Lyrics and translation Loquillo - Rock suave
Envejecer
sentado
al
piano
de
algún
club,
Стареть,
сидя
у
фортепиано
в
каком-нибудь
клубе,
Conservar
ese
brillo
salvaje
en
los
ojos,
Сохраняя
этот
дикий
блеск
в
глазах,
Entretener
con
un
digno
\"savoir
faire\"
nada
más,
Развлекать
с
достойным
"savoir
faire"
и
только,
Dejar
cantar
al
corazón...
Позволить
петь
сердцу...
Un
rock
suave,
con
frío
de
cuchillo
Нежный
рок,
с
холодом
ножа
Rock
suave,
elegante
y
sensual,
Нежный
рок,
элегантный
и
чувственный,
Rock
suave,
como
un
beso
en
la
garganta,
Нежный
рок,
как
поцелуй
в
горло,
Rock
suave,
felino
y
animal.
Нежный
рок,
кошачий
и
животный.
Y
sugerir
ese
fondo
peligroso
que
hay
detrás.
И
намекать
на
ту
опасную
глубину,
что
скрывается
позади.
Mantener
orgullo
y
equilibrio
individual.
Сохранять
гордость
и
личное
равновесие.
Pelear
hasta
ser
un
homicida,
nada
más,
Сражаться,
чтобы
стать
убийцей,
и
только,
Por
ser
mi
dueño
y
poder
cantar.
Чтобы
быть
самому
себе
хозяином
и
иметь
возможность
петь.
Un
rock
suave,
con
frío
de
cuchillo
Нежный
рок,
с
холодом
ножа
Rock
suave,
elegante,
sensual,
Нежный
рок,
элегантный,
чувственный,
Rock
suave,
como
un
smoking
de
alpaca,
Нежный
рок,
как
смокинг
из
альпаки,
Rock
suave,
felino
y
animal.
Нежный
рок,
кошачий
и
животный.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ramos Sabino Mendez
Attention! Feel free to leave feedback.