Loose Ends - Golden Years - translation of the lyrics into German

Golden Years - Loose Endstranslation in German




Golden Years
Goldene Jahre
Golden years, gold whop whop whop
Goldene Jahre, gold whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Goldene Jahre, gold whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Goldene Jahre, gold whop whop whop
Don't let me hear you say life's taking you nowhere, angel
Sag mir nicht, dass das Leben dich nirgendwohin bringt, Engel
Come get up my baby
Komm, steh auf, mein Schatz
Look at that sky, life's begun
Sieh dir den Himmel an, das Leben hat begonnen
Nights are warm and the days are young
Die Nächte sind warm und die Tage sind jung
Come get up my baby
Komm, steh auf, mein Schatz
There's my baby, lost that's all
Da ist meine Kleine, verloren, das ist alles
Once I'm begging you save her little soul
Ich flehe dich an, rette ihre kleine Seele
Golden years, gold whop whop whop
Goldene Jahre, gold whop whop whop
Come get up my baby
Komm, steh auf, mein Schatz
Last night they loved you, opening doors and pulling some strings, angel
Letzte Nacht haben sie dich geliebt, Türen geöffnet und Fäden gezogen, Engel
Come get up my baby
Komm, steh auf, mein Schatz
In walked luck and you looked in time
Das Glück kam herein und du hast rechtzeitig hingesehen
Never look back, walk tall, act fine
Schau niemals zurück, geh aufrecht, gib dich fein
Come get up my baby
Komm, steh auf, mein Schatz
I'll stick with you baby for a thousand years
Ich bleibe bei dir, Baby, für tausend Jahre
Nothing's gonna touch you in these golden years, gold
Nichts wird dich in diesen goldenen Jahren berühren, gold
Golden years, gold whop whop whop
Goldene Jahre, gold whop whop whop
Come get up my baby
Komm, steh auf, mein Schatz
Some of these days, and it won't be long
An einigen dieser Tage, und es wird nicht lange dauern
Gonna drive back down where you once belonged
Wirst du dorthin zurückfahren, wo du einst hingehörtest
In the back of a dream car twenty foot long
Hinten in einem Traumauto, zwanzig Fuß lang
Don't cry my sweet, don't break my heart
Weine nicht, meine Süße, brich mir nicht das Herz
Doing all right, but you gotta get smart
Du machst alles richtig, aber du musst klug werden
Wish upon, wish upon, day upon day, I believe oh Lord
Wünsch dir was, wünsch dir was, Tag für Tag, ich glaube, oh Herr
I believe all the way
Ich glaube ganz fest daran
Come get up my baby
Komm, steh auf, mein Schatz
There's my baby, lost that's all
Da ist meine Kleine, verloren, das ist alles
Once I'm begging you save her little soul
Ich flehe dich an, rette ihre kleine Seele
Golden years, gold whop whop whop
Goldene Jahre, gold whop whop whop
Come get up my baby
Komm, steh auf, mein Schatz
Don't let me hear you say life's taking you nowhere, angel
Sag mir nicht, dass das Leben dich nirgendwohin bringt, Engel
Come get up my baby
Komm, steh auf, mein Schatz
Run for the shadows, run for the shadows
Lauf in die Schatten, lauf in die Schatten
Run for the shadows in these golden years
Lauf in die Schatten in diesen goldenen Jahren
I'll stick with you baby for a thousand years
Ich bleibe bei dir, Baby, für tausend Jahre
Nothing's gonna touch you in these golden years, gold
Nichts wird dich in diesen goldenen Jahren berühren, Gold
Golden years, gold whop whop whop
Goldene Jahre, gold whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Goldene Jahre, gold whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Goldene Jahre, gold whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Goldene Jahre, gold whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Goldene Jahre, gold whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Goldene Jahre, gold whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Goldene Jahre, gold whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Goldene Jahre, gold whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Goldene Jahre, gold whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Goldene Jahre, gold whop whop whop
Golden years, gold whop whop whop
Goldene Jahre, gold whop whop whop





Writer(s): David Bowie


Attention! Feel free to leave feedback.