Loquillo - El mundo que conocimos - Las Ventas 2016 - translation of the lyrics into French
Loquillo El mundo que conocimos - Las Ventas 2016

Loquillo - El mundo que conocimos - Las Ventas 2016

Lyrics and translation Loquillo - El mundo que conocimos - Las Ventas 2016




El mundo que conocimos - Las Ventas 2016
Le monde que nous connaissions - Las Ventas 2016
El espacio que habitamos
L'espace que nous habitons
Los instantes que compartimos
Les instants que nous partageons
Las personas que tratamos
Les gens que nous rencontrons
Todo el tiempo que perdimos
Tout le temps que nous avons perdu
Mis adicciones privadas
Mes addictions privées
Tus amores furtivos
Tes amours furtifs
Los besos cautivos
Les baisers captifs
Burlando el destino
Se moquant du destin
¿Dónde está?
Où est-elle ?
¿Dónde fue la Europa que ganamos?
Où est passée l'Europe que nous avons gagnée ?
¿Dónde está?
Où est-elle ?
¿Dónde fue la España que perdimos?
Où est passée l'Espagne que nous avons perdue ?
Las decisiones tomadas
Les décisions prises
Los bares que cerramos
Les bars que nous avons fermés
Las locuras que cometimos
Les folies que nous avons commises
Los guiones que no escribimos
Les scénarios que nous n'avons pas écrits
Los sueños rechazados
Les rêves refusés
Los ideales abandonados
Les idéaux abandonnés
Los valores desterrados
Les valeurs bannies
El mundo que conocimos
Le monde que nous connaissions
¿Dónde está?
Où est-elle ?
¿Dónde fue la Europa que ganamos?
Où est passée l'Europe que nous avons gagnée ?
¿Dónde está?
Où est-elle ?
¿Dónde fue la España que perdimos?
Où est passée l'Espagne que nous avons perdue ?
Los amigos que enterramos
Les amis que nous avons enterrés
¿Dónde está?
Où est-elle ?
¿Dónde fue la Europa que ganamos?
Où est passée l'Europe que nous avons gagnée ?
¿Dónde está?
Où est-elle ?
¿Dónde fue la España que perdimos?
Où est passée l'Espagne que nous avons perdue ?
¿Dónde está?
Où est-elle ?
¿Dónde fue la Europa que ganamos?
Où est passée l'Europe que nous avons gagnée ?
¿Dónde está?
Où est-elle ?
¿Dónde fue la España que perdimos?
Où est passée l'Espagne que nous avons perdue ?
Todo aquello que no fuimos
Tout ce que nous n'avons pas été
¿Dónde está?
Où est-elle ?
¿Dónde fue la Europa que ganamos?
Où est passée l'Europe que nous avons gagnée ?
¿Dónde está?
Où est-elle ?
¿Dónde fue la España que perdimos?
Où est passée l'Espagne que nous avons perdue ?
Todo aquello que no fuimos
Tout ce que nous n'avons pas été




Writer(s): Jose Maria Sanz Beltran, Valle Igor Pascual Del
Loquillo - Salud y Rock and Roll (Las Ventas 2016) [En Vivo]
Album
Salud y Rock and Roll (Las Ventas 2016) [En Vivo]
date of release
09-12-2016

1 Salud y rock and roll - Las Ventas 2016
2 Eres un rocker - Las Ventas 2016
3 Chanel, cocaína y Dom Perignon - Las Ventas 2016
4 Tatuados - Las Ventas 2016
5 El crujir de tus rodillas - Las Ventas 2016
6 Piratas - Las Ventas 2016
7 Quiero un camión - Las Ventas 2016
8 Hawaii 5-0 - Las Ventas 2016
9 Esto no es Hawaii - Las Ventas 2016
10 Rusty - Las Ventas 2016
11 Rock and roll actitud - Las Ventas 2016
12 Jim Dinamita - Las Ventas 2016
13 Feo, fuerte y formal - Las Ventas 2016
14 En las calles de Madrid - Las Ventas 2016
15 Rock and Roll Star - Las Ventas 2016
16 En el final de los días - Las Ventas 2016
17 Cadillac solitario - Las Ventas 2016
18 El ritmo del garaje - Las Ventas 2016
19 Carne para linda - Las Ventas 2016
20 Línea clara - Las Ventas 2016
21 El mundo necesita hombres objeto - Las Ventas 2016
22 A tono bravo - Las Ventas 2016
23 Territorios libres - Las Ventas 2016
24 Arte y ensayo - Las Ventas 2016
25 Planeta Rock - Las Ventas 2016
26 La mataré - Las Ventas 2016
27 El mundo que conocimos - Las Ventas 2016
28 Viaje al norte - Las Ventas 2016
29 Cruzando el paraíso - Las Ventas 2016
30 Por amor - Las Ventas 2016
31 Viento del este - Las Ventas 2016
32 El rompeolas - Las Ventas 2016
33 Memoria de jóvenes airados - Las Ventas 2016
34 El hombre de negro - Las Ventas 2016
Attention! Feel free to leave feedback.