Lyrics and translation Loquillo - Somos la furia
Prometimos
protegernos
We
promised
to
protect
each
other
En
lo
bueno
y
en
lo
malo
In
good
times
and
bad
times
Sobre
las
ruinas
de
otro
tiempo
On
the
ruins
of
another
time
Construimos
nuevos
sueños
We
build
new
dreams
Somos
la
furia
We
are
the
fury
Somos
la
furia
We
are
the
fury
El
rugido
y
el
clamor
The
roar
and
the
clamor
El
milagro
y
la
ocasión
The
miracle
and
the
occasion
Cara
o
cruz,
enhorabuena
Heads
or
tails,
congratulations
Ya
se
ha
lanzado
la
moneda
The
coin
has
already
been
tossed
Juventud
y
experiencia
Youth
and
experience
Juntos
escriben
las
leyendas
Together
they
write
the
legends
Somos
la
furia
We
are
the
fury
Somos
la
furia
We
are
the
fury
Disciplina
y
subversión
Discipline
and
subversion
No
hay
victorias
sin
amor
There
are
no
victories
without
love
Somos
la
furia
We
are
the
fury
Somos
la
furia
We
are
the
fury
Eres
cola
de
león
You
are
the
tail
of
a
lion
O
cabeza
de
ratón
Or
the
head
of
a
mouse
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ah-ah,
ah-ah
Ah-ah,
ah-ah
Si
algún
día
vas
perdiendo
If
one
day
you
are
losing
No
te
quedes
en
silencio
Don't
stay
silent
Que
la
vida
está
llena
Life
is
full
De
remontadas
al
extremo
Of
comebacks
to
the
extreme
Somos
la
furia
We
are
the
fury
Somos
la
furia
We
are
the
fury
El
milagro
y
la
ocasión
The
miracle
and
the
occasion
El
rugido
y
el
clamor
The
roar
and
the
clamor
Somos
la
furia
We
are
the
fury
Somos
la
furia
We
are
the
fury
No
se
vende
esta
pasión
This
passion
is
not
for
sale
Ni
siquiera
al
gran
postor
Not
even
to
the
highest
bidder
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ah-ah,
ah-ah
Ah-ah,
ah-ah
Somos
la
furia
We
are
the
fury
Somos
la
furia
We
are
the
fury
Cabeza
de
ratón
Head
of
a
mouse
O
cola
de
león
Or
tail
of
a
lion
Somos
la
furia
We
are
the
fury
Somos
la
furia
We
are
the
fury
No
se
vende
esta
pasión
This
passion
is
not
for
sale
Ni
siquiera
al
gran
postor
Not
even
to
the
highest
bidder
No
se
vende
esta
canción
This
song
is
not
for
sale
Ni
siquiera
al
gran
postor
Not
even
to
the
highest
bidder
Somos
la
furia
We
are
the
fury
Rate the translation
![Исполнитель Loquillo, альбом Salud y Rock and Roll (Las Ventas 2016) [En Vivo]](https://pic.Lyrhub.com/img/d/7/k/t/shf91atk7d.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.