Lyrics and translation Loqiemean - Фауст

Фауст

Что делать, Фауст?
Таков вам положён предел
Его ж никто не преступает
Вся тварь разумная скучает
Иной от лени, тот от дел
Кто верит, кто утратил веру
Кто насладиться не успел
Кто насладился через меру
И всяк зевает, да живёт
И всех вас гроб, зевая, ждёт
Отбивай пять, чтобы кисти в камень (не)
Чтоб враги стекали
Жизнь любит фистинг, а я с деньгами (не)
Подойду к ней сзади
Время — песок, а давай накалим (не)
Вдруг станет стеклянным
Сквозь XO всё кривое — прямо (Не)
Мы почти взломали
Я грозный Фауст, миго
Острый как Oswego (бр-р)
Мефистофель — мимо
Не заманишь, милый, не
У тебя столько нет
Хоть умножай сто на сто монет, м-м
Всё твоё мне-то не надо
А обида на Бога — при мне
Так и так я запустил тут свой хронический пиздец
Я ответчик тут пожизненно, но где же мой истец?
Я хочу все жизни разом, чтобы больше не жалеть
Успеть бы до разрядки, успеть не стать желе
Не хочу я слышать крики больше
Плач или поминки
Моя злость велит мне выпить
Кремль приподнять, как Припять
Вот такой вот однобокий
Устаревший, как барокко
Сказ о дураке, что с дуру
Выбьет стеночку горохом
Моё слово стало 18 плюс
Любое моё слово — спорно
Видимо я теперь навсегда боюсь
Оказаться где-то нормой
Я будто зайцем среди зайцев
Что не допустят меня до корма
В лапку корку, планы в торбу
Опыт в горб — и в новый путь
Там не будет больше места моей злости
Аппетит не утолят мне больше кости
Прижал скуку якорями, там где врос я
Удавил всех демонят я на компост, да
Кому надо, воздал!
Кому нет — того бы за борт
Нахуй всё, что травит душу
Я и на трезвом, как Кид Рок
Где конец — там и начало
Всё так просто и умно
Всем доступно прыгнуть выше:
Небо ждёт тебя у ног
Отбивай пять, чтобы кисти в камень (не)
Чтоб враги стекали
Жизнь любит фистинг, а я с деньгами (не)
Подойду к ней сзади
Время — песок, а давай накалим (Не)
Вдруг станет стеклянным
Сквозь XO всё кривое — прямо (Не)
Мы почти взломали

Faust

Que faire, Faust ?
C'est la limite qui vous est fixée
Personne ne la franchit
Toute créature intelligente s'ennuie
L'un par la paresse, l'autre par les affaires
Celui qui croit, celui qui a perdu la foi
Celui qui n'a pas eu le temps de jouir
Celui qui a joui outre mesure
Et chacun bâille et vit
Et vous tous, la tombe vous attend en bâillant
Tape cinq fois pour que les poings deviennent pierre (non)
Pour que les ennemis s'écoulent
La vie aime le fisting, et moi, avec de l'argent (non)
Je vais lui passer derrière
Le temps est du sable, et allons le chauffer (non)
Il deviendra peut-être de verre
À travers le XO, tout ce qui est tordu est droit (non)
Nous avons presque cassé le code
Je suis le terrible Faust, mon chéri
Aigu comme Oswego (br-r)
Méphistophélès est passé
Tu ne me séduiras pas, mon chéri, non
Tu n'as pas autant
Même si tu multiplies cent fois cent pièces, m-m
Tout ce que tu as, je n'en veux pas
Et la rancœur envers Dieu, elle est avec moi
De toute façon, j'ai déclenché ici mon bordel chronique
Je suis le défendeur à vie ici, mais où est mon accusateur ?
Je veux toutes les vies à la fois, pour ne plus avoir à le regretter
J'aurais le temps avant la décharge, j'aurais le temps de ne pas devenir du fer
Je ne veux plus entendre de cris
Pleurs ou funérailles
Ma colère m'ordonne de boire
Soulever le Kremlin comme Tchernobyl
Voilà un conte à sens unique
Désuet, comme le baroque
Le conte du fou qui, par bêtise
Fait sauter le mur avec des pois
Mon mot est devenu 18+
Tout ce que je dis est discutable
Apparemment, j'ai toujours peur maintenant
De me retrouver quelque part dans la norme
Je suis comme un lièvre parmi les lièvres
Qui ne me laisseront pas accéder à la nourriture
Une croûte dans la patte, des plans dans le sac
De l'expérience dans le dos, et un nouveau chemin
Il n'y aura plus de place pour ma colère
L'appétit ne sera plus apaisé par les os
J'ai serré l'ennui avec des ancres, là où je suis enraciné
J'ai étranglé tous les démons pour en faire du compost, oui
Celui qui en a besoin, je lui ai rendu !
Celui qui n'en a pas, je l'aurais jeté par-dessus bord
Foutu soit tout ce qui empoisonne l'âme
Je suis sobre, comme Kid Rock
Là où se termine, là où commence
Tout est si simple et si intelligent
Il est accessible à tous de sauter plus haut :
Le ciel t'attend aux pieds
Tape cinq fois pour que les poings deviennent pierre (non)
Pour que les ennemis s'écoulent
La vie aime le fisting, et moi, avec de l'argent (non)
Je vais lui passer derrière
Le temps est du sable, et allons le chauffer (non)
Il deviendra peut-être de verre
À travers le XO, tout ce qui est tordu est droit (non)
Nous avons presque cassé le code