Loqiemean - Нежнее стать - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Loqiemean - Нежнее стать




Нежнее стать
Devenir plus doux
Не вижу зла
Je ne vois pas de mal
В том, чтобы нежнее стать
À devenir plus doux
На что твой гнилой устав?
À quoi sert ton statut pourri ?
Коль боль и страх всё, чем ты блистал
Si la douleur et la peur sont tout ce que tu as brillé
Капитан на коне
Capitaine sur un cheval
То демон пустыни, то гроза морей
Un démon du désert, puis une tempête en mer
Ролевая модель
Modèle de rôle
Солдже нужна полевая бордель
Tu as besoin d'une putain de champ
Коли нет, то ты гей
Si tu n'en as pas, alors tu es gay
Не берёшь её силой? Ты что заболел?
Tu ne la prends pas par la force ? Tu es malade ?
Не парься, салага, мы всё равно вырежем всех на заре
Ne t'inquiète pas, jeune homme, on les égorgera tous à l'aube
Составом вернёшься героем
Tu reviendras en héros
Со ста вас вернётся лишь трое
Sur cent d'entre vous, seuls trois reviendront
Из трёх: ну, не вздёрнутся двое
Des trois : eh bien, deux ne seront pas pendus
Из двух: один пулей, ты горем
Des deux : l'un par une balle, toi par le chagrin
Вы давно охуели мы не на арене (дайте нам бой)
Vous avez perdu la tête depuis longtemps - nous ne sommes pas dans l'arène (donnez-nous un combat)
Мистер охотник ходит охотиться в перик
Monsieur Chasseur va chasser dans une perruque
Нахуй медали, иди по головам в дом из костей
Au diable les médailles, marche sur les cadavres jusqu'à la maison d'os
Мужика брось в степи, он отрубит се ногу
Laisse un homme dans la steppe, il se coupera la jambe
Чтобы соревноваться хоть с ней
Pour rivaliser avec elle
Я не буду воевать за чей-то кошелёк
Je ne me battrai pas pour le portefeuille de quelqu'un d'autre
Я не буду запрещать жить, как она живет
Je n'interdirai pas de vivre comme elle vit
Ярость вырву с мясом, злобу вырежу живьём
J'arracherai la rage avec la chair, j'extirperai la colère vivant
Я не soldier, не конч и не тиран, и никак
Je ne suis pas un soldat, pas un loser et pas un tyran, et en aucun cas
Я не вижу зла
Je ne vois pas de mal
В том, чтобы нежнее стать
À devenir plus doux
На что твой гнилой устав?
À quoi sert ton statut pourri ?
Коли боль и страх всё, чем ты блистал
Si la douleur et la peur sont tout ce que tu as brillé
Я не вижу зла
Je ne vois pas de mal
В том, чтобы нежнее стать
À devenir plus doux
На что твой гнилой устав?
À quoi sert ton statut pourri ?
Коли боль и страх всё, чем ты блистал
Si la douleur et la peur sont tout ce que tu as brillé
Я не вижу зла
Je ne vois pas de mal
Я не вижу зла
Je ne vois pas de mal
Я не вижу зла
Je ne vois pas de mal
Я не вижу зла
Je ne vois pas de mal






Attention! Feel free to leave feedback.