Lyrics and translation Lope Dope - Promises

Promises

I love the way she walk in that skirt, let's get you that new purse
My brother up off them xans and them subs, tryna get off new percs
Straight from that lil heart, lil baby, yeah, that's that pressure
I really counted on you, yeah, then you up and swerved

Not surprised about it, yeah, seen it for a mile
Wonder how long it's been, yeah, it's been a while
Up like mountains, yeah, I'm bout to take a trip to Denver
Like Germ, I'm bout it, bout it, yeah, whenever, wherever

Had to get that cash up, yeah, yeah, yeah, it's my personal endeavor
I got alcohol on the bezel, yeah, this music shit got levels
It's like I got an advantage in that shit, it's like I got leverage
Like money, yeah, her the same thing, yeah, I like to spread it

Ain't about the guap, nah, I can't get behind it
There ain't 200 on the dash, nah, I don't wanna drive it
Get that Uber comin', and scoop yah, door unlocked come right in
Yeah, I'm pourin' up red, she pourin' up wine, yeah, we intertwining

She got me start that watch, turn up that clock
Got me wonderin' what the time is
All I know is when I'm with you, I don't care what the time is
Can't go out bad, can't go out sad, I'd be breakin' promises

I told my mama and my brothers, we gon' be on top of this

Promesses

J'adore la façon dont tu marches dans cette jupe, je vais t'acheter un nouveau sac à main
Mon frère a arrêté les Xanax et les subs, il essaie de se passer des nouvelles percs
Directement de ce petit cœur, ma chérie, oui, c'est ça la pression
Je comptais vraiment sur toi, oui, puis tu as dévié

Je ne suis pas surpris, oui, je l'ai vu venir à un kilomètre
Je me demande combien de temps ça fait, oui, ça fait un moment
Je monte comme des montagnes, oui, je vais faire un voyage à Denver
Comme Germ, je suis partant, partant, oui, quand tu veux, où tu veux

J'ai dû amasser du cash, oui, oui, oui, c'est mon objectif personnel
J'ai de l'alcool sur le bezel, oui, cette musique a des niveaux
C'est comme si j'avais un avantage dans ce truc, c'est comme si j'avais un levier
Comme l'argent, oui, toi aussi, oui, j'aime à la partager

Ce n'est pas pour le fric, non, je ne peux pas soutenir ça
Il n'y a pas 200 sur le compteur, non, je ne veux pas le conduire
Fait venir l'Uber, et je te récupère, la porte est déverrouillée, rentre directement
Oui, je verse du rouge, tu verses du vin, oui, on s'entrelace

Tu me fais démarrer la montre, régler l'horloge
Je me demande quelle heure il est
Tout ce que je sais, c'est que quand je suis avec toi, je m'en fiche de l'heure
On ne peut pas mal finir, on ne peut pas finir triste, je serais en train de briser des promesses

J'ai dit à ma mère et à mes frères, on va être au sommet de tout ça