Lopez - Cara Sucia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lopez - Cara Sucia




Pues ayer te vi la cara sucia
Ну, вчера я видел твое грязное лицо.
Ahora te la veo limpiecita
Теперь я вижу, как ты чистишь ее.
Es que tu marido te la limpia
Это то, что ваш муж очищает вас
Para que te veas más bonita
Чтобы ты выглядела красивее.
Estará celoso tu marido
Твой муж будет ревновать.
Que te limpia la carita
Который очищает твое личико.
No le importa, no le importa
Ему все равно, ему все равно.
Que tu cara muy bonita, chiquita
Что твое лицо очень красивое, малышка
Con la cara sucia es mejor
С грязным лицом лучше
Así te prefiero mi amor
Так я предпочитаю тебя, моя любовь.
Pues ayer te vi la cara sucia
Ну, вчера я видел твое грязное лицо.
Ahora te la veo limpiecita
Теперь я вижу, как ты чистишь ее.
Es que tu marido te la limpia
Это то, что ваш муж очищает вас
Para que te veas más bonita
Чтобы ты выглядела красивее.
Estará celoso tu marido
Твой муж будет ревновать.
Que te limpia la carita
Который очищает твое личико.
No le importa, no le importa
Ему все равно, ему все равно.
Que tu cara muy bonita, chiquita
Что твое лицо очень красивое, малышка
Con la cara sucia es mejor
С грязным лицом лучше
Así te prefiero mi amor
Так я предпочитаю тебя, моя любовь.
Y con sabor
И со вкусом
El cholo y su gente
Чоло и его люди
Rico, rico, rico, rico, rico
Богатый, богатый, богатый, богатый, богатый
Zu, zu, zu, zu
Зу, зу, зу, зу
Ahhhhhh
Ahhhhhh
Zoeeee
Zoeeee
Pues ayer te vi la cara sucia
Ну, вчера я видел твое грязное лицо.
Ahora te la veo limpiecita
Теперь я вижу, как ты чистишь ее.
Es que tu marido te la limpia
Это то, что ваш муж очищает вас
Para que te veas más bonita
Чтобы ты выглядела красивее.
Estará celoso tu marido
Твой муж будет ревновать.
Que te limpia la carita
Который очищает твое личико.
No le importa, no le importa
Ему все равно, ему все равно.
Que tu cara muy bonita, chiquita
Что твое лицо очень красивое, малышка
Con la cara sucia es mejor
С грязным лицом лучше
Así te prefiero mi amor
Так я предпочитаю тебя, моя любовь.
Pues ayer te vi la cara sucia
Ну, вчера я видел твое грязное лицо.
Ahora t la veo limpiecita
Теперь я вижу, как она чистится.
Es que tu marido te la limpia
Это то, что ваш муж очищает вас
Para que te veas más bonita
Чтобы ты выглядела красивее.
Estará celoso tu marido
Твой муж будет ревновать.
Que te limpia la carita
Который очищает твое личико.
No le importa, no le importa
Ему все равно, ему все равно.
Que tu cara muy bonita, chiquita
Что твое лицо очень красивое, малышка
Con la cara sucia es mejor
С грязным лицом лучше
Así te prefiero mi amor
Так я предпочитаю тебя, моя любовь.






Attention! Feel free to leave feedback.