Lyrics and translation Loquillo - Balmoral (Loquillo en Vivo en Madrid)

Balmoral (Loquillo en Vivo en Madrid)

El sonido de una danza
Me a llevado hasta aqui
El portal que as cruzado
Lleva al pais del pasado
Y me filtro en la pared.

Humo de espectro en la noche
Atrapado en un unbral
El antiguo millonario
Y el aplauso milenario
Bajo un techo de cristal.

Siempre hay bellas
Donde van
Los poeta, musicos, pintores
La ilusion de recordar
El antiguo aplauso
Que conoces
En el balmoral.

Y estais aqui en una grieta de mi
Por el arte de vivir y morir
Os voy a ver en mi sueño otra vez
En palabras por siempre arder.

Siempre hay bellas
Donde van
Los poeta, musicos, pintores
En el balmoral.

Balmoral (Loquillo en Vivo en Madrid)

Le son d'une danse
M'a mené jusqu'ici
Le portail que tu as traversé
Mène au pays du passé
Et je me filtre dans le mur.

Fumée spectrale dans la nuit
Pris au piège dans un seuil
L'ancien millionnaire
Et l'applaudissement millénaire
Sous un toit de verre.

Il y a toujours des belles
Où vont
Les poètes, les musiciens, les peintres
L'illusion de se souvenir
L'ancien applaudissement
Que tu connais
Au Balmoral.

Et vous êtes ici dans une fissure de mon
Par l'art de vivre et de mourir
Je vais te voir dans mon rêve encore une fois
En mots, brûler pour toujours.

Il y a toujours des belles
Où vont
Les poètes, les musiciens, les peintres
Au Balmoral.