Lopes - Callejero Shitness - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lopes - Callejero Shitness




Callejero Shitness
Merde de Callejero
Ooou, ooouuu. ¿Qué fas Jose?
Aie, aie. Qu'est-ce que c'est que ce bordel José?
Oh, eu que sei.
Oh, je sais.
Que eres unha puta máquina xa o
Que tu es une putain de machine xa o
sabes. E que lle den por culo a todos.
tu sais. Et les baiser tous.
Eyo, si jodes por aquí será kill, kill, kill
Hé, si tu baises par ici, ce sera tuer, tuer, tuer
Voy a donde duela como Cruela de Vil
Je vais ça fait mal comme Cruela de Vil
Eyo, a golpes como Knoxville
Hé, aux coups comme Knoxville
Lo mejor del 2000
Le meilleur de 2000
Yo ya no suelto frases, llámalo The Gold Stick
Je ne lâche plus de phrases, appelle ça Le Bâton d'Or
Oh, shit estoy en mi liga, llámame wigga
Oh merde je suis dans ma ligue, appelez-moi wigga
Con tetas y culo no puedes ser mi amiga
Avec les seins et le cul, tu ne peux pas être mon ami
Ring, ring, diga loco, quién es de ese lao'
Sonne, sonne, dis fou, qui est de ce lao'
Mira, si no es por dinero, dile que estoy ocupao', venga chao
Écoute, si ce n'est pas pour l'argent, dis-lui que je suis occupé, allez au revoir
Doblo la esquina y tocan el claxon
Je tourne le coin et ils soufflent dans la corne
Vivo del mono como Jackson, pilla mi pack son
Je vis du singe comme Jackson, prends le sac de mon fils
Venimos de abajo, de verdad
Nous sommes venus d'en bas, vraiment
Aquí se aprende más pasando hambre, que yendo a la Universidad
Ici, on apprend plus en ayant faim qu'en allant à l'université
Mira niña, yo soy un amor rodeado de odio
Regarde fille, je suis un amour entouré de haine
Dame una virgen, te la devuelvo demonio
Donne-moi une vierge, je te la rendrai démon
Esto es rap callejero y eres mi chica 10
C'est du rap de rue et tu es ma fille 10
Eyo, voy a hacerte sentir puta y niña a la vez, ¿Cómo es?
Hé, je vais te faire sentir comme une pute et une fille en même temps, comment ça va?
Si quieren rap bueno, clickan lo mío
Si tu veux bien rapper, clique sur le mien
Y cuando quieren un buen colocón, pican lo mío
Et quand ils veulent un bon high, ils mordent le mien
Haciendo esa mierda que hacen todos, no bro
Faire cette merde que tout le monde fait, je ne sais pas frère
Pero haciendo rap original, el mejor soy yo
Mais faire du rap original, le meilleur oui c'est moi
Eyo, píllalo, si hay que hacerlo, se hace y listo
Hé, vas-y, si ça doit être fait, c'est fait et fait
Colocado hasta las cejas rezándole a Cristo
Haut jusqu'aux sourcils en priant le Christ
Entraron en el Piso B con orden de registro
Ils sont entrés à l'étage B avec un mandat de perquisition
Y sólo encontraron camas pa'l party y letras pa'l disco
Et ils n'ont trouvé que des lits de fête pa'l et des paroles de discothèque pa'l
Mi vida ya no hay quién la reconstruya
Il n'y a plus personne pour reconstruire ma vie
Suministrando coca a pisos francos de putas de La Coruña
Fourniture de coca aux pisos francos de putas de La Corogne
Esos putos hippies, frikis de mierda me grillan
Ces putains de hippies, ces putains de geeks me font griller
Critican el rap de calle pero droga bien que pillan
Ils critiquent le rap de rue mais se droguent bien qu'ils attrapent
Eyo, chúpamela, aquí no tenemos horarios
Hé, suce-le, nous n'avons pas d'horaires ici
Están haciendo trap y no venden ni calendarios
Ils font du piège et ils ne vendent même pas de calendriers
