Loquillo - Besos robados - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Loquillo - Besos robados




Besos robados
Украденные поцелуи
Dame más
Дай мне больше
Dame más
Дай мне больше
Dame tus besos robados
Дай мне твои украденные поцелуи
Una vez más.
Ещё раз.
Miéntelas para triunfar
Солги им, чтобы победить
Dale tus besos traidores
Подари им свои предательские поцелуи
Les gustará.
Им понравится.
Y quizá el día de tu entierro
И, возможно, в день твоих похорон
Cubran con ellos tu pecho
Они покроют ими твою грудь
Y así podrás descansar
И тогда ты сможешь отдохнуть
Por toda la Eternidad.
На всю вечность.
Dame más
Дай мне больше
Dame más
Дай мне больше
Dame tus besos letales
Дай мне твои смертельные поцелуи
Una vez más.
Ещё раз.
Corre más
Беги быстрее
Que los demás
Чем остальные
Y una corona de flores
И венок из цветов
Te obsequiarán.
Тебе подарят.
Y en vez de flores hoy tus besos
И вместо цветов сегодня твои поцелуи
Endulzarán el de mi almuerzo
Подсластят мой чай за завтраком
Y no me voy a ocupar
И я не буду думать
De si dirán la verdad.
Правду ли говорят.
Dame más
Дай мне больше
Dame más.
Дай мне больше.
Y quizá el día de mi entierro
И, возможно, в день моих похорон
Cubre con ellos mi pecho
Покрой ими мою грудь
Y así podré descansar
И тогда я смогу отдохнуть
Por toda la Eternidad.
На всю вечность.





Writer(s): S.méndez


Attention! Feel free to leave feedback.