Loquillo - El ritmo del garaje - Las Ventas 2016 - translation of the lyrics into German
Loquillo El ritmo del garaje - Las Ventas 2016

El ritmo del garaje - Las Ventas 2016

Loquillo




El ritmo del garaje - Las Ventas 2016
Der Rhythmus der Garage - Las Ventas 2016
Tu madre no lo dice, no, pero me mira mal
Deine Mutter sagt es nicht, nein, aber sie sieht mich schief an.
¿Quién es el chico tan raro con el que vas?
Wer ist der seltsame Junge, mit dem du gehst?
Cuando yo estoy delante me trata muy normal
Wenn ich dabei bin, behandelt sie mich ganz normal.
A solas te imagina un novio más formal
Alleine stellt sie sich für dich einen formelleren Freund vor.
Cualquier noche los gatos (uh-uh-uh) de tu callejón
Jede Nacht werden die Katzen (uh-uh-uh) deiner Gasse
Maullarán a gritos esta canción
dieses Lied laut miauen.
Cualquier noche los gatos (uh-uh-uh) de tu callejón
Jede Nacht werden die Katzen (uh-uh-uh) deiner Gasse
Maullarán a gritos esta canción
dieses Lied laut miauen.
Porque yo tengo una banda de Rock'n Roll, oh-uoh
Weil ich eine Rock'n'Roll-Band habe, oh-uoh.
Porque yo tengo una banda de Rock'n Roll
Weil ich eine Rock'n'Roll-Band habe.
Tu hija no lo dice, pero me mira mal, fatal
Deine Tochter sagt es nicht, aber sie sieht mich schief an, fatal.
¿Quién es el tipo tan raro con el que vas?
Wer ist der seltsame Typ, mit dem du gehst?
Cuando yo estoy delante me trata muy normal
Wenn ich dabei bin, behandelt sie mich ganz normal.
Y a solas te imagina un novio más normal
Und alleine stellt sie sich für dich einen normaleren Freund vor.
Cualquier noche los gatos (uh-uh-uh) de tu callejón
Jede Nacht werden die Katzen (uh-uh-uh) deiner Gasse
Maullarán a gritos esta canción
dieses Lied laut miauen.
Cualquier noche los gatos (uh-uh-uh) de tu callejón
Jede Nacht werden die Katzen (uh-uh-uh) deiner Gasse
Maullarán a gritos esta canción
dieses Lied laut miauen.
Porque yo tengo una banda de Rock'n Roll, oh-uoh
Weil ich eine Rock'n'Roll-Band habe, oh-uoh.
Porque yo tengo una banda de Rock'n Roll
Weil ich eine Rock'n'Roll-Band habe.
Porque yo tengo una banda de Rock'n Roll, oh-uoh
Weil ich eine Rock'n'Roll-Band habe, oh-uoh.
Porque tú tienes tu banda de Rock'n Roll español
Weil du deine spanische Rock'n'Roll-Band hast.
¿Y quiénes son?, Somos nosotros
Und wer sind sie? Das sind wir.




Writer(s): Sabino Mendez Ramos
Loquillo - Salud y Rock and Roll (Las Ventas 2016) [En Vivo]
Album
Salud y Rock and Roll (Las Ventas 2016) [En Vivo]
date of release
09-12-2016

1 Salud y rock and roll - Las Ventas 2016
2 Eres un rocker - Las Ventas 2016
3 Chanel, cocaína y Dom Perignon - Las Ventas 2016
4 Tatuados - Las Ventas 2016
5 El crujir de tus rodillas - Las Ventas 2016
6 Piratas - Las Ventas 2016
7 Quiero un camión - Las Ventas 2016
8 Hawaii 5-0 - Las Ventas 2016
9 Esto no es Hawaii - Las Ventas 2016
10 Rusty - Las Ventas 2016
11 Rock and roll actitud - Las Ventas 2016
12 Jim Dinamita - Las Ventas 2016
13 Feo, fuerte y formal - Las Ventas 2016
14 En las calles de Madrid - Las Ventas 2016
15 Rock and Roll Star - Las Ventas 2016
16 En el final de los días - Las Ventas 2016
17 Cadillac solitario - Las Ventas 2016
18 El ritmo del garaje - Las Ventas 2016
19 Carne para linda - Las Ventas 2016
20 Línea clara - Las Ventas 2016
21 El mundo necesita hombres objeto - Las Ventas 2016
22 A tono bravo - Las Ventas 2016
23 Territorios libres - Las Ventas 2016
24 Arte y ensayo - Las Ventas 2016
25 Planeta Rock - Las Ventas 2016
26 La mataré - Las Ventas 2016
27 El mundo que conocimos - Las Ventas 2016
28 Viaje al norte - Las Ventas 2016
29 Cruzando el paraíso - Las Ventas 2016
30 Por amor - Las Ventas 2016
31 Viento del este - Las Ventas 2016
32 El rompeolas - Las Ventas 2016
33 Memoria de jóvenes airados - Las Ventas 2016
34 El hombre de negro - Las Ventas 2016
Attention! Feel free to leave feedback.