Lyrics and translation Loquillo - El mundo necesita hombres objeto - Directo Granada 2014
Cogí
un
tren
de
violeta
reluciente
J'ai
pris
un
train
violet
brillant
Me
bajé
en
la
ciudad
de
las
mujeres
Je
suis
descendu
dans
la
ville
des
femmes
¿Crees
que
no
hay
gacelas
bien
dispuestas
listas
a
jugar?
Tu
crois
qu'il
n'y
a
pas
de
gazelles
prêtes
à
jouer
?
¿Se
va
a
quejar?
Tu
vas
te
plaindre
?
El
juego
sólo
vale
si
es
de
igual
a
igual
Le
jeu
ne
vaut
que
s'il
est
égal
à
égal
Afile
sus
dientes,
póngase
a
contar
a
diez
Aiguisé
tes
dents,
commence
à
compter
jusqu'à
dix
Hay
luna
llena
y
hombres
lobo
como
usted
Il
y
a
pleine
lune
et
des
loups-garous
comme
toi
Me
dieron
el
mejor
de
los
papeles
Ils
m'ont
donné
le
meilleur
des
rôles
Hacer
de
proveedor
y
de
juguete
Faire
le
fournisseur
et
le
jouet
¿Quien
ganara?
Qui
va
gagner
?
Si
tras
años
de
lucha
por
una
igualdad
Si
après
des
années
de
lutte
pour
l'égalité
Vuelves
a
usar
los
viejos
sucios
trucos
que
inventó
mamá
Tu
utilises
à
nouveau
les
vieux
et
sales
trucs
que
maman
a
inventés
Al
sexo
escrito
le
ha
vencido
el
sexo
oral
Le
sexe
écrit
a
été
vaincu
par
le
sexe
oral
Y
al
viejo
cuento
le
ha
cambiado
el
final
Et
la
vieille
histoire
a
changé
de
fin
Afile
sus
dientes,
póngase
a
contar
a
diez
Aiguisé
tes
dents,
commence
à
compter
jusqu'à
dix
Hay
luna
llena
y
hombres
lobo
como
usted
Il
y
a
pleine
lune
et
des
loups-garous
comme
toi
Afile
sus
dientes,
póngase
a
contar
a
diez
Aiguisé
tes
dents,
commence
à
compter
jusqu'à
dix
Hay
luna
llena
y
hombres
lobo
como
usted
Il
y
a
pleine
lune
et
des
loups-garous
comme
toi
Afile
sus
dientes,
póngase
a
contar
a
diez
Aiguisé
tes
dents,
commence
à
compter
jusqu'à
dix
Hay
luna
llena
y
hombres
lobo
como
usted
Il
y
a
pleine
lune
et
des
loups-garous
comme
toi
Rate the translation
1
El creyente - Directo Granada 2014
2 Spanish Bombs - Directo Granada 2014
3 Rock and Roll Star - Directo Granada 2014
4 Rock de Europa (feat. Ariel Rot, Leiva) - Directo Granada 2014
5 La mataré - Directo Granada 2014
6 El mundo necesita hombres objeto - Directo Granada 2014
7 Rock and roll actitud - Directo Granada 2014
8 El ritmo del garage - Directo Granada 2014
9 Contento - Directo Granada 2014
10 Feo, fuerte y formal - Directo Granada 2014
11 Carne para linda - Directo Granada 2014
12 Cuando vivías en la Castellana - Directo Granada 2014
13 Cadillac solitario - Directo Granada 2014
14 Cuando fuimos los mejores - Directo Granada 2014
15 El hombre de negro - Directo Granada 2014
16 Political Incorrectness - Directo Granada 2014
17 Salvador - Directo Granada 2014
18 Cruzando el paraíso - Directo Granada 2014
19 Malo - Directo Granada 2014
20 La nave de los locos - Directo Granada 2014
21 Memoria de jóvenes airados - Directo Granada 2014
22 Planeta Rock - Directo Granada 2014
23 Sol - Directo Granada 2014
24 De vez en cuando y para siempre - Directo Granada 2014
25 Línea clara - Directo Granada 2014
26 El rompeolas - Directo Granada 2014
2 Spanish Bombs - Directo Granada 2014
3 Rock and Roll Star - Directo Granada 2014
4 Rock de Europa (feat. Ariel Rot, Leiva) - Directo Granada 2014
5 La mataré - Directo Granada 2014
6 El mundo necesita hombres objeto - Directo Granada 2014
7 Rock and roll actitud - Directo Granada 2014
8 El ritmo del garage - Directo Granada 2014
9 Contento - Directo Granada 2014
10 Feo, fuerte y formal - Directo Granada 2014
11 Carne para linda - Directo Granada 2014
12 Cuando vivías en la Castellana - Directo Granada 2014
13 Cadillac solitario - Directo Granada 2014
14 Cuando fuimos los mejores - Directo Granada 2014
15 El hombre de negro - Directo Granada 2014
16 Political Incorrectness - Directo Granada 2014
17 Salvador - Directo Granada 2014
18 Cruzando el paraíso - Directo Granada 2014
19 Malo - Directo Granada 2014
20 La nave de los locos - Directo Granada 2014
21 Memoria de jóvenes airados - Directo Granada 2014
22 Planeta Rock - Directo Granada 2014
23 Sol - Directo Granada 2014
24 De vez en cuando y para siempre - Directo Granada 2014
25 Línea clara - Directo Granada 2014
26 El rompeolas - Directo Granada 2014
Attention! Feel free to leave feedback.