Lyrics and translation Loquillo - Somos la furia

Somos la furia

Prometimos protegernos
En lo bueno y en lo malo
Sobre las ruinas de otro tiempo
Construimos nuevos sueños

Somos la furia
Somos la furia
El rugido y el clamor
El milagro y la ocasión

Cara o cruz, enhorabuena
Ya se ha lanzado la moneda
Juventud y experiencia
Juntos escriben las leyendas

Somos la furia
Somos la furia
Disciplina y subversión
No hay victorias sin amor

Somos la furia
Somos la furia
Eres cola de león
O cabeza de ratón

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ah-ah, ah-ah

Si algún día vas perdiendo
No te quedes en silencio
Que la vida está llena
De remontadas al extremo

Somos la furia
Somos la furia
El milagro y la ocasión
El rugido y el clamor

Somos la furia
Somos la furia
No se vende esta pasión
Ni siquiera al gran postor

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ah-ah, ah-ah

Somos la furia
Somos la furia
Cabeza de ratón
O cola de león

Somos la furia
Somos la furia
No se vende esta pasión
Ni siquiera al gran postor
No se vende esta canción
Ni siquiera al gran postor

Somos la furia

Мы - Ярость

Мы пообещали защищать друг друга
И в радости, и в горе
На руинах прошлого
Мы строим новые мечты

Мы - Ярость
Мы - Ярость
Рев и шум
Чудо и случай

Орел или решка, поздравляю
Монета уже подброшена
Молодость и опыт
Вместе они пишут легенды

Мы - Ярость
Мы - Ярость
Дисциплина и бунт
Нет побед без любви

Мы - Ярость
Мы - Ярость
Ты лев по натуре
Или мышь по духу

О-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о
А-а, а-а

Если однажды ты начнешь проигрывать
Не молчи
Ведь жизнь полна
Грандиозных камбэков

Мы - Ярость
Мы - Ярость
Чудо и случай
Рев и шум

Мы - Ярость
Мы - Ярость
Эту страсть не продать
Даже за большие деньги

О-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о
А-а, а-а

Мы - Ярость
Мы - Ярость
Мышь по духу
Или лев по натуре

Мы - Ярость
Мы - Ярость
Эту страсть не продать
Даже за большие деньги
Эту песню не продать
Даже за большие деньги

Мы - Ярость