Loquillo y Los Intocables - Eres un Rocker (Remastered) - translation of the lyrics into Russian




Eres un Rocker (Remastered)
Ты рокер (Remastered)
Cuero negro de cabeza a los pies,
Черная кожа с головы до ног,
coge tu moto y empieza a correr.
садись на свой мотоцикл и начинай гонку.
Eres un rocker,
Ты рокер,
eres un roker,
ты рокер,
y no darás tu brazo a torcer.
и ты не сдашься.
Las manos sucias de trabajar,
Руки грязные от работы,
tu pelo colocado para no defraudar,
твои волосы уложены, чтобы не разочаровать,
eres un rocker,
ты рокер,
eres un rocker,
ты рокер,
y no darás tu brazo a torcer.
и ты не сдашься.
Y ves a esos chicos modernos,
И ты видишь этих модных парней,
que tratan de ser como tú,
которые пытаются быть как ты,
no sabes si reír o llorar,
не знаешь, смеяться или плакать,
así es la vida en la gran ciudad.
такова жизнь в большом городе.
Y cuando salgas de trabajar
И когда ты закончишь работу,
al príncipe negro irás a adorar,
ты отправишься поклоняться Черному принцу,
eres un rocker,
ты рокер,
eres un rocker,
ты рокер,
ya sabes lo que tienes que hacer.
ты знаешь, что тебе нужно делать.
Y cuando escuches esta canción,
И когда ты услышишь эту песню,
mira al infierno con resignación,
посмотри в ад с покорностью,
sabes que ha habido demasiadas muertes,
ты знаешь, что было слишком много смертей,
en el panteón del rock n' roll.
в пантеоне рок-н-ролла.
Y ya sabes lo que va a pasar,
И ты знаешь, что произойдет,
cuando con progres o pijos te vas a cruzar.
когда ты столкнешься с мажорами или выскочками.
Eres un rocker,
Ты рокер,
eres un rocker
ты рокер,
y no darás tu brazo a torcer.
и ты не сдашься.





Writer(s): Sanchez Carlos Segarra, Jose Maria Sanz Beltran


Attention! Feel free to leave feedback.