel free to leave feedback.