Loopy feat. DUH MAHNI - TRUE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Loopy feat. DUH MAHNI - TRUE




TRUE
VRAI
I be on my gang
Je suis avec mon gang
몰라 너에 대해
Je ne sais rien de toi
변함없이 same
Toujours le même
See me other day
Tu m'as vu l'autre jour
What you talkin' bout
De quoi tu parles
Sellin' out my ay
Je vends mon ay
일단 넣어 xan
J'avale du xan
Bitch I got fame
Chérie, j'ai la gloire
사진을 post it
Je poste ma photo
Flexin' on the gram tho
Je flex sur le gram tho
보여 게임
Je vois tout le jeu
Thank God 'Nintendo'
Merci Dieu, 'Nintendo'
I do better
Je fais mieux
되면 땡겨
Si l'argent arrive, je tire
Mayweather
Je suis Mayweather
They call winner
Ils m'appellent le gagnant
I go 위로 go
Je vais vers le haut, je vais vers le haut
원하면 I get it
Si je le veux, je l'obtiens
귀여운 booty
Un beau booty
Flexin' my Louis
Je flex avec mon Louis
She bad and boujee
Elle est méchante et boujee
이쁜 여자들 모였어
Les belles femmes sont réunies
Lotta thotties in party
Beaucoup de thotties à la fête
이곳은 위험해
Cet endroit est dangereux
마치 Jenny
Comme Jenny
With that Bacardi
Avec ce Bacardi
사람들은 자기 대신 점들을
Les gens regardent mes points au lieu de leur époque
Gun들을 차례는 없어
Il n'y a pas de tour de garde
같이 총구를
Nous mettons tous le canon de côté
I been through so many times
J'ai traversé tant de fois
When I was hoping to die
Quand j'espérais mourir
일어나 뛰었지 다시
Je me suis levé et j'ai couru à nouveau
지금 형들을
Regarde mes frères maintenant
현실과 타협한 친구는
L'ami qui a fait des compromis avec la réalité
계속해 혀끝만
Continue de se lécher les lèvres
너도 마찬가지라곤 못해서
Je ne peux pas dire que tu es pareil
So I say bye
Alors je dis au revoir
So I say bye
Alors je dis au revoir
A lullaby for working 9-5
Une berceuse pour ceux qui travaillent de 9 à 5
가장 친한 친구들은 약을 팔고
Mes meilleurs amis vendent de la drogue
감방을 가던지 죽겠지
Ils vont en prison ou ils vont tous mourir
But that's just my life
Mais c'est juste ma vie
That's just my life
C'est juste ma vie
And it goes on til I finna die
Et ça continue jusqu'à ce que je meure
So I pop a xanny let it go
Alors j'avale un xanny et je laisse aller
Got no time to deal petty hoes
Je n'ai pas le temps de gérer les chiennes mesquines
So I pop a xanny let it go
Alors j'avale un xanny et je laisse aller
Got no time to deal petty hoes
Je n'ai pas le temps de gérer les chiennes mesquines
Drink the problems away
Boire les problèmes
Pop the problems away
Avale les problèmes
슬퍼할 시간 없어
Pas de temps pour être triste
Gotta move always
Il faut toujours bouger
Drink the problems away
Boire les problèmes
Pop the problems away
Avale les problèmes
슬퍼할 시간 없어
Pas de temps pour être triste
Gotta move always
Il faut toujours bouger





Writer(s): Jin Yong Lee, Duh Mahni, King Mezzy


Attention! Feel free to leave feedback.