Lope Dope - Betty Boop - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lope Dope - Betty Boop




Betty Boop
Betty Boop
Uh, yeah, it's Big Lope in this motherfucker, man
Ouais, c'est Big Lope dans ce putain, mec
LDC gang shit, lil' bitch
LDC gang shit, petite salope
Yeah, head keep going over the past, tryna get
Ouais, la tête continue de revenir sur le passé, en essayant d'obtenir
On bigger shit,
Sur des trucs plus gros,
Yeah, I see a ghost, all in a window she be whispering.
Ouais, je vois un fantôme, tout dans une fenêtre, elle chuchote.
Behind my back, they talking, yeah, but they just whispering.
Dans mon dos, ils parlent, ouais, mais ils chuchotent juste.
Hundred MPH up on the interstate, I guess I'm distancing
Cent Mph sur l'autoroute, je suppose que je prends mes distances
Put my faith up in them dollars, and that gwalla got 'em bent
J'ai mis ma foi dans ces dollars, et cette gwalla les a pliés
Big LD, I'm the one hitting your shawty when you thought I couldn't hit
Big LD, je suis celui qui frappe ta meuf quand tu pensais que je ne pouvais pas le faire
Yeah, she throwing it back, she throwing it back like Betty Boop
Ouais, elle le renvoie en arrière, elle le renvoie en arrière comme Betty Boop
Dior scent up on that Valentino suit.
Parfum Dior sur ce costume Valentino.
Federal alphabet, boy, I believe you is the soup.
Alphabet fédéral, mec, je crois que tu es la soupe.
Swervin' that Vette up down lil Troupe, yeah, diamond on my tooth.
J'ai dérappé cette Vette en haut et en bas de la petite Troupe, ouais, diamant sur ma dent.
Yeah, I say what I wanna when I hop in the booth.
Ouais, je dis ce que je veux quand je saute dans la cabine.
We rollin', that's Za over here lil' boy, we rollin' it up, we roll it like sushi.
On roule, c'est Za ici petit garçon, on le roule, on le roule comme des sushis.
If LDC up in your function, yeah, it turn into a movie.
Si LDC est dans ta fonction, ouais, ça devient un film.
Betty Boop, what you doing? Yeah, bring it back real smoothly.
Betty Boop, que fais-tu ? Ouais, ramène-le en douceur.
Betty Boop, remind me of tropics, yeah, remind me of a smoothie.
Betty Boop, me rappelle les tropiques, ouais, me rappelle un smoothie.
Betty Boop, what you doing? Yeah, you know I need that love, it's gooey, yeah
Betty Boop, que fais-tu ? Ouais, tu sais que j'ai besoin de cet amour, il est gluant, ouais
Put a stain up on my Louie, yeah, on my True's.
J'ai mis une tache sur mon Louie, ouais, sur mes True's.
Met Gala, yeah, look at designer on my collar.
Met Gala, ouais, regarde le designer sur mon col.
Put me a picture in it, yeah, the frame, yeah, the binder.
Mets-moi une photo dedans, ouais, le cadre, ouais, le classeur.
Ooo, Betty Boop in traffic yeah, review, I'm behind her.
Ooo, Betty Boop dans le trafic ouais, revue, je suis derrière elle.
Skrrt up, beep beep, yeah, beside her, yeah, what's up?
Skrrt up, bip bip, ouais, à côté d'elle, ouais, quoi de neuf ?
Yeah, my name Lope, yeah, what's your number?
Ouais, je m'appelle Lope, ouais, quel est ton numéro ?
Aint even, worried 'bout that grill, no, more I'm worried about that bumper.
Je ne suis même pas inquiet pour ce grill, non, je suis plus inquiet pour ce pare-chocs.
Betty Boop, go to the crib, she turn on Sleepin', Beauty, she slumber, yeah.
Betty Boop, va au berceau, elle allume Sleepin', Beauty, elle dort, ouais.
Introduce myself to Betty Boop, I'm so high start mumbling.
Je me présente à Betty Boop, je suis tellement haut que je commence à marmonner.
Ooo, it's Betty Boop in that lil' coupe, and I start mumblin', yeah
Ooo, c'est Betty Boop dans cette petite coupé, et je commence à marmonner, ouais
Ooo, Betty Boop up in the coupe, aye, yuh
Ooo, Betty Boop dans la coupé, aye, ouais
Betty Boop up in the coupe.
Betty Boop dans la coupé.





Writer(s): Zachary Loper


Attention! Feel free to leave feedback.