Yo controlando el negocio desde el edificio
Moi contrôlant l'entreprise depuis l'immeuble
Esto es mínimo ocio y máximo beneficio
C'est un loisir minimum et un profit maximum
Esto es Rap Callejero 1, Rap Callejero 2
C'est le Rap de Rue 1, le Rap de rue 2
He perdido familia, dinero, amores y bros
J'ai perdu de la famille, de l'argent, des amours et des frères
Rap Callejero 2, Rap Callejero 1
Rap de Rue 2, Rap de Rue 1
Aunque esté hecho mierda, siempre voy a ir con aires de chulo
Même si j'ai fini de chier, je vais toujours prendre des airs de proxénète
Esto es Rap Callejero 1, Rap Callejero 2
C'est le Rap de Rue 1, le Rap de rue 2
He perdido familia, dinero, amores y bros
J'ai perdu de la famille, de l'argent, des amours et des frères
Rap Callejero 2, Rap Callejero 1
Rap de Rue 2, Rap de Rue 1
Aunque esté hecho mierda, siempre voy a ir con aires de chulo
Même si j'ai fini de chier, je vais toujours prendre des airs de proxénète
Eyo, tranquilo, mi negro, el objetivo:
Hé, doucement, mon négro, la cible:
Es despacharlo rápido ma, y hacerlo efectivo
Est de l'expédier rapidement ma, et de le rendre efficace
La droga da dinero, o te lo quita tronco
La drogue donne de l'argent, oui ou elle l'enlève tronc
Pero eso ya depende de si eres listo, o tonto
Mais cela dépend déjà de savoir si vous êtes intelligent ou stupide
Esto es gangsta, mafia, piensas que aquí no pasa
C'est gangsta, mafia, tu penses que ça n'arrive pas ici
Hasta que hablas demasiado y tienes al combo en la casa
Jusqu'à ce que tu parles trop et que tu aies le combo dans la maison
Yo estoy en el ghetto y en kelly, culero
Je suis dans le ghetto et tu es dans kelly, connard
Hablas de drogas y putas y eres un peliculero
Tu parles de drogue et de putes et tu es un cinéaste
Yo sólo pienso en dinero, ¿acaso hay algo mejor?
Je ne pense qu'à l'argent, y a-t-il quelque chose de mieux?
¿A cuántos muertos de hambre has visto vivir del amor?
Combien de personnes affamées avez-vous vues vivre d'amour?
Con cuanto pila de mierda y bobo a mi alrededor
Avec quel tas de merde et de gaffes autour de moi
Cómo cojones no quieres que me sienta el mejor
Comment diable ne veux-tu pas que je me sente le mieux
Yo subo un vídeo al Instagram, nena y bajo pa'l parque prim
Je télécharge une vidéo sur Instagram, bébé et sous le parc pa'l prim
Mi música es buena, a no me hace falta marketing
Ma musique est bonne, je n'ai pas besoin de marketing
Está haciéndome el amor mientras chateo con otra
Il me fait l'amour pendant que je discute avec un autre
Pero está tan puesta, que ni siquiera lo nota
Mais elle est tellement déterminée, elle ne remarque même pas
Esto es Rap Callejero 1, Rap Callejero 2
C'est le Rap de Rue 1, le Rap de rue 2
He perdido familia, dinero, amores y bros
J'ai perdu de la famille, de l'argent, des amours et des frères
Rap Callejero 2, Rap Callejero 1
Rap de Rue 2, Rap de Rue 1
Aunque esté hecho mierda, siempre voy a ir con aires de chulo
Même si j'ai fini de chier, je vais toujours prendre des airs de proxénète
Esto es Rap Callejero 1, Rap Callejero 2
C'est le Rap de Rue 1, le Rap de rue 2
He perdido familia, dinero, amores y bros
J'ai perdu de la famille, de l'argent, des amours et des frères
Rap Callejero 2, Rap Callejero 1
Rap de Rue 2, Rap de Rue 1
Aunque esté hecho mierda, siempre voy a ir con aires de chulo
Même si j'ai fini de chier, je vais toujours prendre des airs de proxénète






Attention! Feel free to leave feedback.