Simpatía por los Stones - Loquillotranslation in German
No
fueron
al
principio
santos
de
mi
devoción
Am
Anfang
waren
sie
nicht
gerade
Heilige
meiner
Verehrung
Pero
mi
vida
se
fue
ensuciando
al
ritmo
de
su
rock
and
roll
Aber
mein
Leben
wurde
schmutziger
im
Rhythmus
ihres
Rock
and
Roll
Desde
entonces
siento
simpatía
por
los
Stones
Seitdem
empfinde
ich
Sympathie
für
die
Stones
Un
parche
en
el
trasero
pura
provocación
Ein
Flicken
am
Hintern,
pure
Provokation
Las
pesadillas
de
tus
padres,
nena
transformadas
en
una
canción
Die
Alpträume
deiner
Eltern,
Kleine,
verwandelt
in
einen
Song
Entra
en
el
túnel
de
la
pasión
ten
simpatía
por
los
Stones
Komm
in
den
Tunnel
der
Leidenschaft,
hab
Sympathie
für
die
Stones
Cabeza
de
lechuga
despistado
y
vacilón
Salatkopf,
zerstreut
und
ein
Aufschneider
Tu
chaqueta
de
leopardo
delatan
cierta
inclinación
Deine
Leopardenjacke
verrät
eine
gewisse
Neigung
De
que
tú
sientes
simpatía
por
los
Stones
Dass
du
Sympathie
für
die
Stones
empfindest
Si
aún
no
conoces
la
belleza
de
una
noche
de
alcohol
Wenn
du
die
Schönheit
einer
Nacht
voller
Alkohol
noch
nicht
kennst
Y
tu
vida
se
reduce,
siempre,
a
suspender
la
misma
lección
Und
dein
Leben
sich
immer
darauf
reduziert,
dieselbe
Lektion
zu
verhauen
Entra
en
el
túnel
de
la
pasión
ten
simpatía
por
los
Stones
Komm
in
den
Tunnel
der
Leidenschaft,
hab
Sympathie
für
die
Stones
Si
eres
buena
nena
la
otra
vida
te
premiará
Wenn
du
ein
braves
Mädchen
bist,
wird
dich
das
nächste
Leben
belohnen
Si
eres
malo
nene
esta
vida
te
sonreirá
y
verás
las
buenas
chicas
prefieren
Wenn
du
ein
böser
Junge
bist,
wird
dieses
Leben
dich
anlächeln,
und
du
wirst
sehen,
die
braven
Mädchen
bevorzugen
Chicos
malos
para
soñar
simpatía
por
los
Stones.
Böse
Jungs
zum
Träumen,
Sympathie
für
die
Stones.
Rate the translation
1
Vaqueros del espacio
2 Autopista
3 Rock and Roll Star
4 La mataré
5 Esto no es Hawai (Que Wai)
6 Rock'n'Roll actitud
7 El hijo de nadie
8 Veteranos
9 El año que mataron a Salvador
10 Antes de la lluvia
11 Sol
12 Línea clara
13 Hermanos de sangre
14 Political Incorrectness
15 Contento (Nueva mezcla)
16 Planeta Rock (Nueva mezcla)
17 El mundo necesita hombres objeto (Nueva mezcla)
18 Salud y Rock and Roll
19 En el final de los días
20 Rusty
21 A tono bravo
22 Cuando Pienso en los Viejos Amigos
23 Mi calle
24 Feo, fuerte y formal
25 Malo
26 Por amor
27 Barcelona ciudad
28 El ritmo del garaje
29 En las calles de Madrid
30 Carne para Linda
31 Chanel, cocaína y Dom Perignon
32 Rock suave
33 Mis problemas con las mujeres
34 Todo el mundo ama a Isabel
35 El rompeolas
36 Rey del Glam
37 Besos robados
38 Cadillac solitario (Live)
39 Simpatía por los Stones
40 Brillar y brillar
41 El hombre de negro
42 La vida que yo veo
43 No volveré a ser joven
44 Treinta y tantos
45 Qué hace una chica como tú en un sitio como este
46 Con elegancia
47 Calidad de vida
48 Cuando fuimos los mejores
49 La mala reputación
50 Quiero un camión
51 Piratas
52 Tatuados
53 Soy una cámara
54 El crujir de tus rodillas
55 Cruzando el paraíso
2 Autopista
3 Rock and Roll Star
4 La mataré
5 Esto no es Hawai (Que Wai)
6 Rock'n'Roll actitud
7 El hijo de nadie
8 Veteranos
9 El año que mataron a Salvador
10 Antes de la lluvia
11 Sol
12 Línea clara
13 Hermanos de sangre
14 Political Incorrectness
15 Contento (Nueva mezcla)
16 Planeta Rock (Nueva mezcla)
17 El mundo necesita hombres objeto (Nueva mezcla)
18 Salud y Rock and Roll
19 En el final de los días
20 Rusty
21 A tono bravo
22 Cuando Pienso en los Viejos Amigos
23 Mi calle
24 Feo, fuerte y formal
25 Malo
26 Por amor
27 Barcelona ciudad
28 El ritmo del garaje
29 En las calles de Madrid
30 Carne para Linda
31 Chanel, cocaína y Dom Perignon
32 Rock suave
33 Mis problemas con las mujeres
34 Todo el mundo ama a Isabel
35 El rompeolas
36 Rey del Glam
37 Besos robados
38 Cadillac solitario (Live)
39 Simpatía por los Stones
40 Brillar y brillar
41 El hombre de negro
42 La vida que yo veo
43 No volveré a ser joven
44 Treinta y tantos
45 Qué hace una chica como tú en un sitio como este
46 Con elegancia
47 Calidad de vida
48 Cuando fuimos los mejores
49 La mala reputación
50 Quiero un camión
51 Piratas
52 Tatuados
53 Soy una cámara
54 El crujir de tus rodillas
55 Cruzando el paraíso
Attention! Feel free to leave feedback.