Lyrics and translation Loquillo - Qué hace una chica como tú en un sitio como este
¿Qué
hace
una
chica
como
tú
en
un
sitio
como
este?
Что
делает
такая
девушка,
как
ты,
в
таком
месте,
как
это?
¿Qué
clase
de
aventura
has
venido
a
buscar?
Какое
приключение
ты
ищешь?
Los
años
te
delatan,
nena,
estás
fuera
de
sitio.
Годы
выдают
тебя,
детка,
ты
не
к
месту.
Vas
de
caza
¿a
quién
vas
a
cazar?
Ты
на
охоте,
кого
ты
хочешь
поймать?
No
utilices
tus
juegos
conmigo.
Не
пытайся
играть
со
мной
в
свои
игры.
Mujer
fatal,
siempre
con
problemas.
Роковая
женщина,
вечно
с
проблемами.
Mujer
fatal,
siempre
con
problemas.
Роковая
женщина,
вечно
с
проблемами.
¿Qué
tienes
en
los
ojos,
nena,
o
es
que
vas
a
llorar?
Что
у
тебя
в
глазах,
детка,
или
ты
сейчас
заплачешь?
Ya
sé
que
alguien
pisó
tu
orgullo
en
un
oscuro
portal.
Я
знаю,
кто-то
задел
твою
гордость
в
темном
подъезде.
No
intentes
atraparme,
he
aprendido
a
volar.
Не
пытайся
поймать
меня,
я
научился
летать.
Mujer
fatal,
siempre
con
problemas.
Роковая
женщина,
вечно
с
проблемами.
Mujer
fatal,
siempre
con
problemas.
Роковая
женщина,
вечно
с
проблемами.
Mujer
fatal,
siempre
con
problemas.
Роковая
женщина,
вечно
с
проблемами.
Mujer
fatal,
siempre
con
problemas.
Роковая
женщина,
вечно
с
проблемами.
Mujer
fatal,
este
no
es
tu
sitio.
Роковая
женщина,
это
не
твое
место.
Mujer
fatal,
siempre
con
problemas.
Роковая
женщина,
вечно
с
проблемами.
Tú
eres
fatal
Ты
роковая.
Mujer
fatal,
este
no
es
tu
sitio...
Роковая
женщина,
это
не
твое
место...
Rate the translation
1
Vaqueros del espacio
2 Autopista
3 Rock and Roll Star
4 La mataré
5 Esto no es Hawai (Que Wai)
6 Rock'n'Roll actitud
7 El hijo de nadie
8 Veteranos
9 El año que mataron a Salvador
10 Antes de la lluvia
11 Sol
12 Línea clara
13 Hermanos de sangre
14 Political Incorrectness
15 Contento (Nueva mezcla)
16 Planeta Rock (Nueva mezcla)
17 El mundo necesita hombres objeto (Nueva mezcla)
18 Salud y Rock and Roll
19 En el final de los días
20 Rusty
21 A tono bravo
22 Cuando Pienso en los Viejos Amigos
23 Mi calle
24 Feo, fuerte y formal
25 Malo
26 Por amor
27 Barcelona ciudad
28 El ritmo del garaje
29 En las calles de Madrid
30 Carne para Linda
31 Chanel, cocaína y Dom Perignon
32 Rock suave
33 Mis problemas con las mujeres
34 Todo el mundo ama a Isabel
35 El rompeolas
36 Rey del Glam
37 Besos robados
38 Cadillac solitario (Live)
39 Simpatía por los Stones
40 Brillar y brillar
41 El hombre de negro
42 La vida que yo veo
43 No volveré a ser joven
44 Treinta y tantos
45 Qué hace una chica como tú en un sitio como este
46 Con elegancia
47 Calidad de vida
48 Cuando fuimos los mejores
49 La mala reputación
2 Autopista
3 Rock and Roll Star
4 La mataré
5 Esto no es Hawai (Que Wai)
6 Rock'n'Roll actitud
7 El hijo de nadie
8 Veteranos
9 El año que mataron a Salvador
10 Antes de la lluvia
11 Sol
12 Línea clara
13 Hermanos de sangre
14 Political Incorrectness
15 Contento (Nueva mezcla)
16 Planeta Rock (Nueva mezcla)
17 El mundo necesita hombres objeto (Nueva mezcla)
18 Salud y Rock and Roll
19 En el final de los días
20 Rusty
21 A tono bravo
22 Cuando Pienso en los Viejos Amigos
23 Mi calle
24 Feo, fuerte y formal
25 Malo
26 Por amor
27 Barcelona ciudad
28 El ritmo del garaje
29 En las calles de Madrid
30 Carne para Linda
31 Chanel, cocaína y Dom Perignon
32 Rock suave
33 Mis problemas con las mujeres
34 Todo el mundo ama a Isabel
35 El rompeolas
36 Rey del Glam
37 Besos robados
38 Cadillac solitario (Live)
39 Simpatía por los Stones
40 Brillar y brillar
41 El hombre de negro
42 La vida que yo veo
43 No volveré a ser joven
44 Treinta y tantos
45 Qué hace una chica como tú en un sitio como este
46 Con elegancia
47 Calidad de vida
48 Cuando fuimos los mejores
49 La mala reputación
Attention! Feel free to leave feedback.