Loquillo - El mundo necesita hombres objeto - Nueva mezcla; Remaster 2017 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Loquillo - El mundo necesita hombres objeto - Nueva mezcla; Remaster 2017




El mundo necesita hombres objeto - Nueva mezcla; Remaster 2017
Мир нуждается в мужчинах-объектах - Новая смесь; Ремастер 2017
Cogí un tren de violeta reluciente
Я сел на фиолетовый сверкающий поезд,
Me bajé en la ciudad de las mujeres
Сошел в городе женщин.
¿Crees que no hay gacelas bien dispuestas listas a jugar?
Думаешь, нет готовых газелей, желающих играть?
¿Se va a quejar?
Будешь жаловаться?
Un juego sólo vale si es de igual a igual
Игра стоит свеч, только если на равных.
Afile sus dientes, póngase a contar a diez
Точи свои зубки, начинай считать до десяти.
Hay luna llena y hombres lobo como usted
Полнолуние, и вокруг мужчины-волки, как ты.
Me dieron el mejor de los placeres:
Мне досталось высшее наслаждение:
Hacer de proveedor y de juguete.
Быть и кормильцем, и игрушкой.
¿Quien ganara?
Кто победит?
Si tras años de lucha por una igualdad vuelves
Если после долгих лет борьбы за равенство ты снова
A usar los viejos sucios trucos que inventó mamá
Используешь те же грязные трюки, что придумала твоя мамаша.
Al sexo escrito le ha vencido el sexo oral
Письменный секс победил секс устный,
Y al viejo cuento le ha cambiado el final.
И у старой сказки изменился финал.
Afile sus dientes, póngase a contar a diez
Точи свои зубки, начинай считать до десяти.
Hay luna llena y hombres lobo como usted
Полнолуние, и вокруг мужчины-волки, как ты.
Afile sus dientes, póngase a contar a diez
Точи свои зубки, начинай считать до десяти.
Hay luna llena y hombres lobo como usted
Полнолуние, и вокруг мужчины-волки, как ты.
Afile sus dientes, póngase a contar a diez
Точи свои зубки, начинай считать до десяти.
Hay luna llena y hombres lobo como usted
Полнолуние, и вокруг мужчины-волки, как ты.





Writer(s): Sabino Mendez Ramos


Attention! Feel free to leave feedback.