Loopy - Goyard - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Loopy - Goyard




Goyard
Goyard
All day I′m ballin and I'm ballin so hard
Je suis en train de me la péter toute la journée, je me la pète vraiment fort
Man I′m ballin and I'm ballin so hard
Mec, je suis en train de me la péter et je me la pète vraiment fort
Yeh I'm shoppin and I′m coppin Goyard
Ouais, je fais du shopping et je me paye du Goyard
Put my Gucci on and I′m coppin Goyard
J'enfile mon Gucci et je me paye du Goyard
Man I'm ballin and I′m ballin so hard
Mec, je suis en train de me la péter et je me la pète vraiment fort
Man I'm ballin and I′m ballin so hard tho
Mec, je suis en train de me la péter et je me la pète vraiment fort, mec
밖에 나갈 차는 gold watch
Quand je sors, j'ai toujours ma montre en or
Put my Ksubi on, Goyard
Je mets mon Ksubi, Goyard
전부 먹어, fuck y'all, 목엔 금방울 달아
Je mange tout, fuck y'all, j'ai des cloches d'or au cou
누가 뭐래던 신경쓰지 않아
Peu importe ce que les gens disent, je m'en fous
Put S logo first, don′t you even see this
J'ai mis le logo S en premier, tu ne vois pas ça ?
동생들이 나의 손을 쥐지
Mes frères me tiennent la main
The city we livin', 너와는 다른 shit man I'm on it
La ville on vit, c'est pas la même merde que toi, mec, je suis dedans
너와 Vans조차 국적부터가 다르지
Même nos Vans sont d'une nationalité différente
어제는 LA, 오늘은 Tokyo, de chill
Hier, c'était LA, aujourd'hui, c'est Tokyo, de chill
빛나지, 봤니 이빨 금빛, two fangs, too shine
Je brille, tu vois mes dents en or, deux crocs, ça brille trop
Ballin and I′m ballin so hard
Je suis en train de me la péter et je me la pète vraiment fort
Man I′m ballin and I'm ballin so hard tho
Mec, je suis en train de me la péter et je me la pète vraiment fort, mec
Yeh I′m shoppin and I'm coppin Goyard
Ouais, je fais du shopping et je me paye du Goyard
Put ma Gucci on and I′m coppin Goyard
J'enfile mon Gucci et je me paye du Goyard
Man I'm ballin and I′m ballin so hard
Mec, je suis en train de me la péter et je me la pète vraiment fort
Man I'm ballin and I'm ballin so hard tho
Mec, je suis en train de me la péter et je me la pète vraiment fort, mec
밖에 나갈 차는 gold watch
Quand je sors, j'ai toujours ma montre en or
Put my Ksubi on, Goyard
Je mets mon Ksubi, Goyard
Ay, St Laurent, A Wangs, 방에 있어
Ay, St Laurent, A Wangs, tout est dans ma chambre
어제 그녀는 봤지 new Louis Vuitton
Hier soir, elle a vu mon nouveau Louis Vuitton
가줄래 baby, you got nothin on me
Tu veux venir baby, t'as rien de mieux que moi
Cuz I don′t fuck with you at fairfax we flex
Parce que je ne baise pas avec toi, à Fairfax on flex
Throw handsigns no bang (Swang)
Je fais des signes de la main, pas de bang (Swang)
클럽에선 do dabbin, 이쁜 애들 모아서 patry
Au club, je fais du dabbin, je rassemble les belles filles pour la fête
내일은 행복하길
J'espère être plus heureux demain
Two Jesus pieces, yeah, we got it
Deux pièces Jésus, ouais, on les a
두손 모아 곱게 I got it
Tu peux prier, j'ai tout
I cop Goyard, I shop for life
Je me paye du Goyard, je fais des achats pour la vie
I cop Goyard, I shop for life
Je me paye du Goyard, je fais des achats pour la vie
Yeah, I′m ballin and ballin and
Ouais, je suis en train de me la péter et de me la péter
Ballin, ballin, ball
Je me la pète, je me la pète, je me la pète
Yeah I'm ballin and ballin and
Ouais, je suis en train de me la péter et de me la péter
Ballin ballin ball
Je me la pète, je me la pète, je me la pète
Man I′m ballin and I'm ballin so hard
Mec, je suis en train de me la péter et je me la pète vraiment fort
Man I′m ballin and I'm ballin so hard tho
Mec, je suis en train de me la péter et je me la pète vraiment fort, mec
Yeh I′m shoppin and I'm coppin Goyard
Ouais, je fais du shopping et je me paye du Goyard
Put ma Gucci on and I'm coppin Goyard
J'enfile mon Gucci et je me paye du Goyard
Man I′m ballin and I′m ballin so hard
Mec, je suis en train de me la péter et je me la pète vraiment fort
Man I'm ballin and I′m ballin so hard tho
Mec, je suis en train de me la péter et je me la pète vraiment fort, mec
밖에 나갈 차는 gold watch
Quand je sors, j'ai toujours ma montre en or
Put my Ksubi on, Goyard
Je mets mon Ksubi, Goyard





Writer(s): Jin Yong Lee, Mil House


Attention! Feel free to leave feedback.