Lyrics and translation Loquillo feat. Aurora Beltrán - Candy Baby (con Aurora Beltrán)
Candy Baby (con Aurora Beltrán)
Candy Baby (avec Aurora Beltrán)
Llueve
esta
tarde
1990
en
la
gran
ciudad
Il
pleut
cet
après-midi
1990
dans
la
grande
ville
Ella
lleva
huyendo
20
años
Elle
est
en
fuite
depuis
20
ans
Eras
tan
guapa
Tu
étais
tellement
belle
Bonita
chica
del
norte
llegó
Belle
fille
du
nord
est
arrivée
Quema
mi
alma
su
antorcha
de
amor
Elle
brûle
mon
âme
avec
sa
torche
d'amour
Yo
lo
soñe
nadie
lo
pudo
ver
Je
l'ai
rêvée,
personne
ne
l'a
vue
Me
dio
su
amor
por
nada
Elle
m'a
donné
son
amour
pour
rien
Candy,
Candy,
Candy,
no
te
puedes
ir
Candy,
Candy,
Candy,
tu
ne
peux
pas
partir
Ella
siempre
me
hechizó,
cómo
te
amé
Elle
m'a
toujours
envoûté,
comme
je
t'ai
aimé
Candy,
Candy,
Candy,
no
te
puedes
ir
Candy,
Candy,
Candy,
tu
ne
peux
pas
partir
Life
is
crazy,
Candy
baby
Life
is
crazy,
Candy
baby
No
sabes
cómo
me
dolió
que
te
marcharas
Tu
ne
sais
pas
combien
ça
m'a
fait
mal
que
tu
partes
Quizas
fue
lo
mejor
Peut-être
que
c'était
le
mieux
Pero
te
hecho
tanto
de
menos
Mais
je
te
manque
tellement
Tengo
heridas
en
mi
corazón
J'ai
des
blessures
dans
mon
cœur
He
aprendido
a
llevarlo
mejor
J'ai
appris
à
mieux
les
porter
La
gente
aquí
es
como
los
demás
Les
gens
ici
sont
comme
les
autres
Busco
un
amor,
no
juegues,
no
juegues
Je
cherche
l'amour,
ne
joue
pas,
ne
joue
pas
Candy,
Candy,
Candy,
no
te
puedes
ir
Candy,
Candy,
Candy,
tu
ne
peux
pas
partir
Ella
siempre
me
hechizó,
cómo
te
amé
Elle
m'a
toujours
envoûté,
comme
je
t'ai
aimé
Candy,
Candy,
Candy,no
te
puedes
ir
Candy,
Candy,
Candy,
tu
ne
peux
pas
partir
Life
is
crazy,
Candy
baby
Life
is
crazy,
Candy
baby
I
Love
baby
Je
t'aime,
bébé
Candy,
Candy,
Candy,
no
te
puedes
ir
Candy,
Candy,
Candy,
tu
ne
peux
pas
partir
Ella
siempre
me
hechizó,
cómo
te
amé
Elle
m'a
toujours
envoûté,
comme
je
t'ai
aimé
Candy,
Candy,
Candy,
life
is
Crazy
Candy,
Candy,
Candy,
la
vie
est
folle
Candy,
Candy
baby
Candy,
Candy
baby
Candy,
Candy,
Candy,
no
te
puedes
ir
Candy,
Candy,
Candy,
tu
ne
peux
pas
partir
Ella
siempre
me
hechizó,
cómo
te
amé
Elle
m'a
toujours
envoûté,
comme
je
t'ai
aimé
Candy,
Candy,
Candy,
life
is
Crazy
Candy,
Candy,
Candy,
la
vie
est
folle
Candy,
Candy
baby
Candy,
Candy
baby
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Iggy Pop
Attention! Feel free to leave feedback.