Lyrics and translation Loqiemean - Прорубь

Прорубь

Трупы на камне пред дорогой
Копятся дамбой, попадя в прорубь
Выбор — обман, по типу Пандоры
Попади в прорубь, пропади тут
Мои будни, будто короб
Без дверей, пали заборы
Частокол из той свободы
Что ты сыщешь на беду
Трупы на камне пред дорогой
Копятся дамбой, попадя в прорубь
Выбор — обман, по типу Пандоры
Попади в прорубь, пропади тут
Мои будни, будто короб
Без дверей, пали заборы
Частокол из той свободы
Что ты сыщешь на беду
Трупы на камне пред дорогой
Копятся дамбой, попадя в прорубь
Выбор — обман, по типу Пандоры
Попади в прорубь, пропади тут
Мир насыпет тебе горой
Прям любой из даров
Преступи, брат, только порог
Совесть — это фантом
Индивиды лезут в одно
Чтоб нагадить потом
Вот так треснул и Вавилон
Жадненьким — поделом
Ну так где же граница?
Между людьми, вроде, нет часовых
А было б неплохо: не знаешь закона — научат менты
Но учить нас тут некому
Делаем близких калеками
Отрубаем головы
Чтобы по ним идти
Мои будни, будто короб
Без дверей, пали заборы
Частокол из той свободы
Что ты сыщешь на беду
Трупы на камне пред дорогой
Копятся дамбой, попадя в прорубь
Выбор — обман, по типу Пандоры
Попади в прорубь, пропади тут
Мои будни, будто короб
Без дверей, пали заборы
Частокол из той свободы
Что ты сыщешь на беду
Трупы на камне пред дорогой
Копятся дамбой, попадя в прорубь
Выбор — обман, по типу Пандоры
Попади в прорубь, пропади тут
Мы когда-то поймём
Что под нами там лёд
Надо топать не сильно
Не балуй ты с огнём
Даже лупа сожжёт
Коли жопа в бензине
Ты свободный от мира
Нахуй всех и раз
Не надо врать игу
Тут множится выбор
Не надо платить им
Не надо семью
Не поминай лихом
Нет, не поминай!
Куда ни пойду, за мной беда
Да, да, в аду — там мой финал
Нет, не верну, я потерял
Я свой всахатил идеал
Узнал себя? Так атакуй!
Не дай обидам быть тобой
На кой свобода мудаку?
Мои будни, будто короб
Без дверей, пали заборы
Частокол из той свободы
Что ты сыщешь на беду
Трупы на камне пред дорогой
Копятся дамбой, попадя в прорубь
Выбор — обман, по типу Пандоры
Попади в прорубь, пропади тут
Мои будни, будто короб
Без дверей, пали заборы
Частокол из той свободы
Что ты сыщешь на беду
Трупы на камне пред дорогой
Копятся дамбой, попадя в прорубь
Выбор — обман, по типу Пандоры
Попади в прорубь, пропади тут
Мои будни будто короб
Без дверей, пали заборы
Частокол из той свободы
Что ты сыщешь на беду
Трупы на камне пред дорогой
Копятся дамбой, попадя в прорубь
Выбор — обман, по типу Пандоры
По типу Пандоры, по типу Пандоры
Я хочу утонуть
Я хочу утонуть

Trou

Cadavres sur la pierre devant la route
S'accumulent comme des digues, tombés dans le trou
Le choix est un leurre, comme Pandore
Tombe dans le trou, disparais
Mes journées, comme une boîte
Sans portes, les barrières sont tombées
La palissade de cette liberté
Que tu trouveras pour ton malheur
Cadavres sur la pierre devant la route
S'accumulent comme des digues, tombés dans le trou
Le choix est un leurre, comme Pandore
Tombe dans le trou, disparais
Mes journées, comme une boîte
Sans portes, les barrières sont tombées
La palissade de cette liberté
Que tu trouveras pour ton malheur
Cadavres sur la pierre devant la route
S'accumulent comme des digues, tombés dans le trou
Le choix est un leurre, comme Pandore
Tombe dans le trou, disparais
Le monde te comblera de ses dons
N’importe lequel d’entre eux
Transgresse, mon gars, le seuil
La conscience est un fantôme
Les individus s'engouffrent dans le même
Pour laisser leur saleté ensuite
C’est ainsi que Babylone s’est fissurée
Aux avides, c’est bien fait
Où se trouve donc la limite ?
Entre les gens, il n’y a pas de sentinelles
Mais ce serait pas mal : si tu ignores la loi, les flics t’apprendront
Mais personne ici pour nous apprendre
On rend nos proches estropiés
On leur coupe les têtes
Pour marcher dessus
Mes journées, comme une boîte
Sans portes, les barrières sont tombées
La palissade de cette liberté
Que tu trouveras pour ton malheur
Cadavres sur la pierre devant la route
S'accumulent comme des digues, tombés dans le trou
Le choix est un leurre, comme Pandore
Tombe dans le trou, disparais
Mes journées, comme une boîte
Sans portes, les barrières sont tombées
La palissade de cette liberté
Que tu trouveras pour ton malheur
Cadavres sur la pierre devant la route
S'accumulent comme des digues, tombés dans le trou
Le choix est un leurre, comme Pandore
Tombe dans le trou, disparais
Un jour, nous comprendrons
Que sous nos pieds, il y a de la glace
Il ne faut pas trop marcher
Ne plaisante pas avec le feu
Même une loupe peut brûler
Quand ton cul est dans l'essence
Tu es libre du monde
Merde à tous et basta
Ne mens pas à ton ego
Ici, le choix se multiplie
Ne les paie pas
Ne fonde pas de famille
Ne porte pas un bon souvenir
Non, ne t’en souviens pas !
Où que j’aille, le malheur me suit
Oui, oui, en enfer, c’est là que je finirai
Non, je ne reviendrai pas, j’ai perdu
J’ai bousillé mon idéal
Tu te reconnais ? Alors, attaque !
Ne laisse pas les offenses t’atteindre
À quoi bon la liberté pour un con ?
Mes journées, comme une boîte
Sans portes, les barrières sont tombées
La palissade de cette liberté
Que tu trouveras pour ton malheur
Cadavres sur la pierre devant la route
S'accumulent comme des digues, tombés dans le trou
Le choix est un leurre, comme Pandore
Tombe dans le trou, disparais
Mes journées, comme une boîte
Sans portes, les barrières sont tombées
La palissade de cette liberté
Que tu trouveras pour ton malheur
Cadavres sur la pierre devant la route
S'accumulent comme des digues, tombés dans le trou
Le choix est un leurre, comme Pandore
Tombe dans le trou, disparais
Mes journées sont comme une boîte
Sans portes, les barrières sont tombées
La palissade de cette liberté
Que tu trouveras pour ton malheur
Cadavres sur la pierre devant la route
S'accumulent comme des digues, tombés dans le trou
Le choix est un leurre, comme Pandore
Comme Pandore, comme Pandore
Je veux me noyer
Je veux me noyer