Loquillo - Balmoral - Loquillo en Madrid - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Loquillo - Balmoral - Loquillo en Madrid




Balmoral - Loquillo en Madrid
Балморал - Локильо в Мадриде
El sonido de una danza
Звуки танца
Me ha llevado hasta aquí
Привели меня сюда,
El lugar que has cruzado
Место, которое ты пересекла,
Lleva al país del pasado
Ведет в страну прошлого.
Y me filtro en la pared
И я проникаю сквозь стену.
Humo de espectro en la noche
Дым призрака в ночи,
Atrapado en un unbral
Запертый на пороге.
El antiguo millonario
Былой миллионер
Y el aplauso milenario
И тысячелетние аплодисменты
Bajo un techo de cristal
Под стеклянной крышей.
Siempre hay bellas donde van
Там, где бывают поэты, музыканты, художники,
Los poeta, musicos, pintores
Всегда есть красавицы.
La ilusión de recordar el antiguo aplauso
Иллюзия воспоминания о прошлых овациях,
Que conoces en el Balmoral
Которые ты знаешь в Балморале.
Y estáis aquí en una grieta de
И вы здесь, в моей трещине,
Por el arte de vivir y morir
Ради искусства жить и умирать.
Os voy a ver en mi sueño, otra vez
Я увижу вас во сне, снова,
Por palabras por siempre arder
В словах, что вечно горят.
Siempre hay bellas donde van
Там, где бывают поэты, музыканты, художники в Балморале,
Los poeta, musicos, pintores en el balmoral
Всегда есть красавицы.
Buenas noches Madrid
Спокойной ночи, Мадрид,
Mi Madrid
Мой Мадрид,
Y el Madrid de Luis Alberto de Cuenca
И Мадрид Луиса Альберто де Куэнка.





Writer(s): Jose Maria Sanz Beltran, Jaime Maria Martinez Stinus, Sabino Mendez Ramos


Attention! Feel free to leave feedback.