Loquillo - El Dia de San Martin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Loquillo - El Dia de San Martin




El Dia de San Martin
День Святого Мартина
A menudo me tropiezo
Часто я встречаю
Con tipos que quieren ser Dios
Типов, что хотят быть Богом,
La reina de inglaterra
Королевой Англии
O el Infante Vengador
Или Мстителем-младенцем.
Muchas veces me quiero rendir
Много раз хочется сдаться,
Pero que tarde o pronto
Но я знаю, рано или поздно
Cada cerdo tiene su San Martín
У каждой свиньи есть свой Святой Мартин.
Energúmenos de saldo
Дешёвые энергумены,
Empresarios de salón
Салонные бизнесмены,
Calculadores a sueldo
Расчётливые наёмники,
Trepando en el escalafón
Карабкаются по карьерной лестнице.
Muchas veces me quiero rendir
Много раз хочется сдаться,
Pero que tarde o pronto
Но я знаю, рано или поздно
Cada cerdo tiene su San Martín
У каждой свиньи есть свой Святой Мартин.
Me preguntan cuánto valgo
Меня спрашивают, сколько я стою,
¿Qué tengo para vender?
Что я могу продать?
Y me dicen: "la estadística
И говорят мне: "Статистика
Te ha condenado a perder"
Обрекла тебя на проигрыш".
Muchas veces me quiero rendir
Много раз хочется сдаться,
Pero que tarde o pronto
Но я знаю, рано или поздно
Cada cerdo tiene su San Martín
У каждой свиньи есть свой Святой Мартин.
Algunos rezan a Judas
Некоторые молятся Иуде,
Otros rezan a Caín
Другие молятся Каину.
De una cosa estoy seguro
В одном я уверен,
Nadie rezará por
Никто не будет молиться за меня.
Muchas veces me quiero rendir
Много раз хочется сдаться,
Pero recuerdo aquel dicho
Но я вспоминаю ту поговорку:
Cada cerdo tiene su San Martín
У каждой свиньи есть свой Святой Мартин.
Muchas veces me quiero rendir
Много раз хочется сдаться,
Pero recuerdo aquel dicho
Но я вспоминаю ту поговорку:
Cada cerdo tiene su San Martín
У каждой свиньи есть свой Святой Мартин.





Writer(s): Sopena Genzor Gabriel, Escale Bartumeus Ramon


Attention! Feel free to leave feedback.