Loquillo y Los Trogloditas - El Ritmo del Garage - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Loquillo y Los Trogloditas - El Ritmo del Garage




El Ritmo del Garage
Ритм гаража
Tu madre no lo dice, no
Твоя мама ничего не говорит,
Pero me mira mal.
Но смотрит на меня неодобрительно.
Quien es el chico tan raro con el que vas?
Кто этот странный парень, с которым ты встречаешься?
Cuando yo estoy delante me trata muy normal,
Когда я рядом, она ведёт себя очень обычно,
Y a solas te imagina un novio mas formal.
А наедине представляет тебе жениха поприличнее.
Cualquier noche los gatos de tu callejon
Любой ночью коты в твоём переулке
Le aullaran a gritos esta cancion
Проорут тебе эту песню
Cualquier noche los gatos de tu callejon
Любой ночью коты в твоём переулке
Le aullaran a gritos esta cancion:
Проорут тебе эту песню:
Porque yo tengo una banda de Rock'n Roll
Потому что у меня есть рок-н-ролльная группа
Porque yo tengo una banda de Rock'n Roll
Потому что у меня есть рок-н-ролльная группа
Tu padre no lo dice, pero me mira mal.
Твой отец ничего не говорит, но смотрит на меня неодобрительно.
Quien es el chico tan raro con el que vas?
Кто этот странный парень, с которым ты встречаешься?
Cuando yo estoy delante me trata muy normal,
Когда я рядом, он ведёт себя очень обычно,
Y a solas te imagina un novio mas normal.
А наедине представляет тебе жениха поприличнее.
Cualquier noche los gatos de tu callejon
Любой ночью коты в твоём переулке
Le aullaran a gritos esta cancion
Проорут тебе эту песню
Cualquier noche los gatos de tu callejon
Любой ночью коты в твоём переулке
Le aullaran a gritos esta cancion:
Проорут тебе эту песню:
Porque yo tengo una banda de Rock'n Roll
Потому что у меня есть рок-н-ролльная группа
Porque yo tengo una banda de Rock'n Roll
Потому что у меня есть рок-н-ролльная группа
Cualquier noche los gatos de tu callejon
Любой ночью коты в твоём переулке
Le aullaran a gritos esta cancion
Проорут тебе эту песню
Cualquier noche los gatos de tu callejon
Любой ночью коты в твоём переулке
Le aullaran a gritos esta cancion:
Проорут тебе эту песню:
Porque yo tengo una banda de Rock'n Roll
Потому что у меня есть рок-н-ролльная группа
Porque yo tengo una banda de Rock'n Roll
Потому что у меня есть рок-н-ролльная группа
Porque yo tengo una banda de Rock'n Roll
Потому что у меня есть рок-н-ролльная группа
Porque tu tienes tu banda de Rock'n Roll
Потому что у тебя есть твоя рок-н-ролльная группа
LOS TROGLODITAS!
ТРОГЛОДИТЫ!





Writer(s): Sabino Mendez Ramos


Attention! Feel free to leave feedback.