Loquillo - Salud y rock and roll - Las Ventas 2016 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Loquillo - Salud y rock and roll - Las Ventas 2016




Salud y rock and roll - Las Ventas 2016
Santé et rock and roll - Las Ventas 2016
Salud y rock and roll tengamos todos
Santé et rock and roll, ayons-en tous
En los momentos duros a granel
Dans les moments difficiles, à profusion
Guitarras predispuestas en los ojos
Guitares prêtes dans les yeux
La sangre apasionada a flor de piel
Le sang passionné à fleur de peau
Salud y rock and roll
Santé et rock and roll
Salud y rock and roll
Santé et rock and roll
Salud y rock and roll por cada día
Santé et rock and roll pour chaque jour
Porque nos queda tanto por sentir
Parce qu'il nous reste tant à ressentir
Las ganas de escapar, la rebeldía
L'envie de s'échapper, la rébellion
De nunca estar de acuerdo porque
De ne jamais être d'accord sans raison
Salud y rock and roll
Santé et rock and roll
Salud y rock and roll
Santé et rock and roll
Salud y rock and roll
Santé et rock and roll
Salud y rock and roll
Santé et rock and roll
Este es el catecismo que he aprendido
Voilà le catéchisme que j'ai appris
El credo que prefiero yo rezar
Le credo que je préfère réciter
Me bauticé con rabia en el abismo
Je me suis baptisé avec rage dans l'abîme
De rock and roll eterno y animal
De rock and roll éternel et animal
Salud y rock and roll
Santé et rock and roll
Salud y rock and roll
Santé et rock and roll
Salud y rock and roll
Santé et rock and roll
Salud y rock and roll
Santé et rock and roll
Salud y rock and roll que nos distingue
Santé et rock and roll qui nous distingue
De los rebaños mustios del poder
Des troupeaux fades du pouvoir
De cuero negro y algunas cicatrices
En cuir noir et quelques cicatrices
Un corazón dispuesto a no caer
Un cœur prêt à ne pas tomber
Salud y rock and roll
Santé et rock and roll
Salud y rock and roll
Santé et rock and roll
Salud y rock and roll
Santé et rock and roll
Salud y rock and roll
Santé et rock and roll
Oooh oh oh
Oooh oh oh
Oooh oh oh
Oooh oh oh
Oooh oh oh
Oooh oh oh
Oooh oh oh
Oooh oh oh





Writer(s): Juan Maria Montes Gonzalo, Gabriel Sopena Genzor, Jose Maria Sanz Beltran


Attention! Feel free to leave feedback.